Постанова № 10093169, 15.06.2010, Львівський апеляційний господарський суд

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

15.06.10                                                                                           Справа № 20/7

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

Головуючого судді                              Юрченка Я.О.

суддів                                                  Давид Л.Л.

                                                            Якімець Г.Г.

розглянув апеляційну скаргу Національної акціонерної компанії «Надра України», м.Київ

на ухвалу Господарського суду Івано-Франківської області від 22.04.2010р.

за заявою Оператора ТОВ СП «Укр-Аз-Ойл»за договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.2006р. (вх.№ 2636 від 06.04.2010р.) про внесення виправлення до ухвали Господарського суду Івано-Франківської області від 26.02.2010р.

у справі № 20/7

за позовом Національної акціонерної компанії «Надра України», м.Київ

до відповідача Оператора Товариства з обмеженою відповідальністю СП «Укп-Аз-Ойл»за договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.2006р., смт.Богородчани Івано-Франківської області

за участю Прокурора Івано-Франківської області, м.Івано-Франківськ

про стягнення заборгованості

За участю представників:

позивача: Борисенко Д.В.

відповідача: Конкольняк А.Й., Ясінський Т.І.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 22.04.2010р. у справі № 20/7 внесено виправлення до ухвали від 26.02.2010р. та наказу Господарського суду Івано-Франківської області № 7904 від 15.12.2009р., зокрема, вказано наступні реквізити Оператора ТОВ СП «Укр-Аз-Ойл»за договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.2006р. вул.Шевченка,7/8/5, смт.Богородчани, Богородчанський район, Івано-Франківська область, 77701, код - 273812886. Дана ухвала є виконавчим документом згідно з Законом України «Про виконавче провадження». Ухвала набрала законної сили 22.04.2010р. Строк пред’явлення ухвали до виконання з 23.04.2010р. до 24.04.2013р.

При прийнятті ухвали місцевий господарський суд керувався ст.ст.86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України та тим, що в ухвалі від 26.02.2010р. помилково вказаний код ЄДРПОУ 33164089, який належить ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл», а не Оператору ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл», який є відповідачем у справі, і має код 273812886.

Не погоджуючись з ухвалою суду, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить ухвалу суду скасувати з підстав неповного з’ясування обставин справи, порушення норм матеріального та процесуального права, з мотивів у ній наведених.

Представник позивача в судовому зсіданні вимоги та доводи апеляційної скарги підтримав.

Представники відповідача в судовому засіданні проти вимог та доводів апеляційної скарги заперечили, просили ухвалу суду залишити без змін, а апеляційну скаргу –без задоволення.

Розглянувши доводи позивача, наведені в апеляційній скарзі, заслухавши пояснення представників сторін, оцінивши наявні матеріали справи, апеляційний господарський суд дійшов висновку про те, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Рішенням Господарського суду Івано-Франківської області від 01.12.2009р. у справі № 20/7 за позовом Національної акціонерної компанії «Надра України»до відповідача Оператора ТОВ СП «Укр-Аз-Ойл»за договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.2006р., за участю Прокурора Івано-Франківської області про стягнення заборгованості - позов задоволено частково, стягнено з Оператора ТОВ СП «Укр-Аз-Ойл»за договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.032006р., вул.Шевченка, 7/8/5, смт.Богородчани, Богородчанський район, Івано-Франківська область, 77701 на користь Національної акціонерної компанії «Надра України»Провітрофлотський, 54, м.Київ, 03151 (р/р 26004301844 в ВАТ «Ощадбанк»ГОУ в м.Києві, МФО 300465, код ЄДРПОУ 31169745) - 252504,93 грн. заборгованості, 14485,02 грн. пені, 5935,59 грн. 3% річних, 2729,26 грн. державного мита, 84,84 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Про що видано наказ № 7904 від 15.12.2009р.

Ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 26.02.2010р. внесено виправлення до наказу Господарського суду Івано-Франківської області № 7904 від 15.12.2009р., зокрема, вказано наступні реквізити Оператора ТОВ СП «Укр-Аз-Ойл»за договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.06р. вул.Шевченка,7/8/5, смт.Богородчани, Богородчанський район, Івано-Франківська область, 77701, код ЄДРПОУ 33164089.

Судом встановлено, що код ЄДРПОУ 33164089 належить ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл», як окремій юридичній особі, а не Оператору ТзОВ «Укр-Аз–Ойл»за договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.2006р. Реквізитами Оператора ТОВ СП «Укр-Аз-Ойл»за договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.2006р. вул.Шевченка,7/8/5, смт.Богородчани, Богородчанський район, Івано-Франківська область, 77701, є індивідуальний податковий номер або реєстраційний (обліковий) номер платника податків - 273812886, що підтверджується корінцем повідомлення від платника податків про відкриття рахунків в фінансовій установі від 20.07.2009р., довідкою про взяття на облік платника податків № 138 від 04.08.2006р., карткою державної реєстрації договору (контракту) про спільну інвестиційну діяльність за участю іноземного інвестора від 02.06.2006р., свідоцтвом № 100023249 про реєстрацію платника податку на додану вартість.

Крім того, як вбачається з: рахунку-фактури № Н-00000423 від 07.09.2007р. на суму 22588,27грн., платіжного доручення № 107 від 12.10.2007р., яке підтверджує сплату вище вказаного рахунку-фактури; рахунку-фактури № Н-00000370 від 06.08.2007р. на суму 22453,55грн., платіжного доручення № 61 від 21.08.2007р., яке підтверджує сплату вище вказаного рахунку-фактури; рахунку-фактури № Н-00000287 від 06.06.2007р. на суму 7688,24грн., платіжного доручення № 13 від 25.06.2007р., яке підтверджує сплату вище вказаного рахунку-фактури; рахунку-фактури № Н-00000332 від 09.07.2007р. на суму 22143,54грн., платіжного доручення № 33 від 17.07.2007р. на суму 21336,45грн., яке підтверджує часткову сплату вище вказаного рахунку-фактури; рахунку-фактури № Н-00000485 від 08.10.2007р. на суму 23085,22грн., рахунку-фактури № Н-00000532 від 07.11.2007р. на суму 23754,68грн. - розрахунки за договором оренди № 0-61/07 від 03.04.2007р. та договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.06р. проводились згідно з такими реквізитами Оператора ТОВ СП «Укр-Аз-Ойл», вул.Шевченка,7/8/5, смт.Богородчани, Богородчанський район, Івано-Франківська область, 77701, а саме: р/р 26006300001297 в Івано-Франківській філії АКБ «Форум», м.Івано-Франківськ, код банку 336956, код 273812886.

В силу ч.2 ст.117 ГПК України, господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

З огляду на ч.4 ст.117 ГПК України господарський суд, ухвалою вносить виправлення до наказу, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов"язок боржника відсутній повністю чи частково у зв"язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, господарський суд визнає наказ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.

Проте, виправлення до наказу мають вноситись з урахуванням ст.89 ГПК України, тобто ці виправлення не мають зачіпати суті судового рішення, на виконання якого видано наказ.

Такої ж правової позиції дотримано в Інформаційному листі Вищого господарського суду України від 20.04.2006р. № 01-8/908 «Про Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо примусового проникнення до житла, виїмки та вилучення документів виконавчого провадження».

Відтак, апеляційний господарський суд погоджується з висновком суду першої інстанції про те, що в ухвалі від 26.02.2010р. помилково вказаний код ЄДРПОУ 33164089, який належить ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл», а не Оператору ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл». При цьому судом враховано, що відповідно до договору оренди № 0-61/07 від 03.04.2007р., враховуючи правила договору про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.2006р., стороною є Оператор ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл». ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл»не відповідає за зобов’язаннями оператора ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл»за договором про спільну діяльність № 138/06 від 21.03.2006р., оскільки оператор відповідає за свої зобов’язання виключно тим майном, яким його наділили учасники спільної діяльності. Оператор ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл»має окрему юридичну адресу, відкритий рахунок в банку та йому присвоєно окремий код 273812886. Рішенням суду від 01.12.2009р. стягнено заборгованість саме з Оператора ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл», а тому помилково вказаний код ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл»33164089, позбавляє можливості стягнути зазначену в рішенні суду заборгованість з відповідача у справі (боржника). Таким чином, судом першої інстанції правильно внесено зміни до ухвали суду від 26.02.2010р. та наказу № 7904 від 15.12.2009р. у справі № 20/7 шляхом зазначення реквізитів боржника - Оператора ТзОВ СП «Укр-Аз-Ойл»- вул.Шевченка,7/8/5, смт.Богородчани, Богородчанський район, Івано-Франківська область, 77701, код 273812886.

Тому з огляду на викладене в сукупності та виходячи з того, що доводами апеляційної скарги правомірності висновків суду першої інстанції щодо задоволення позову не спростовано, обставин, які відповідно до ст.104 ГПК України є підставами для скасування ухвали суду першої інстанції в порядку ст.ст.33, 34 ГПК України апелянтом не доведено, а оскаржуване судове рішення прийнято у відповідності з нормами матеріального та процесуального права, фактичними обставинами та матеріалами справи, апеляційний господарський суд підстав для задоволення апеляційної скарги не вбачає.

Керуючись ст.ст.99, 101, 103, 105, 106, 117 Господарського процесуального кодексу України, Львівський апеляційний господарський суд-

ПОСТАНОВИВ:

Рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 22.04.2010р. у справі № 20/7 залишити без змін, а апеляційну скаргу Національної акціонерної компанії «Надра України», м.Київ –без задоволення.

Постанова набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку.

Матеріали справи повернути до місцевого господарського суду.

Головуючий суддя                                                                      Юрченко Я.О.

Суддя                                                                                          Давид Л.Л.

Суддя                                                                                          Якімець Г.Г.