Ухвала суду № 10058644, 16.06.2010, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

"16" червня 2010 р.14/01-12/1437 Суддя Гладюк Ю. В., розглянувши матеріали

за позовом відкритого акціонерного товариства ВТБ Банк м. Київ

Хмельницька філія ВАТ ВТБ Банк м. Хмельницький

до товариства з обмеженою відповідальністю "Даль Мир" Хмельницька область, Хмельницький район, с. Вовча Гора

про стягнення 64 874,36 євро заборгованості та 42 598,62 грн. пені; звернення стягнення на заставне майно.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся із позовом до суду в якому просить:

1. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Даль Мир" (місцезнаходження: Хмельницька область, Хмельницький район, с. Вовча Гора, шосе Осташковецьке, 1, ідентифікаційний код 33709584) на користь відкритого акціонерного товариства ВТБ Банк, на рахунок №373909012300 в Хмельницькій філії ВАТ ВТБ Банк (МФО 315591, код 33501890) заборгованість за кредитним договором №25.26/07-СК від 31 серпня 2007 року станом на 29 квітня 2010 року, а саме:

-          заборгованість по сумі неповернутого кредиту в розмірі 63 390,67 євро, що еквівалентно 665466,06 гривням;

-          заборгованість по процентах за користування кредитом за період з 01 березня по 28 квітня 2010 року в розмірі 1 483,69 євро, що еквівалентно 15575,56 гривням;

-          пеню за період з 28 липня 2009 року по 28 квітня 2010 року в гривнях по курсу НБУ на день сплати еквівалентну 4 057,84 євро, що еквівалентно 42598,62 гривням.

2. Для задоволення вимог за кредитним договором №25.26/07-СК від 31 серпня 2007 року станомна 29 квітня 2010 року, які включають:

заборгованість по сумі неповернутого кредиту в розмірі 63 390,67 євро, що еквівалентно 665466,06 гривням; заборгованість по процентах за користування кредитом за період з 01 березня по 28 квітня 2010 року в розмірі 1 483,69 євро, що еквівалентно 15575,56 гривням; пеню в гривнях по курсу НБУ на день сплати за період з 28 липня 2009 року по 28 квітня 2010 року еквівалентну 4 057,84 (чотири тисячі п'ятдесят сім) євро 84 центи, що еквівалентно 42598,62 гривням та відшкодування витрат за реєстрацію звернення стягнення на предмет обтяження в розмірі 34 гривні звернути стягнення на рухоме майно, що належить товариству з обмеженою відповідальністю "Даль Мир" передане в заставу згідно договору застави № 25.26/07-ДЗ-1 від 31 серпня 2007 року посвідченого Лучковською Т.М., приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу за реєстровим №8911, а саме :

- транспортний засіб: тип - ПЛАТФОРМА-С, марка (модель) - \/ОІ\/О РН 12-380, 2001 року випуску, колір - білий, номер шасі (кузов, рама) УУ2А4ОМС71В278202, державний реєстраційний номер ВХ9556АК, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії РСА № 896354, виданого Хмельницьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України 09 червня 2007 року;

- транспортний засіб: тип - ПРИЧІП ПЛАТФОРМА-Е, марка (модель) -SСНWАRZMUELLER, 1995 року випуску, колір - сірий, номер шасі (кузов, рама) 107112, державний реєстраційний номер ВХ4069ХХ, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії РСА № 8966353, виданого Хмельницьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України 09 червня 2007 року;

- транспортний засіб: тип - ПЛАТФОРМА-С, марка (модель) - ОАР Тгискз, 1999 року випуску, колір - білий, номер шасі (кузов, рама) ХОРА547Х30Е504388, державний реєстраційний номер ВХ9554АК, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії РСА № 896220, виданого Хмельницьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України 09 червня 2007 року;

- транспортний засіб: тип - ПРИЧІП ПЛАТФОРМА-Е, марка (модель) - LAUКОЕТТЕR Миепзіег, 1990 року випуску, колір - чорний, номер шасі (кузов, рама) 9994, державний реєстраційний номер ВХ3804ХХ, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії РСА № 896351, виданого Хмельницьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України 09 червня 2007 року;

- транспортний засіб: тип - СІДЛОВИЙ ТЯГАЧ-Е, марка (модель) - РENAULТ Ргemium, 2001 року випуску, колір синій, номер шасі (кузов, рама) \/Р622С\/А000110114, державний реєстраційний номер ВХ3748АМ, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії РСА № 896413, виданого Хмельницьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України 01 серпня 2007 року;

- транспортний засіб: тип - Н/ПРИЧІП ПЛАТФОРМА-Е, марка (модель) - RENDERS СНЕМІNІТZ, 2002 року випуску, колір - синій, номер шасі (кузов, рама) WRА3SS4342СМL0828, державний реєстраційний номер ВХ3901ХХ, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії РСА № 896352, виданого Хмельницьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України 07 травня 2007 року;

- транспортний засіб: тип - ПЛАТФОРМА-С, марка (модель) - VОLWО FН 12, 2001 року випуску, колір - білий, номер шасі (кузов, рама) У\/2А4ОМС81А524597, державний реєстраційний номер ВХ3749АМ, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії РСА № 896414, виданого Хмельницьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України 01 серпня 2007 року;

- транспортний засіб: тип - ПРИЧІП ПЛАТФОРМА-Е, марка (модель) - SСНWАRZMUELLER, 1995 року випуску, колір - чорний, номер шасі (кузов, рама) 107116, державний реєстраційний номер ВХ6182ХХ, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії РСА № 895415, виданого Хмельницьким МРЕВ ДАІ ГУ УМВС України 01 серпня 2007 року, шляхом проведення публічних торгів за початковою ціною, визначеною на підставі оцінки проведеної у відповідності до чинного законодавства України про оцінку майна, майнових прав та оціночну діяльність.

3. Для задоволення вимог за кредитним договором №25.26/07-СК від 31 серпня 2007 року станом на 29 квітня 2010 року, які включають: заборгованість по сумі неповернутого кредиту в розмірі 63 390,67 євро, що еквівалентно 665466,06 гривням; заборгованість по процентах за користування кредитом за період з 01 березня по 28 квітня 2010 року в розмірі 1 483,69 євро, що еквівалентно 15575,56 гривням; пеню в гривнях по курсу НБУ на день сплати за період з 28 липня 2009 року по 28 квітня 2010 року еквівалентну 4 057,84 (чотири тисячі п'ятдесят сім) євро 84 центи, що еквівалентно 42598,62 гривням та відшкодування витрат за реєстрацію звернення стягнення на предмет обтяження в розмірі 34 гривні звернути стягнення на рухоме майно, що належить товариству з обмеженою відповідальністю "Даль Мир" передане в заставу згідно договору застави № 25.26/07-ДЗ-2 від 26 грудня 2008 року посвідченого Лучковською Т.М., приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу за реєстровим №11572:

- транспортний засіб: тип - БОРТОВИЙ, марка (модель) - МАN, 2000 року випуску, колір - білий, номер шасі (кузов, рама) WМАТ35ZZZУМ306143, державний реєстраційний номер ВХ6060АТ, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії СРГ №881878, виданого 1-м ВРЕР УДАІ УМВСУ в Хмельницькій області м. Хмельницький 01 серпня 2008 року;

- транспортний засіб: тип - ПРИЧІП БОРТОВИЙ, марка (модель) - СОDER, 2000 року випуску, колір - сірий, номер шасі (кузов, рама) VGXRE2190W3JP0038, державний реєстраційний номер ВХ9230ХХ, що належить Заставодавцю на підставі Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії СРГ №881880, виданого 1-м ВРЕР УДАІ УМВСУ в Хмельницькій області м. Хмельницький 01 серпня 2008 року, шляхом проведення публічних торгів за початковою ціною, визначеною на підставі оцінки проведеної у відповідності до чинного законодавства України про оцінку майна, майнових прав та оціночну діяльність.

Як вбачається із поданих матеріалів, позивач просить стягнути заборгованість по сумі кредиту та по процентах за користування кредитом в іноземній валюті - євро, а суму нарахованї пені в національній валюті.

Відповідно до ч.2 ст.7 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито", пункту 3 роз'яснення Вищого арбітражного суду України від 17.02.1994р. № 02-5/114 „Про деякі питання визначення ціни позову, підсудності справ та сплати державного мита”, пункту 1 Інструкції "Про порядок обчислення та справляння державного мита", затвердженої наказом Головної державної податкової інспекції України від 22 квітня 1993 року N 15 з позовів, що подаються до господарського суду в іноземній валюті, державне мито сплачується в іноземній валюті. Отже з врахуванням вказаних норм законодавства позивачу у даному випадку необхідно сплатити державне мито як в гривнях (із вимоги по пені), так і в євро(по основному боргу та процентах). Проте мито позивачем сплачено лише з вимог про стягнення коштів в євро. - 689,32 євро.

Крім того позивачем заявлено вимогу про звернення стягнення на майно, яка є самостійною майновою вимогою та за яку має бути сплачене державне мито в національній валюті у визначеному Декретом розмірі. Проте вимога про звернення стягнення на майно держмитом не оплачена.

Таким чином, позивачем не подано доказів сплати державного мита у встановленому порядку та розмірі, а тому позовну заяву необхідно повернути без розгляду згідно п. 4 ст.63 ГПК України.

Також слід звернути увагу позивача на те, що одночасне отримання задоволення як за рахунок коштів так і за рахунок заставленого майна є подвійними стягненням, а тому одночасне заявлення вимог про стягнення грошових зобов’язань за кредитним договором та звернення стягнення на заставлене майно на підставі договору застави неможливе.

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущеного порушення.

Керуючись п. 4 ст. 63, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

                                                            УХВАЛИВ:

Позовну заяву повернути позивачу без розгляду

Додаток: позовна заява і додані до неї матеріали на 36 аркушах.

Суддя                                                                      

Віддрук. 4 прим. :

1 - до справи,

2,3 - позивачу,

4 - відповідачу.