Ухвала суду № 100441685, 19.10.2021, Волинський окружний адміністративний суд

ВОЛИНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про продовження процесуального строку

19 жовтня 2021 року ЛуцькСправа № 140/10365/21 Волинський окружний адміністративний суд у складі судді Димарчук Т.М., розглянувши у письмовому провадженні клопотання позивача про продовження строку для усунення недоліків позовної заяви ОСОБА_1 до Волинської митниці Держмитслужби про визнання протиправними та скасування рішення про коригування митної вартості товарів та картки відмови у митному оформленні товару,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з позовом до Волинської митниці Держмитслужби про визнання протиправними та скасування рішення про коригування митної вартості товарів №UA 205030/2021/000040/2 від 18.08.2021 та картки відмови у митному оформленні товару №UA 205030/2021/02908.

Ухвалою судді Волинського окружного адміністративного суду від 27.09.2021 позовну заяву залишено без руху, оскільки остання подана без додержання вимог встановлених статтями 160, 161 Кодексу адміністративного судочинства України (далі – КАС України) та надано строк для усунення недоліків позовної заяви, шляхом надання до суду завіреного на українську мову перекладу усіх документів, доданих до позовної заяви, які складені іноземною мовою у відповідності до вимог статті 15 КАС України – десять днів з дня вручення копії ухвали про залишення позовної заяви без руху.

18.10.2021 до суду надійшло клопотання позивача про продовження строку для усунення недоліків позовної заяви, а саме, щодо надання до суду завіреного на українську мову перекладу усіх документів, доданих до позовної заяви, які складені іноземною мовою, у зв`язку з тим, що в період часу зазначений в ухвалі судді позивач не матиме змоги підготувати та подати до суду документи з усунутими недоліками, оскільки вона перебуватиме за кордоном, а тому просила продовжити строк для усунення недоліків, встановлений ухвалою судді про залишення позовної заяви без руху від 27.09.2021.

Заявлене клопотання позивача про продовження строку для усунення недоліків, встановленого ухвалою судді про залишення позовної заяви без руху від 27.09.2021 підлягає до задоволення, з огляду на таке.

Відповідно до частин другої, третьої статті 121 КАС України встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду. Якщо інше не встановлено законом, заява про поновлення процесуального строку розглядається судом, у якому належить вчинити процесуальну дію, стосовно якої пропущено строк, а заява про продовження процесуального строку, встановленого судом, - судом, який встановив строк, у письмовому провадженні.

Враховуючи те, що станом на 19.10.2021 вимоги ухвали судді про залишення позовної заяви без руху від 27.09.2021 не виконані та враховуючи наведені позивачем причини їх не усунення, суд вважає за необхідне продовжити процесуальний строк встановлений ухвалою судді від 27.09.2021 для усунення недоліків позовної заяви на десять днів з дня вручення ухвали суду про продовження процесуального строку.

Керуючись статтями 121, 133, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання позивача про продовження процесуального строку для усунення недоліків позовної заяви задовольнити.

Продовжити процесуальний строк, встановлений ухвалою судді Волинського окружного адміністративного суду від 27 вересня 2021 року про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви на десять днів з дня вручення ухвали про продовження процесуального строку.

Роз`яснити, що у випадку не усунення недоліків позовної заяви у встановлений судом строк позовну заяву і додані до неї документи будуть повернуті позивачу без розгляду.

Копію ухвали надіслати особі, яка подала позовну заяву.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не може бути оскаржена.

Суддя Т.М. Димарчук