Ухвала суду № 10016698, 18.05.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 12/12818.05.10 За позовом          Дочірнього підприємства із 100% іноземною інвестицією "Бурда-Україна" До          Товариства з обмеженою відповідальністю "Екокідс"

Про          стягнення 64 440, 70 грн.

Суддя Прокопенко Л.В.

Представники:

Від позивача                    Петришина І.М. –предст. (дов. №153 від 29.05.07 р.)

Від відповідача                    Павленко Р.М. –директор (протокол № 3 від 30.04.09 Р.)

Обставини справи:

Дочірнє підприємство із 100% іноземною інвестицією "Бурда - Україна" (далі –позивач) звернулося до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Екокідс" (далі –відповідач) про стягнення грошових коштів у розмірі 64 440, 70 грн. (53 500 грн. –основний борг, 10 940,70 грн. - пеня) внаслідок неналежного виконання відповідачем умов Договору на розміщення реклами № 909 від 02.01.2009 р.

Ухвалою суду від 19.04.2010 р. за зазначеною вище позовною заявою порушено провадження у справі № 12/128 та призначено розгляд справи на 18.05.2010 р.

В судовому засіданні 18.05.10 р. представники сторін подали Заяву про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі № 12/128.

Ознайомившись з текстом мирової угоди від 18.05.10 р., підписаного обома сторонами, суд приходить до висновку про те, що він не суперечить інтересам сторін та третіх осіб, тому може бути затверджений судом.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України у зв’язку з затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1.          Затвердити мирову угоду по справі № 12/128 наступного змісту:

Мирова угода

по справі № 12/128

(за позовом ДП "Бурда-Україна" до ТОВ "Екокідс" про стягнення заборгованості

у сумі 64 440,70 грн.)

"18" травня 2010р.                                                                                 м. Київ

Дочірнє підприємство зі 100% іноземною інвестицією "Бурда-Україна", в особі юрисконсульта Петришиної Ірини Миколаївни, діючої на підставі за довіреності № 153 від 29.05.07р., далі іменоване "Позивач", з однієї сторони та Товариство з обмеженою відповідальністю "Екокідс", в особі директора Павленко Романа Михайловича, діючого на підставі Статуту, далі іменований "Відповідач", з другої сторони, разом іменовані -Сторони, діючи вільно, свідомо та добровільно, на власний розсуд, без будь-якого примусу, не порушуючи права третіх осіб, на підставі статті 78 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану мирову угоду про наступне:

1. «12» лютого 2010р. року Позивачем було подано позовну заяву до Господарського суду м. Києва про стягнення з ТОВ "Екокідс" заборгованості у сумі 64 440,70 грн. (шістдесят чотири тисячі чотириста сорок грн. 70 коп.), з яких 53 500,00 грн. - сума основного боргу, 10 940,70 грн. - пеня. Після подання позовної заяви до суду , а саме 14.05.2010р. Відповідачем було погашено частково суму боргу у розмірі 10 000,00 грн. (десять тисяч грн. 00 коп.)

2. На день укладення цієї мирової угоди основний борг Відповідача складає 43 500,00 грн. (сорок три тисячі п'ятсот грн. 00 коп.)

3. Сторони домовились, що Позивач відмовляється від суми нарахованої при поданні позовної заяви пені у розмірі 10 940,70 грн.

4. Відповідач визнає наявність боргу перед Позивачем у сумі 43 500,00 грн. (сорок три тисячі п'ятсот грн. 00 коп.), який виник в результаті неналежного виконання Відповідачем умов договору на розміщення реклами № 909 від 02.01.2009р., а саме не проведення повної оплати за надані рекламні розміщення реклами у виданні рекламні матеріали в журналі "Мой ребенок" № 2009/04 (ЭкоКидс), № 2009/05 (Pier Cardin+ Bebeto), № 2009/06 (Bebeto) № 2009/06 (Pier Cardin+Anmar). Сума боргу складається з несплаченої вартості розміщення реклами.

5. Витрати по сплаті державного мита за подання позовної заяви у розмірі 644,41 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн. компенсуються Відповідачем.

6. Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу визнану в п.4 повну суму боргу і вказані в п. 5 судові витрати, які разом складають 44 380,41 грн. (сорок чотири тисячі триста вісімдесят грн. 41 коп.)

7. Оплата заборгованості проводиться на умовах розстрочення платежу, частинами, з помісячною виплатою.

8. Розрахунок Відповідач зобов'язується провести згідно наступного графіку:

11 000,00 грн. (одинадцять тисяч грн. 00 коп.) Відповідач перераховує

Позивачу не пізніше 25 червня 2010 року;

11 000,00 грн. (одинадцять тисяч грн. 00 коп.) f Відповідач перераховує

Позивачу не пізніше 25 липня 2010 року;

11 000,00 грн. (одинадцять тисяч грн. 00 коп.) Відповідач перераховує

Позивачу не пізніше 25 серпня 2010 року;

11 380,41 грн. (одинадцять тисяч триста вісімдесят грн. 41 коп.) Відповідач

перераховує Позивачу не пізніше 25 вересня 2010 року.

Передбачені вище розрахунки Відповідач проводить після затвердження даної мирової угоди Господарським судом м. Києва.

9. Відповідач має право достроково погасити суму боргу.

10. В разі невиконання Відповідачем зобов'язань по даній мировій угоді, він сплачує Позивачу пеню у розмірі 2% від несплаченої суми за кожний день прострочення.

11. У разі отримання повної суми боргу та судових витрат, Позивач відмовляється від будь-яких майнових чи не майнових претензій до Відповідача, які виникли до моменту підписання даної угоди.

12. Сторонам відомо та зрозуміло положення ст. 80 Господарського процесуального кодексу України стосовно того, що у разі припинення провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

13. Дана угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва і є чинною до моменту отримання на розрахунковий рахунок Позивача основного боргу у сумі 43 500,00 грн. та державного мита у розмірі 644,41 грн. і витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн.

14. Ця Мирова угода укладена у трьох примірниках - по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду м. Києва.

Підписи та реквізити сторін:

Дочірнє підприємство зі 100% іноземною інвестицією "Бурда-Україна"

01033, м. Київ, вул. Володимирська, 101 р/р 2600115200 (мультівалютний) в «Райффайзен Банк Аваль», МФО 300335 Код 24740397, ІПН 247403926657 Св-во 35482650

Юрисконсульт

І. М. ПетришинаТовариство з обмеженою

відповідальністю «Екокідс»

03148, м. Київ, вул. Сім'ї Сосніних, 3 код ЄДРПОУ 35635955 р/р 26004159556400 АКІБ «УкрСіббанк»м. Харків, МФО 351005

Директор

Павленко P.M. 2. Припинити провадження по справі № 12/128. 3. Дана ухвала набирає законної сили з моменту її винесення, а саме з 18.05.2010 р.

4. Строк пред’явлення даної ухвали до виконання складає три роки з моменту її винесення, тобто до 18.05.2013 р.

5. Боржником за даною ухвалою є Товариства з обмеженою відповідальністю "Екокідс" (03148, м. Київ, вул. Сім'ї Сосніних, б. 3, код ЄДРПОУ 35635955).

Стягувачем є Дочірнього підприємства із 100% іноземною інвестицією "Бурда-Україна" (01033, м. Київ, вул. Жилянська, 29, код ЄДРПОУ 24740397).

6. Ухвала в частині припинення провадження по справі може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

Суддя

Л.В. Прокопенко