
У Х В А Л А
23 вересня 2021 року м. Чернігів справа № 927/740/21
Господарський суд Чернігівської області у складі судді А.С. Сидоренка, розглянувши матеріали по справі за заявою КРЕДИТОРА: Товариства з обмеженою відповідальністю «Технофуд Дніпро» 49051, м. Дніпро, вул. Дніпросталівська, 5 (tehnofud-dnepr@ukr.net)БОРЖНИК: Публічне акціонерне товариство «Городенківський сирзавод» 14014, м. Чернігів, вул. Толстого, 154 78100, м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, вул. Височана, 2 (адреса голови ліквідаційної комісії)про відкриття провадження у справі про банкрутство
за участю представників учасників у справі про банкрутство:
від кредиторів: Макієнко С.О. - предст. Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області (в порядку самопредставництва); Тропець М.А. - предст. Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області (без належних повноважень)
від боржника: не з`явився
В попередньому засіданні взяв участь розпорядник майна боржника - арбітражний керуючий Стук І.М.
В попередньому засіданні 23.09.2021, на підставі ст. 240 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частини ухвали.
ВСТАНОВИВ:
13 липня 2021 року до Господарського суду Чернігівської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Технофуд Дніпро» (надалі - кредитор) про відкриття провадження у справі про банкрутство Публічного акціонерного товариства «Городенківський сирзавод» (надалі - Боржник) на підставі ст. 34 Кодексу України з процедур банкрутства, яка ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 15.07.2021 була прийнята до розгляду.
Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 27.07.2021, зокрема:
відкрито провадження у справі про банкрутство Публічного акціонерного товариства «Городенківський сирзавод»;
введено мораторій на задоволення вимог кредиторів;
введено процедуру розпорядження майном боржника;
розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Стук І.М. із зобов`язанням останньої в строк до 16.09.2021 включно надати господарському суду відомості про результати розгляду вимог кредиторів;
визначено дату проведення попереднього засідання суду - 23 вересня 2021 року.
28 липня 2021 року на офіційному веб - порталі судової влади України оприлюднено повідомлення про відкриття провадження у справі про банкрутство (№ 66928).
27 серпня 2021 року (здана для відправки до відділення поштового зв`язку 26.08.2021) до Господарського суду Чернігівської області надійшла заява Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області про визнання кредиторських вимог до боржника в сумі 1 300 638,88 грн.
В обґрунтування заявлених кредиторських вимог заявник посилається на існування у боржника зобов`язань перед Фондом щодо сплати капіталізованих платежів, які останній сплачує у вигляді страхових виплат потерпілим від нещасного випадку на виробництві, отриманого під час перебування потерпілих осіб у трудових відносинах з боржником.
30 серпня 2021 року (здана для відправки до відділення поштового зв`язку 26.08.2021) до Господарського суду Чернігівської області надійшла заява Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання кредиторських вимог до боржника в сумі 138 772,84 грн. та 4 540,00 грн. судового збору.
В обґрунтування поданої позовної заяви Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області посилається на невиконання відповідачем зобов`язань по відшкодуванню витрат Пенсійного фонду на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, за період з 01.01.2020 по 31.07.2021.
Ухвалами Господарського суду Чернігівської області від 01.09.2021:
заяви Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області та Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання кредиторських вимог до боржника прийняті, приєднані до матеріалів справи та призначені до розгляду в попередньому засіданні на 23 вересня 2021 року;
викликано для участі в судовому засіданні, зокрема повноважних представників боржника та Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області з одночасним повідомленням останніх про те, що їх неявка не перешкоджає проведенню судового засідання та розгляду заяв про визнання кредиторських вимог до боржника.
У зв`язку з відсутністю фінансування на оплату поштових послуг вказана вище ухвала суду від 01.09.2021, зокрема Головному управлінню Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області засобами поштового зв`язку в паперовій формі не направлялась, проте була направлена на його електронну пошту з проханням повідомити про її отримання (відповідна інформація надійшла до суду 01.09.2021).
Примірники ухвал суду від 01.09.2021, що направлялись боржникові за місцезнаходженням юридичної особи (14014, м. Чернігів, вул. Толстого, 154), були отримані адресатом 02.09.2021, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення № 1400052507156.
Ухвали суду від 01.09.2021, що направлялись боржникові за місцезнаходженням голови ліквідаційної комісії (78100, м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, вул. Височана, 2), були повернуті до суду у зв`язку з відсутністю адресата за вказаною адресою.
Статтею 2 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.
За змістом п. 5 ч. 6 ст. 242 Господарського процесуального кодексу України, днем вручення судового рішення є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, яка зареєстрована у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.
Отже, вказані вище ухвали суду від 01.09.2021, є такими, що отримані боржником в особі голови ліквідаційної комісії.
Процесуальним правом на участь в призначеному на 23.09.2021 попередньому засіданні боржник не скористався.
За клопотанням Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, задоволеним ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 14.09.2021, призначене на 23.09.2021 попереднє засідання суду постановлено провести в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою системи відеоконференцзв`язку «EаsyCon».
В призначене на 23.09.2021 попереднє засідання в якості представника Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області прибула Тропець М.А.
За змістом ст. 56 Господарського процесуального кодексу України, сторона, третя особа, а також особа, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, може брати участь в судовому процесі особисто (самопредставництво) та (або) через представника.
Юридична особа незалежно від порядку її створення бере участь у справі через свого керівника, члена виконавчого органу, іншу особу, уповноважену діяти від її імені відповідно до закону, статуту, положення, трудового договору (контракту) (самопредставництво юридичної особи), або через представника.
Представником у суді може бути адвокат або законний представник. При розгляді справ у малозначних спорах (малозначні справи) представником може бути особа, яка досягла вісімнадцяти років, має цивільну процесуальну дієздатність, за винятком осіб, визначених статтею 59 цього Кодексу (ст. 58 Господарського процесуального кодексу України).
Згідно положень ст. 60 Господарського процесуального кодексу України, повноваження адвоката як представника підтверджуються довіреністю або ордером, виданим відповідно до Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність».
Приписом п.п. 11 п. 161 розділу XV «Перехідні положення» Конституції України визначено, що з дня набрання чинності Законом України «Про внесення змін до Конституції України (щодо правосуддя)» представництво відповідно до пункту 3 частини першої статті 1311 та статті 1312 цієї Конституції виключно прокурорами або адвокатами у судах першої інстанції здійснюється з 1 січня 2019 року.
Представництво органів державної влади та органів місцевого самоврядування в судах виключно прокурорами або адвокатами здійснюється з 1 січня 2020 року.
Згідно ч. 9 ст. 60 Господарського процесуального кодексу України, у разі подання представником до суду заяви, скарги, клопотання він додає довіреність або інший документ, що посвідчує його повноваження, якщо в справі немає підтвердження такого повноваження на момент подання відповідної заяви, скарги, клопотання.
Отже, за змістом вказаних вище норм чинного законодавства України, для самопредставництва мають бути подані: статутні документи, або положення, інструкція, трудовий договір або наказ про зарахування на посаду чи витяг з єдиного реєстру, де зазначено, що особа має функцію представляти підприємство (установу, організацію) в судах без додаткового уповноваження.
Крім того, згідно п. 13 ч. 2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», відомості про інших осіб (за наявності), які можуть вчиняти дії від імені юридичної особи: прізвище, ім`я, по батькові, дата народження, реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які мають відмітку в паспорті про право здійснювати платежі за серією та номером паспорта), дані про наявність обмежень щодо представництва юридичної особи, повинні бути внесені до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
В попередньому засіданні 23.09.2021 було з`ясовано, що Тропець М.А. не являється адвокатом. Належних доказів того, що Тропець М.А. уповноважена діяти від імені Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області також надано не було.
Враховуючи наведене вище, Тропець М.А. не була допущена судом до участі у справі в якості повноважного представника Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області.
30.08.2021 та 07.09.2021 арбітражним керуючим Стук І.М. до Господарського суду Чернігівської області подані повідомлення від 30.08.2021 № 30/08-21/162-01 та від 06.09.2021 № 06/09-21/162-01 про визнання в повному обсязі заявлених Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області та Головним управлінням Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області кредиторських вимог з включенням їх до реєстру вимог кредиторів, а саме:
грошові вимоги Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області: 4 540,00 грн. витрат по сплаті судового збору - I черга задоволення вимог кредиторів, 138 772,84 грн. (борг) - II черга задоволення вимог кредиторів;
грошові вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області в сумі 1 300 638,88 грн. (борг) - II черга задоволення вимог кредиторів.
Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважного представника Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області та арбітражного керуючого Стук І.М., з`ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення заяв по суті, господарський суд ВСТАНОВИВ:
за змістом ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.
Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.
Господарський суд зобов`язаний прийняти заяву кредитора, подану з дотриманням вимог цього Кодексу та Господарського процесуального кодексу України, про що постановляється ухвала, в якій зазначається дата попереднього засідання суду.
Розпорядник майна не пізніше ніж на 10 день з дня закінчення встановленого частиною першою цієї статті строку з урахуванням результатів розгляду вимог кредиторів боржником повністю або частково визнає їх або відхиляє з обґрунтуванням підстав визнання чи відхилення, про що письмово повідомляє заявників і господарський суд, а також подає до суду письмовий звіт про надіслані всім кредиторам боржника повідомлення про результати розгляду грошових вимог та їх отримання кредиторами разом з копіями повідомлень про вручення поштового відправлення та описів вкладення у поштове відправлення або інших документів, що підтверджують надсилання повідомлення кредиторам.
Кредитор має право отримувати від розпорядника майна інформацію щодо вимог інших кредиторів. Такий кредитор може подати розпоряднику майна, боржнику та суду заперечення щодо визнання вимог інших кредиторів.
Заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, подані в межах строку, визначеного частиною першою цієї статті, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні суду.
За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд постановляє ухвалу про визнання чи відхилення (повністю або частково) вимог таких кредиторів.
Ухвала господарського суду є підставою для внесення відомостей про таких кредиторів до реєстру вимог кредиторів.
Розпорядник майна зобов`язаний окремо повідомити господарський суд про вимоги кредиторів, які забезпечені заставою майна боржника, згідно з їхніми заявами, а за відсутності таких заяв - згідно з даними обліку боржника, а також внести окремо до реєстру відомості про майно боржника, яке є предметом застави згідно з відповідним державним реєстром.
За змістом ст. 47 Кодексу України з процедур банкрутства, попереднє засідання господарського суду проводиться не пізніше 70 календарних днів, а в разі великої кількості кредиторів - не пізніше трьох місяців з дня проведення підготовчого засідання суду. Про попереднє засідання суду повідомляються сторони, а також інші учасники провадження у справі про банкрутство, визнані такими відповідно до цього Кодексу.
У попередньому засіданні господарський суд розглядає всі вимоги кредиторів, що надійшли протягом строку, передбаченого частиною першою статті 45 цього Кодексу, у тому числі щодо яких були заперечення боржника або розпорядника майна.
За результатами попереднього засідання господарський суд постановляє ухвалу, в якій зазначаються:
розмір та перелік усіх визнаних судом вимог кредиторів, що вносяться розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів;
розмір та перелік не визнаних судом вимог кредиторів;
дата проведення зборів кредиторів та комітету кредиторів;
дата підсумкового засідання суду, на якому буде постановлено ухвалу про санацію боржника чи постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, чи ухвалу про закриття провадження у справі про банкрутство, чи ухвалу про продовження строку процедури розпорядження майном та відкладення підсумкового засідання суду, яке має відбутися у строки, встановлені частиною другою статті 44 цього Кодексу.
Розпорядник майна за результатами попереднього засідання вносить до реєстру вимог кредиторів відомості про кожного кредитора, розмір його вимог за грошовими зобов`язаннями, наявність права вирішального голосу в представницьких органах кредиторів, черговість задоволення кожної вимоги.
Неустойка (штраф, пеня) враховується в реєстрі вимог кредиторів окремо від основних зобов`язань у шосту чергу.
Ухвала попереднього засідання є підставою для визначення кількості голосів, які належать кожному конкурсному кредитору під час прийняття рішення на зборах (комітеті) кредиторів. Для визначення кількості голосів для участі у представницьких органах кредиторів зі складу вимог конкурсних кредиторів виключається неустойка (штраф, пеня).
Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області заявлено грошові вимоги в сумі 1 300 638,88 грн. Розмір грошових вимог визначений відповідно до Порядку капіталізації платежів до Фонду соціального страхування України у випадках ліквідації страхувальників, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 04.12.2019 № 986).
Головним управлінням Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області заявлено грошові вимоги в сумі 138 772,84 грн. (борг).
Відповідно до ст. 1 Кодексу України з процедур банкрутства, грошове зобов`язання - зобов`язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України.
Кредитор - юридична або фізична особа, а також контролюючий орган, уповноважений відповідно до Податкового кодексу України здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу та недоїмки зі сплати єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування у межах своїх повноважень, та інші державні органи, які мають вимоги щодо грошових зобов`язань до боржника; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких до боржника або іншої особи забезпечені заставою майна боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство.
Грошові вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області в сумі 1 300 638,88 грн. ґрунтуються на нормах матеріального права та підтверджуються поданими доказами і розрахунками: належним чином засвідченими копіями рішення Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 29.01.2020 у справі № 300/2116/19; ухвали Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 20.08.2021 у справі № 300/2116/19; акту приймання-передавання заборгованості страхувальника № 1 від 14.07.2021; карткою страхувальника від 17.06.2021; обліковою карткою платника страхових внесків; виконавчим листом, виданим Івано-Франківським окружним адміністративним судом 25.05.2020 по справі № 300/2116/19; постановою від 17.08.2021 про відкриття виконавчого провадження (ВП № 62717122) (том 2, а.с. 152-162).
Грошові вимоги Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області в сумі 138 772,84 грн. ґрунтуються на нормах матеріального права та підтверджуються поданими доказами і розрахунками: карткою особового рахунку по відшкодуванню фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій за списком 2 за період з 01.01.2020 по 31.07.2021; належним чином засвідченими копіями розрахунків фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, що підлягають відшкодуванню, призначених особам, які були зайняті на інших роботах, що дають право на призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до пунктів «б» - «з» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та пунктів 2-8 частини другої ст. 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», з січня 2021 року, з лютого 2021 року, з березня 2021 року, з квітня 2021 року, з травня 2021 року та доказів їх направлення боржникові; виконавчого листа, виданого Івано-Франківським окружним адміністративним судом 26.04.2021 по справі № 300/3815/20; постанови від 18.05.2021 про відкриття виконавчого провадження (ВП № 65476460) (том 2, а.с. 179-201).
Розглянувши заяви Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області та Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, господарський суд вважає їх обґрунтованими, оскільки борг підтверджується поданими доказами.
Щодо кредиторських вимог Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області суд зазначає, що згідно ст. 64 Кодексу України з процедур банкрутства, кошти, одержані від продажу майна банкрута, спрямовуються на задоволення вимог кредиторів у порядку, встановленому цим Кодексом. При цьому у другу чергу задовольняються вимоги із зобов`язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю громадян, шляхом капіталізації у ліквідаційній процедурі відповідних платежів, у тому числі до Фонду соціального страхування України за громадян, які застраховані в цьому фонді, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, зобов`язань із сплати страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, крім вимог, задоволених позачергово, з повернення невикористаних коштів Фонду соціального страхування України, а також вимоги громадян - довірителів (вкладників) довірчих товариств або інших суб`єктів підприємницької діяльності, які залучали майно (кошти) довірителів (вкладників).
Разом з тим, враховуючи наведені вище положення абз. 1 ч. 1 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, грошові вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області є заявленими у встановлений строк конкурсними вимогами, оскільки виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, а тому кредитор правомірно скористався своїм правом на звернення до суду з даною заявою.
Крім того, суд звертає увагу арбітражного керуючого Стук І.М. на те, що з урахуванням положень ст. 64 Кодексу України з процедур банкрутства грошові вимоги Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області в сумі 138 772,84 грн. (борг) підлягають включенню до IV черги задоволення вимог кредиторів.
Керуючись ст. 1, 45, 47 - 48, п. 12 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 233, 234, 240 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
УХВАЛИВ:
Визнати грошові вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області (14014, м. Чернігів, вул. Музична, 1-а; код 41316447) в розмірі 1 300 638,88 грн.
Визнати грошові вимоги Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області (76018, м. Івано-Франківськ, вул. Січових Стрільців, 15; код 20551088) в розмірі 138 772,84 грн. (борг) та 4 540,00 грн. судового збору.
Визначити дату проведення перших зборів кредиторів та комітету кредиторів - 04 жовтня 2021 року о 10:00 год. за місцезнаходженням боржника або дистанційно в режимі відеоконференції, або шляхом опитування з урахуванням п. 12 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства.
Зобов`язати розпорядника майна боржника - арбітражного керуючого Стук І.М. протягом десяти днів з дня постановлення ухвали за результатами попереднього засідання господарського суду письмово повідомити кредиторів згідно з реєстром вимог кредиторів, уповноважену особу працівників боржника (за наявності) та уповноважену особу засновників (учасників, акціонерів) боржника (за наявності) про місце і час проведення зборів кредиторів та організувати їх проведення.
Зобов`язати конкурсних кредиторів з правом вирішального голосу провести збори кредиторів, обрати комітет кредиторів.
Зобов`язати розпорядника майна боржника - арбітражного керуючого Стук І.М. подати до господарського суду протокольне рішення зборів кредиторів про утворення та склад комітету кредиторів.
Зобов`язати комітет кредиторів надати суду рішення зборів кредиторів стосовно наступної судової процедури (процедури санації, ліквідації) в п`ятиденний строк після його прийняття.
Визначити дату проведення підсумкового засідання суду 21 жовтня 2021 року о 10 год. 00 хв. у приміщенні господарського суду за адресою: м. Чернігів, проспект Миру, 20, зал судових засідань № 307.
Копії цієї ухвали надіслати кредиторам: Управлінню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Чернігівській області (14014, м. Чернігів, вул. Музична, 1-а (cn@fssu.gov.ua)) та Головному управлінню Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області (76018, м. Івано-Франківськ, вул. Січових Стрільців, 15 (gu@if.pfu.gov.ua)), боржнику - Публічному акціонерному товариству «Городенківський сирзавод» (14014, м. Чернігів, вул. Толстого, 154; адреса голови ліквідаційної комісії: 78100, м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, вул. Височана, 2) та арбітражному керуючому Стук І.М. (АДРЕСА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1)).
Ухвала набирає законної сили негайно з моменту її оголошення та може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду у строк, встановлений ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України, шляхом подання апеляційної скарги через місцевий господарський суд.
Повний текст ухвали складено 28.09.2021.
Дата набрання ухвалою законної сили - 23.09.2021.
Суддя А.С.Сидоренко
Судове рішення № 99926320, Господарський суд Чернігівської області було прийнято 23.09.2021. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 927/740/21. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: