Рішення № 99907978, 27.09.2021, Торецький міський суд Донецької області (до 25.04.2025 - Дзержинський міський суд Донецької області)

Провадження №2-о/225/340/2021

Справа №491/433/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 вересня 2021 року м.Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Челюбєєв Є.В.,

за участю секретаря судового засідання Бондарчук Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі Дзержинського міського суду Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новогеоргіївська сільська рада Ананьївського району Одеської області, Ананьївська міська рада, про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви зазначив, що його матір ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_5 .

Заявник у встановлений законодавством строк звернувся до нотаріальної контори з метою прийняття спадщини та заведення спадкової справи. Нотаріусом було в усній формі повідомлено про неможливість отримання заявником свідоцтва про право на спадщину у зв`язку із недоведеністю родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , а саме, що вони є рідними сестрами.

У зв`язку з чим, ОСОБА_1 звернувся до суду з відповідною заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник до судового засідання не з`явився, надав письмову заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить задовольнити шляхом встановлення факту родинних відносин.

Представники заінтересованих осіб -Новогеоргіївської сільської ради Ананьївського району Одеської області, Ананьївської міської ради в судове засідання не з`явилися, надали суду письмові заяви, в яких просять суд розглядати справу без їх участі та ухвалити рішення на розсуд суду. Заперечень щодо задоволення заяви не надано.

Вирішуючи питання щодо наявності правових підстав для задоволення заяви, суд виходив з наступного.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з положеннями п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз`яснення, що міститься в п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в свою чергу, вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах реєстрації актів цивільного стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Як встановлено судом, відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 11.10.2001 року (повторне), актовий запис №68, батьками заявника є ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (а.с. 15).

Відповідно до свідоцтва про народження №56, ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками записані російською мовою ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с.10,11).

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками записані російською мовою ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 8,9).

Згідно довідок №№ 396, 397 від 10.07.2019, наданих Новогеоргіївською сільською радою Ананьївського району Одеської області, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 зареєстровані та проживали по день смерті в АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, проте, при зверненні до нотаріальної контори для її оформлення заявнику було відмовлено у зв`язку з недоведеністю родинних відносин та запропоновано звернутись з відповідною заявою до суду.

Тобто, встановлення факту родинних відносин необхідно заявникові для реалізації права на спадщину.

Зважаючи на повне співпадіння прізвищ, імен та по батькові рідних заявника, що підтверджено наявними у справі доказами (свідоцтвами про народження, смерть, одруження), факт, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 є рідними сестрами повністю доведений.

Враховуючи вищезазначене, зважаючи на те, що встановлення факту родинних відносин породжує для заявника у справі юридичні наслідки - право на спадкування, тоді як встановити даний факт іншим шляхом неможливо, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 315 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ), заінтересована особа: Новогеоргіївська сільська рада Ананьївського району Одеської області (місцезнаходження: Одеська область, Ананьївський район, с. Новогеоргіївка),Ананьївська міська рада (місцезнаходження: Одеська область, м. Ананьїв, вул. Незалежності, 51, ЄДРПОУ 04056807) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Донецького апеляційного суду з урахуванням вимог п. 15.5 розділу XIII Перехідних положень ЦПК України протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Є.В. Челюбєєв