Рішення № 99391046, 06.09.2021, Долинський районний суд Івано-Франківської області

Справа №: 343/1404/21

Провадження №: 2/0343/575/21

Р І Ш Е Н Н Я

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 серпня 2021 року м. Долина

Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

судді - Монташевич С.М.,

з участю: секретаря судового засідання - Шикор Г. В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засiданнi в залі Долинського районного суду Івано-Франківської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу № 343/1404/21 за позовом ОСОБА_1 до Вигодської селищної ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини,

за участю: позивачки - ОСОБА_1 ,

третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог,- ОСОБА_5 ,

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позицій сторін:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить визначити їй додатковий строк 2 місяці для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги мотивує тим, що вона є онукою ОСОБА_7 . У 2018 році вона одружилася та змінила прізвище з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 . Її баба проживала у будинку АДРЕСА_1 , який належав їй на праві власності. Вона (позивачка) проживала у сусідньому будинку від ОСОБА_7 на тій же вулиці. Оскільки остання була похилого віку, проживала сама, тому вона весь час допомагала їй по господарству, здійснювала за нею догляд, підтримувала її будинок у належному стані. Вона завжди була поруч із бабою, допомагала їй, тому вона казала, що віддає їй свій будинок в с. Вишків Калуського району. Знаючи, що це її майно, вона доглядала за будинком, періодично проживала у ньому разом із ОСОБА_7 та обробляла землю. Вона продовжувала користуватися будинком і після смерті бабусі. Після відкриття спадщини у встановлений законом шестимісячний термін вона не звернулася до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини, оскільки ще за свого життя ОСОБА_7 віддала їй домоволодіння в с. Вишків і вона ним користувалася, тому вважала себе його власником. Однак баба віддала їй будинок тільки на словах, не виготовивши при цьому правовстановчих документів на її ім`я.

Нещодавно, переглядаючи документи, які залишилися після смерті баби, вона виявила заповіт від 19.12.2006 р., яким ОСОБА_7 заповіла їй, ОСОБА_10 , все своє майно, земельні ділянки, які їй належали. Про існування вказаного заповіту до цього часу вона не знала, так як баба нічого про нього не говорила. Не сповістила її про наявність заповіту і секретар Вишківської сільської ради, яка посвідчувала заповіт, хоча зобов`язана була це зробити в силу вимог ст. 63 Закону України «Про нотаріат».

Виявивши заповіт, складений ОСОБА_7 , вона звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, але отримала лист про відмову у вчиненні нотаріальної дії, в якому зазначено, що вона пропустила строк для прийняття спадщини (6 місяців).

Оскільки вона не була обізнана про наявність заповіту, складеного на її користь, спадкова справа після смерті спадкодавця ОСОБА_7 не заводилася, а відповідно не були здійснені повідомлення та виклики спадкоємця за заповітом, то вважає, що нею з поважних причин пропущено строк на прийняття спадщини, що є підставою для звернення до суду з даним позовом.

В підготовчому судовому засіданні позивачка позов підтримала з підстав, викладених у позовній заяві, просила його задовольнити. Також вказала, що не звернулася до нотаріуса з відповідною заявою у шестимісячний строк з дня смерті баби і в силу того, що на її руках була маленька дитина, яку вона не мала з ким залишити. Її мама померла ще в 1993 році. Виростила її бабуся. Після смерті останньої вона залишилась сама, допомоги ні від кого не отримувала. У користуванні чи власності її сім`ї автомобіля немає, а автобус з села, яке є віддаленим гірським населеним пунктом, їде тільки один раз на день, тому з грудною дитиною на руках вона не мала можливості поїхати у місто до нотаріуса.

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився, подав відзив на позов, в якому не заперечив проти задоволення позову про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини ОСОБА_1 , яка є спадкоємицею за заповітом після смерті її бабусі ОСОБА_7 (а.с. 18).

Третя особа, яка не заявляє самостійниїх вимог щодо предмета позову, ОСОБА_5 в підготовчому судовому засіданні не заперечила проти задоволення позову. Вважає, що причини пропуску строку звернення до нотаріуса з заявою для прийняття спадщини є поважними. ОСОБА_1 з чотирьох років проживала з бабцею. Остання тому і склала на неї заповіт. Всі родичі, які являються спадкоємцями першої черги, жодних заперечень щодо рішення покійної не мають, усі мають своє житло.

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 в підготовче судове засідання не з`явилися, подали через канцелярію суду письмові заяви, в яких не заперечили проти задоволення позову. Просили проводити розгляд справи за їх відсутності (а.с. 26-27, 28-32, 33-34).

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета позову, ОСОБА_6 в підготовче судове засідання не з`явився, хоча про розгляд справи був повідомлений у встановленому законом порядку шляхом розміщення оголошення про виклик до суду на офіційному сайті судової влади (а.с. 24). Як повідомили учасники судового розгляду, він знаходиться за межами України, про дану справу йому відомо, він не має заперечень. Крім того, він не являється спадкоємцем першої черги чи спадкоємцем за заповітом, не має права на обов`язкову частку у спадщині, тому його права ніяким чином порушені не будуть.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі:

ухвалою суду від 27.07.2021 відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання за участю сторін.

16 серпня 2021 року на електронну адресу суду надійшов відзив на позовну заяву, в якому представник відповідача позов визнав.

Ухвалою суду від 16.08.2021 до участі у справі залучено третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6

27 серпня 2021 року через канцелярію суду поступили письмові заяви ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , в яких останні не заперечили проти задоволення позову та просили проводити розгляд справи за їх відсутності, що не суперечить вимогам ч. 3 ст. 211 ЦПК України.

Частиною 1 статті 206 ЦПК України встановлено, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно з вимогами ч. 4 ст. 206 ЦПК України, судом перевірено, що заява відповідача про визнання позову не суперечить закону, не порушує прав, свобод та інтересів інших осіб.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу (ч. 4 ст. 200 ЦПК України).

Враховуючи, що відповідач позов визнав, треті особи не заперечили проти задоволення позову, визнання позову не суперечить інтересам сторін та інших осіб, тому суд приймає визнання позову відповідачем та приходить до висновку про можливість ухвалення рішення у підготовчому судовому засіданні.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин:

згідно зі свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 29 липня 1999 року, ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . Її батьками записані ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (а.с. 3). Остання померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на що вказує свідоцтво про смерть НОМЕР_2 від 10.08.2004 (а.с. 7).

Позивачка ОСОБА_11 після реєстрації шлюбу 12 січня 2018 року змінила прізвище на ОСОБА_9 , про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 від 12.01.2018 (а.с. 5).

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 22.01.2020 виконкомом Вигодської селищної ради Долинського району Івано-Франківської області, ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Вишків Долинського району Івано-Франківської області (а.с. 6).

На випадок своєї смерті ОСОБА_7 19 грудня 2006 року склала заповіт, який був посвідчений секретарем Вишківської сільської ради Шубинець Л.Ю. за реєстром № 56, відповідно до якого заповіла всі свої будівлі, все своє майно, земельні ділянки, які їй належать, ОСОБА_11 (а.с. 9).

Відповідно до довідки № 874 від 23.07.2021, виданої селищним головою Вигодської селищної ради Івано-Франківської області Мацалаком М.М., заповіт від імені ОСОБА_7 , який посвідчений у Вишківській сільській раді 19.12.2006 за № 56, не скасовувався і не змінювався. Остання до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 . В даному будинку до дня її смерті зареєстрований і не проживає онук ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 11).

Як встановлено в судовому засіданні та підтверджується відповіддю приватного нотаріуса Барабаш Р.С. за вих № 149/01-16 від 23.07.2021, після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Однак, у нотаріальну контору необхідно було з`явитися до шести місяців і подати заяву про прийняття спадщини за заповітом. Оскільки вона у нотаріальну контору до шести місяців не з`явилася і пропустила термін для прийняття спадщини, тому їй необхідно звернутися в суд для визнання додаткового строку для прийняття спадщини (а.с. 10).

З інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 65711142 від 23.07.2021 вбачається, що інформаційну довідку видано у зв`язку з відкриттям спадкової справи. У Спадковому реєстрі відсутня інформація про спадкову справу та видані на її підставі свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_7 (а.с. 8).

На підтвердження того, що позивачка проживала завжди поруч з спадкодавцем та здійснювала догляд за нею та її домоволодінням, тому вважала себе такою, що прийняла спадщину, вона подала витяг з Єдиного державного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання № 2617-1499252-2018 від 03.04.2018, в якому визначено, що ОСОБА_1 зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 (а.с. 4), в той час як її бабуся проживала поруч в АДРЕСА_1 .

На підтведження поважності причин пропуску строку для прийняття спадщини, ОСОБА_1 вказує на необізнаність про існування заповіту, а також подає свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 від 09.11.2019 ОСОБА_14 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 20), та який на час смерті ОСОБА_7 досяг тільки 2 місяців, тому потребував постійного догляду з її боку.

Таким чином, виник спір з приводу поважності причин пропуску позивачкою строку для прийняття спадщини після смерті її бабусі.

Оцінка суду:

вислухавши пояснення позивачки та третьої особи ОСОБА_5 , враховуючи письмові заяви відповідача та третіх осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , дослідивши письмові докази в їх сукупності, повно та всебічно з`ясувавши обставини, на які позивачка посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, прийнявши визнання позову відповідачем, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з такого.

Статтею 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 15 ЦК України встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно зі ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з вимогами ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особі, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи (ч. 1 ст. 1220 ЦК України).

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 1220 ЦК України.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як уже описувалося вище, згідно з Витягом зі Спадкового реєстру, сформованим нотаріусом Барабаш Р.С., будь-які дані про померлу ОСОБА_7 у вказаному реєстрі відсутні.

Зазначена інформація свідчить про те, що до нотаріальної контори будь-які особи із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7 не звертались та спадкова справа не заводилась.

Позивачка звернулася до приватного нотаріуса із заявою про оформлення спадкової справи з порушенням шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті бабці, у зв`язку з чим отримала відмову у вчиненні вказаної нотаріальної дії.

Таким чином, ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті бабці ОСОБА_7 . Однак вона пропустила строк, встановлений законом для прийняття спадщини.

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 "Про судову практику у справах про спадкування", особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

Згідно з ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини.

За змістом вищезазначеної статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є ті, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Отже, правила частини третьої статті 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви і ці обставини визнані судом поважними.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Відповідно до правової позиції, висловленої Верховним Судом України в постанові від 6 вересня 2017 року у справі № 315/765/14-ц, у вирішенні питання про поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини потрібно враховувати свободу заповіту як фундаментальний принцип спадкового права.

Суд приймає до уваги той факт, що позивачка не є спадкоємицею першої черги за законом, на час складення заповіту була ще неповнолітньою, а тому об`єктивно не могла знати про наявність складеного на її ім`я заповіту. На час смерті бабусі мала на руках двомісячну дитину, крім того, вважала, що спадщину прийняла, так як утримувала будинок бабці в належному стані, проживала у ньому час від часу. Спадкоємці першої черги із заявами про прийняття спадщина після смерті ОСОБА_7 не зверталися та ствердили, що не претендують на спадкове майно, що підтверджуєтся матеріалами справи.

Отже, у межах шестимісячного строку ОСОБА_1 не вчиняла дій, спрямованих на прийняття спадщини, оскільки не знала про наявність заповіту. Про існування заповіту їй стало відомо лише після спливу шестимісячного строку, встановленого для подання заяви про прийняття спадщини. Крім того, вона проживала у віддаленому населеному гірському пункті, куди автобус їздить тільки один раз на день, а відповідно, здійснючи догляд за дитиною, яка має декілька місяців, перебуває на грудному вигодовуванні та не може бути залишена на тривалий час без матері, вона була позбавлена можливості виїхати до іншого населеного пункту для подачі заяви про прийняття спадщини, так як на це треба було витратити майже цілий день.

Зважаючи на викладені обставини та беручи до уваги те, що позивачка захистити своє порушене право в інший спосіб, окрім як звернутися з позовом до суду про визначення додаткового строку для прийняття спадщини не може, вказаний строк вона пропустила на незначний термін, тому суд вважає, що ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом після смерті бабці ОСОБА_7 , яка пропустила з поважної причини строк для прийняття спадщини, навела достатні підстави для визначення їй додаткового строку.

На переконання суду, двохмісячний строк з дня набрання рішенням суду законної сили буде достатнім строком для подання заяви про прийняття спадщини, і тому позов ОСОБА_1 про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підстав вищевикладеного, ст.ст. 15, 1216, 1217, 1220, 1223, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 4, 13, 81, 141, 200, 206, 211, 247 ЦПК України та керуючись ст.ст. 200, 258, 259, 265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

позов ОСОБА_1 до Вигодської селищної ради, треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю 2 (два) місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили для подання заяви про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_7 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Івано-Франківського апеляційного суду. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Долинський районний суд Івано-Франківської області, а матеріали справи витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач: Вигодська селищна рада, вул. Д.Галицького, 75, смт. Вигода Калуського району Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 04355875.

Треті особи, які не заявляють самостійні вимоги:

- ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 ;

- ОСОБА_3 , житель АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ;

- ОСОБА_4 , жителька АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 ;

- ОСОБА_15 , жителька с. Вишків Калуського району Івано-Франківської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 ;

- ОСОБА_6 , житель АДРЕСА_1 .

Повний зміст рішення суду буде складено до 06 вересня 2021 року.

Суддя Долинського районного суду С. М. Монташевич

Повний зміст рішення суду складено 06 вересня 2021 року.