Рішення № 99272063, 30.08.2021, Харківський окружний адміністративний суд

Харківський окружний адміністративний суд 61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2021 р. Справа № 520/9262/21

Суддя Харківського окружного адміністративного суду Шевченко О.В., розглянувши в письмовому провадженні в порядку спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Балаклійської міської ради Харківської області, державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Наталії Євгеніївни про скасування рішення та зобов`язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

До Харківського окружного адміністративного суду звернувся позивач, ОСОБА_1 , з адміністративним позовом до Балаклійської міської ради Харківської області, в якому просить суд:

- скасувати рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень № 57699008 від 16 квітня 2021 року державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Наталії Євгеніївни;

- зобов`язати Балаклійську міську раду Харківської області (в особі відділу державної реєстрації) повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 12.04.2021 року за реєстраційним № 45026167 про реєстрацію права власності на земельну ділянку, площею 6,6130 га, кадастровий номер: 6320283600:04:000:0103 та провести державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 6,6130 га, кадастровий номер: 6320283600:04:000:0103, за суб`єктом ОСОБА_1 .

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що успадкував земельну ділянку площею 7,7880 га, розташовану на території Лозовеньківської сільської ради Балаклійського району Харківської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала його померлій дружині ОСОБА_2 , та набув право власності на вказану земельну ділянку згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ №525618 від 13.07.2009 року, отже відповідач повинен здійснити державну реєстрацію права власності на земельну ділянку, в чому йому було відмовлено шляхом винесення оскаржуваного рішення. Обґрунтування оскаржуваного рішення є безпідставними, оскільки з Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЕ №525618 від 13.07.2009 року можливо встановити факт та підстави виникнення у позивача права власності на земельну ділянку, яка зареєстрована в ДЗК. Вказане слугувало підставою для звернення до суду з даним адміністративним позовом.

Ухвалою суду відкрито спрощене провадження по справі в порядку, передбаченому статтею 262 Кодексу адміністративного судочинства України та запропоновано відповідачу надати відзив на позов.

Також, ухвалою суду залучено в якості другого відповідача по справі - державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Наталію Євгеніївну.

Через канцелярію суду надійшов відзив на позов за підписом державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Н.Є., в якому відповідач заперечував проти задоволення позовних вимог з підстав та мотивів, викладених у відзиві на позов, у зв`язку з чим просив суд відмовити в задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні докази, судом встановлено наступне.

Як встановлено судом, ОСОБА_1 звернувся до Балаклійської міської ради Харківської області із заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 12.04.2021 року за реєстраційним №45026167 (а.с. 9). Разом-із заявою позивач надав документи, необхідні для проведення державної реєстрації прав.

Проте, рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Н.Є. № 57699008 від 16 квітня 2021 року про відмову в державній реєстрації права приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер 6320283600:04:000:0103 за ОСОБА_1 .

В обґрунтування відмови в рішенні зазначено, що подані ОСОБА_1 разом із заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 12.04.2021 року не відповідають вимогам, встановленим Законом України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", оскільки відповідно до статті 29 цього Закону, державна реєстрація права власності на земельну ділянку, набутого та оформленого в установленому порядку до 1 січня 2013 року, проводиться за умови наявності відповідних відомостей в Державному земельному кадастрі. При розгляді даної заяви було виявлено розбіжності, а саме державний акт виданий на ім`я ОСОБА_1 , а у відомостях з Державного земельного кадастру зазначена ОСОБА_2 (а.с. 8).

Не погоджуючись з оскаржуваним рішенням, позивач звернувся до суду з даним адміністративним позовом.

По суті спірних правовідносин, суд зазначає наступне.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 2 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01 липня 2004 року № 1952-ІV (в редакції, яка діяла на момент виникнення спірних правовідносин) (далі - Закон № 1952-ІV), державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень (далі - державна реєстрація прав) - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Згідно ч.1 ст. 5 Закону № 1952-ІV, у Державному реєстрі прав реєструються речові права та їх обтяження на земельні ділянки, а також на об`єкти нерухомого майна, розташовані на земельній ділянці, переміщення яких неможливе без їх знецінення та зміни призначення, а саме: житлові будинки, будівлі, споруди, а також їх окремі частини, квартири, житлові та нежитлові приміщення.

Відповідно до ч.1 ст. 22 Закону № 1952-ІV, документи, що подаються для державної реєстрації прав, повинні відповідати вимогам, встановленим цим Законом та іншими нормативно-правовими актами.

Частиною 1 статті 18 Закону № 1952-ІV визначено, що державна реєстрація прав проводиться в такому порядку: 1) прийняття/отримання документів для державної реєстрації прав, формування та реєстрація заяви в базі даних заяв; 2) виготовлення електронних копій документів, поданих для державної реєстрації прав, шляхом сканування (у разі подання документів у паперовій формі) та їх розміщення у Державному реєстрі прав; 3) встановлення черговості розгляду заяв, зареєстрованих у базі даних заяв; 4) перевірка документів та/або відомостей Державного реєстру прав, відомостей реєстрів (кадастрів), автоматизованих інформаційних систем на наявність підстав для зупинення розгляду заяви, зупинення державної реєстрації прав, відмови у проведенні державної реєстрації прав та прийняття відповідних рішень; 5) прийняття рішення про державну реєстрацію прав (у разі відсутності підстав для зупинення розгляду заяви, зупинення державної реєстрації прав, відмови у проведенні державної реєстрації прав); 6) відкриття розділу в Державному реєстрі прав та/або внесення до відкритого розділу або спеціального розділу Державного реєстру прав відповідних відомостей про речові права на нерухоме майно та їх обтяження, про об`єкти та суб`єктів цих прав; 7) формування витягу з Державного реєстру прав про проведену державну реєстрацію прав для подальшого використання заявником; 8) видача/отримання документів за результатом розгляду заяви.

Так, положеннями ч.1 ст. 24 Закону № 1952-ІV визначено, що підстави для відмови в державній реєстрації прав: 1) заявлене речове право, обтяження не підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону; 2) заява про державну реєстрацію прав подана неналежною особою; 3) подані документи не відповідають вимогам, встановленим цим Законом; 4) подані документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяження; 5) наявні суперечності між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяженнями; 6) наявні зареєстровані обтяження речових прав на нерухоме майно; 7) заяву про державну реєстрацію обтяжень щодо попереднього правонабувача подано після державної реєстрації права власності на таке майно за новим правонабувачем; 8) після завершення строку, встановленого частиною третьою статті 23 цього Закону, не усунені обставини, що були підставою для прийняття рішення про зупинення розгляду заяви про державну реєстрацію прав; 9) документи подано до неналежного суб`єкта державної реєстрації прав, нотаріуса; 10) заяву про державну реєстрацію прав та їх обтяжень в електронній формі подано особою, яка згідно із законодавством не має повноважень подавати заяви в електронній формі; 11) заявником подано ті самі документи, на підставі яких заявлене речове право, обтяження вже зареєстровано у Державному реєстрі прав; 12) заявник звернувся із заявою про державну реєстрацію права власності щодо майна, що відповідно до поданих для такої реєстрації документів відчужено особою, яка на момент проведення такої реєстрації внесена до Єдиного реєстру боржників, у тому числі за виконавчими провадженнями про стягнення аліментів за наявності заборгованості з відповідних платежів понад три місяці; 13) відсутність згоди заставодержателя (іпотекодержателя) на дострокове припинення дії договору емфітевзису, суперфіцію щодо державної реєстрації припинення таких прав, що перебувають у заставі (іпотеці).

Положеннями ч.2. ст. 18 Закону № 1952-ІV закріплено, що перелік документів, необхідних для державної реєстрації прав, та порядок державної реєстрації прав визначаються Кабінетом Міністрів України у Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень.

Згідно п. 6, 7 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2015 р. № 1127 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 23 серпню 2016 р. № 553), державна реєстрація прав проводиться за заявою заявника шляхом звернення до суб`єкта державної реєстрації прав або нотаріуса. Для державної реєстрації прав заявник подає оригінали документів, необхідних для відповідної реєстрації, передбачені Законом України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", іншими законами України та цим Порядком.

За результатом розгляду заяви та документів, поданих для державної реєстрації прав, державний реєстратор приймає рішення щодо державної реєстрації прав або щодо відмови в такій реєстрації (пункт 18 Порядку).

Згідно ч.4 ст. 18 Закону № 1952-ІV, державна реєстрація прав на земельну ділянку проводиться виключно за наявності в Державному земельному кадастрі відомостей про зареєстровану земельну ділянку.

Для проведення державної реєстрації права власності та інших речових прав на земельні ділянки, що здійснюється з відкриттям розділу в Державному реєстрі прав, державний реєстратор обов`язково використовує «відомості з Державного земельного кадастру про наявність/відсутність зареєстрованих речових прав щодо відповідної земельної ділянки до 1 січня 2013 року.

Законом України "Про Державний земельний кадастр" (чинний з 01.01.2013) встановлено, що документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, і котрі видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними (п. 10 Прикінцевих та перехідних положень Закону).

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону №1952-ІV, речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації.

Згідно положень ч.1 ст. 29 Закону №1952-ІV, державна реєстрація права власності на земельну ділянку, набутого та оформленого в установленому порядку до 1 січня 2013 року, проводиться за умови наявності відповідних відомостей в Державному земельному кадастрі. Державна реєстрація права власності на земельну ділянку, набутого за рішенням органу державної влади чи органу місцевого самоврядування та не оформленого в установленому порядку до 1 січня 2013 року, проводиться за умови встановлення факту відсутності відомостей про речові права інших осіб на таку земельну ділянку в Державному земельному кадастрі.

Разом з цим, згідно з пунктами 3 та 8 ч. 1 ст. 27 Закону №1952-ІV, державна реєстрація права власності та інших речових прав, крім державної реєстрації права власності на об`єкт незавершеного будівництва, проводиться на підставі:

3) свідоцтва про право на спадщину, виданого нотаріусом або консульською установою України, чи його дубліката;

8) державного акта на право приватної власності на землю, державного акта на право власності на землю, державного акта на право власності на земельну ділянку або державного акта на право постійного користування землею, виданих до 1 січня 2013 року.

Як свідчать матеріали справи, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.09.2008 року, на підставі ст. 1261 ЦК України ОСОБА_1 успадкував майно, яке належало його померлій дружині ОСОБА_2 , а саме земельну ділянку площею 7,7880 га (згідно витягу з технічної документації площа складає 7,78805 га), розташованої на території Лозовеньківської сільської ради Балаклійського району Харківської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вказане свідоцтво зареєстровано державним нотаріусом Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області за №2-3888 (спадкова справа №883/2008 р.).

На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.09.2008 року, управлінням Держкомзему у Балаклійському районі Харківської області ОСОБА_1 видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №5258181 від 13 липня 2009 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних "актів на право власності на землю за №010968300031. Разом з Державним актом позивач отримав план меж вказаної земельної ділянки з кадастровим номером 6320283600:04:000:0103 (а.с. 10).

Отже, Державний акт на право власності на земельну ділянку, які видано уповноваженими державним органом, підтверджує право власності ОСОБА_1 на вказану вище земельну ділянку з кадастровим номером 6320283600:04:000:0103, містить інформацію про власника земельної ділянки та підстави набуття права власності на земельну ділянку, та відповідно є підставою, як і свідоцтво про право на спадщину за законом від 03.09.2008 року, для здійснення державної реєстрації права власності.

Відповідальність за достовірність даних, що містяться в документах, поданих для державної реєстрації прав, несе заявник, якщо інше не встановлено судом (ч. 2 ст. 22 Закону).

Вказані документи позивач надав відповідачу разом із заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 12.04.2021 року за реєстраційним №45026167.

У оскаржуваному рішенні та у відзиві на позов відповідач зазначив, що у відомостях з Державного земельного кадастру власником вказаної земельної ділянки зазначена ОСОБА_2 . Проте, з доданих до заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 12.04.2021 року неможливо встановити, що право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 6320283600:04:000:0103 набуто ОСОБА_1 саме в результаті переходу права власності від ОСОБА_2 .

Суд не приймає до уваги такі посилання відповідача як належну підставу для відмови у держаній реєстрації права власності на земельну ділянку за ОСОБА_1 , з огляду на наступне.

Так, дійсно в Державному земельному кадастрі про земельну ділянку (Витяг від 12.02.2021 року) визначено, що земельна ділянка кадастровий номер 6320283600:04:000:0103 на праві власності належала ОСОБА_2 , підстава набуття права власності: Державний акт від 23.12.2004 року ХР 053509 (а.с. 12).

Проте, відповідач не врахував, що вказана інформація міститься в графі "відомості про право власності / право постійного користування внесені до Поземельної книги, крім відомостей про речові права, що виникли після 01 січня 2013 року".

Як свідчать матеріали справи ОСОБА_1 за своїм запитом від 15.02.2021 року отримав витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку. Разом з витягом йому надано Кадастровий план земельної ділянки (додаток до Витягу з ДЗК), в якому визначено межі земельної ділянки кадастровий номер 6320283600:04:000:0103, її площу, в якому вказано, що земельна ділянка належить ОСОБА_1 (а.с. 14 - 15).

У позовній заяві зазначено, що вказана земельна ділянка кадастровий номер 6320283600:04:000:0103, перебуває в оренді у СТОВ Агрофірма "Україна Нова" з 11.06.2015 року, строком до 31.12.2022 року. Вказане також підтверджено витягом від 15.02.2021 р. з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с. 13).

Таким чином, наявними в матеріалах справи документами підтверджено право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровий номер 6320283600:04:000:0103, набутого ним на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №5258181 від 13 липня 2009 року, відомості про яку внесено до Державного земельного кадастру.

В свою чергу, відповідачем не надано жодних доказів встановлення відомостей про право власності інших осіб на цю земельну ділянку, як і не доведено наявності підстав для відмови в державній реєстрації права власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровий номер 6320283600:04:000:0103, вичерпний перелік яких визначено положеннями статті 24 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Згідно частини 2 статті 24 Закону № 1952-ІУ, за наявності підстав для відмови в державній реєстрації прав державний реєстратор приймає рішення про відмову в державній реєстрації прав. Рішення про відмову в державній реєстрації прав повинно містити вичерпний перелік обставин, що стали підставою для його прийняття.

Таким чином, суд приходить до висновку, що подані позивачем документи разом із заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень від 12.04.2021 року на земельну ділянку кадастровий номер 6320283600:04:000:0103, підтверджують факт та підстави виникнення права позивача на вказану вище земельну ділянку, відомості про яку внесено до Державного земельного кадастру.

В свою чергу, відповідачами не доведено правомірність оскаржуваного рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Н.Є. № 57699008 від 16 квітня 2021 року про відмову в державній реєстрації права приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер 6320283600:04:000:0103 за ОСОБА_1 .

Таким чином, позовні вимоги позивача в частині скасування рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Наталії Євгеніївни № 57699008 від 16 квітня 2021 року про відмову в державній реєстрації права приватної власності на земельну ділянку кадастровий номер 6320283600:04:000:0103 за ОСОБА_1 , є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Щодо позовних вимог в частині зобов`язання Балаклійську міську раду Харківської області в особі відділу державної реєстрації повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 12.04.2021 року за реєстраційним № 45026167 про реєстрацію права власності на земельну ділянку кадастровий номер 6320283600:04:000:0103, суд зазначає наступне.

Статтею 245 КАС України визначено повноваження суду при вирішенні справи. Зокрема відповідно до пункту 2 частини 2 цієї статті у разі задоволення позову суд може прийняти рішення про визнання протиправним та скасування індивідуального акта чи окремих його положень.

При цьому відповідно до частини 3 статті 245 КАС України, разі скасування нормативно- правового або індивідуального акта суд може зобов`язати суб`єкта владних повноважень вчинити необхідні дії з метою відновлення прав, свобод чи інтересів позивача, за захистом яких він звернувся до суду.

Згідно п.3 ч.1 ст. 6 Закону №1952-IV, організаційну систему державної реєстрації прав становлять: 1) Міністерство юстиції України та його територіальні органи; 2) суб`єкти державної реєстрації прав: виконавчі органи сільських, селищних та міських рад, Київська, Севастопольська міські, районні, районні у містах Києві та Севастополі державні адміністрації; 3) державні реєстратори прав на нерухоме майно (далі - державні реєстратори).

Згідно частини 1 статті 11 Закону № 1952-IV, державний реєстратор самостійно приймає рішення за результатом розгляду заяв у сфері державної реєстрації прав.

Положеннями пунктів 2, 5, 8, 9 частини 3 статті 10 Закону визначено, що державний реєстратор: 2) перевіряє документи на наявність підстав для проведення реєстраційних дій, зупинення розгляду заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, зупинення державної реєстрації прав, відмови в державній реєстрації прав та приймає відповідні рішення; 5) відкриває та/або закриває розділи в Державному реєстрі прав, вносить до відкритого розділу або спеціального розділу Державного реєстру прав відповідні відомості про речові права на нерухоме майно та їх обтяження; 8) формує за допомогою Державного реєстру прав документи за результатом розгляду заяв у сфері державної реєстрації прав; 9) формує реєстраційні справи у паперовій формі.

Отже, державний реєстратор входить до системи державної реєстрації прав як самостійний суб`єкт, та наділений відповідними повноваженнями, зокрема, приймає та розглядає заяви про державну реєстрацію прав, формує реєстраційні справи, проводить реєстраційні дії щодо державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, приймає за наслідками розгляду заяв рішення про здійснення державної реєстрації речових прав на нерухоме майно / відмову в такій реєстрації.

Оскаржуване рішення прийнято державним реєстратором прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Н.Є., якого ухвалою суду залучено в якості другого відповідача по даній справі.

Враховуючи викладене, з метою належного захисту прав позивача суд приходить до висновку про вихід за межі позовних вимог та задоволенні позовних вимог в цій частині шляхом зобов`язання державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Наталії Євгеніївни повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 12.04.2021 року за реєстраційним № 45026167 про реєстрацію права власності на земельну ділянку та прийняти відповідне рішення про державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 6,6130 га, кадастровий номер: 6320283600:04:000:0103, за суб`єктом ОСОБА_1 , відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01 липня 2004 року № 1952-ІУ, з урахуванням висновків суду.

Решта позовних вимог в цій частині (зобов`язання Балаклійської міської ради Харківської області в особі відділу державної реєстрації повторно розглянути заяву позивача) не підлягають задоволенню.

Враховуючи викладене, суд вважає вимоги ОСОБА_1 такими, що підлягають частковому задоволенню.

Розподіл судових витрат здійснюється відповідно до положень частини 8 статті 139 Кодексу адміністративного судочинства України.

Керуючись ст. ст. 2, 6-10, 13, 14, 77, 139, 205, 242-246, 250, 255, 257-262, 293, 295, п.п.15.5 п.15 Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ВИРІШИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) до Балаклійської міської ради Харківської області (код ЄДРПОУ 04058628, адреса: вул. Жовтнева, буд. 18, м. Балаклія, Балаклійський район, Харківська область, 64200), державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Наталії Євгеніївни (адреса юридичної особи: вул. Жовтнева, буд. 18, м. Балаклія, Балаклійський район, Харківська область, 64200) про скасування рішення та зобов`язання вчинити певні дії - задовольнити частково.

Скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської

ради Харківської області Дериведмідь Наталії Євгеніївни № 57699008 від 16 квітня 2021 року про відмову в державній реєстрації права приватної власності на земельну ділянку кадастровий

номер 6320283600:04:000:0103 за ОСОБА_1 .

Зобов`язати державного реєстратора прав на нерухоме майно Балаклійської міської ради Харківської області Дериведмідь Наталію Євгеніївну повторно розглянути заяву

ОСОБА_1 від 12.04.2021 року за реєстраційним № 45026167 про реєстрацію права власності на земельну ділянку та прийняти відповідне рішення про державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 6,6130 га, кадастровий номер: 6320283600:04:000:0103, за суб`єктом ОСОБА_1 , відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01 липня 2004 року № 1952-IV, з урахуванням висновків суду.

В задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовити.

Стягнути на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) судові витрати в розмірі 908 (дев`ятсот вісім) грн. 00 коп. за рахунок бюджетних асигнувань Балаклійської міської ради Харківської області (код ЄДРПОУ 04058628).

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Другого апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження чи закриття апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Суддя О.В.Шевченко