
Справа № 159/3279/21
Провадження № 2-к/159/1/21
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
про виправлення описки у судовому рішенні
20 серпня 2021 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі:
головуючого судді Шергіної Ю.О.,
за участю секретаря Пустової А.Ф.,
розглянувши клопотання уповноваженого представника ПФАФФ ІНТЕРНАЦІОНАЛЬ ГМБХ (PRAFF INTERNATIONAL GMBH) Ніколайчука Юрія Володимировича про надання дозволу на примусове виконання рішення Земельного суду міста Штендель Федеративна Республіка Німеччина від 09 грудня 2020 року,-
ВСТАНОВИВ :
До Ковельського міськрайонного суду Волинської області надійшло клопотання представника ПФАФФ ІНТЕРНАЦІОНАЛЬ ГМБХ (PRAFF INTERNATIONAL GMBH) Ніколайчука Юрія Володимировича про надання дозволу на примусове виконання рішення Земельного суду міста Штендель Федеративна Республіка Німеччина від 09.12.2020.
29.07.2021 ухвалою судді прийнято клопотання до розгляду та призначено судове засідання з викликом сторін.
Разом з тим, в ухвалі судді від 29.07.2021 було допущено описку, а саме: дата рішення Земельного суду міста Штендель Федеративна Республіка Німеччина на примусове виконання якого просить надати дозвіл представник ПФАФФ ІНТЕРНАЦІОНАЛЬ ГМБХ (PRAFF INTERNATIONAL GMBH) помилково вказано «22 жовтня 2020 року» замість вірного «09 грудня 2020 року».
Відповідно до частини першої, другої статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Питання про внесення виправлень, в даному випадку, вирішується без повідомлення учасників справи.
У відповідності до частини другої статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Вивчивши матеріали клопотання суд вважає необхідним виправити допущену описку в ухвалі судді Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 29.07.2021.
Керуючись статтею 269 ЦПК України , суд -
ПОСТАНОВИВ :
Виправити описку допущену в ухвалі судді Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 29 липня 2021 року у справі №159/3279/21 за клопотанням уповноваженого представника ПФАФФ ІНТЕРНАЦІОНАЛЬ ГМБХ (PRAFF INTERNATIONAL GMBH) Ніколайчука Юрія Володимировича про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, зазначивши вірно дату рішення Земельного суду міста Штендель Федеративна Республіка Німеччина на примусове виконання якого просить надати дозвіл заявник «09 грудня 2020 року», замість «22 жовтня 2020 року».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду безпосередньо або через Ковельський міськрайонний суд Волинської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя Ковельського
міськрайонного суду Ю.О.Шергіна
Судове рішення № 99162742, Ковельський міськрайонний суд Волинської області було прийнято 20.08.2021. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 159/3279/21. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: