Рішення № 99104903, 18.08.2021, Калинівський районний суд Вінницької області

Справа № 132/2541/21

Провадження № 2-о/132/63/21

РІШЕННЯ

Іменем України

18.08.2021 Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Аліменко Ю.О.

секретаря Безулої К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа – Калинівська міська рада Вінницької області) про встановлення фактів родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник в заяві вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дружне Калинівського району Вінницької області померла його двоюрідна тітка ОСОБА_2 , двоюрідна сестра його батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 3,2727 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новогребельської сільської ради Калинівського району Вінницької області, яка належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ВН, виданого Новогребельською сільською радою Калинівського району Вінницької області на підставі рішення Калинівської райдержадмінстрації №67 від 18.03.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №188 та на інше майно.

Заявник є єдиним спадкоємцем 5 черги за законом на майно померлої тітки ОСОБА_2 . Інших спадкоємців на майно померлої тітки ні за законом, ні за заповітом немає, а також немає осіб, які б мали право на обов`язкову частку в майні померлої.

Однак для того, щоб звернутись з заявою про прийняття спадщини після померлої тітки в нотаріальні органи по місцю відкриття спадщини заявнику необхідно надати документи, що підтверджують факт їх родинних стосунків з тіткою.

Оскільки в документах, що підтверджують родинні стосунки батька заявника ОСОБА_3 та його померлої матері ОСОБА_4 є певні невідповідності, а також не повністю збереглися документи, що підтверджують родинні стосунки померлої баби заявника ОСОБА_4 з її рідною сестрою ОСОБА_5 , а значить і їх з ОСОБА_2 родинні стосунки. тому заявник вимушений звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, проте від нього надійшла заява в якій просить цивільну справу розглянути у його відсутність, заявлені вимоги підтримує.

Заінтересована особа - уповноважений представник Калинівської міської ради Вінницької області Круліківська М.А. в підготовче засідання не з`явилася, надавши письмову заяву, де просить справу розглянути за її відсутності, вимоги заяви визнає, не заперечує проти їх задоволення.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення по таких підставах.

Згідно заяви, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дружне Калинівського району Вінницької області померла двоюрідна тітка заявника ОСОБА_2 , двоюрідна сестра його батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області.

Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 3,2727 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Новогребельської сільської ради Калинівського району Вінницької області, яка належала померлій на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ВН, виданого Новогребельською сільською радою Калинівського району Вінницької області на підставі рішення Калинівської райдержадмінстрації №67 від 18.03.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №188 та на інше майно.

Заявник є єдиним спадкоємцем 5 черги за законом на майно померлої тітки ОСОБА_2 . Інших спадкоємців на майно померлої тітки ні за законом, ні за заповітом немає, а також немає осіб, які б мали право на обов`язкову частку в майні померлої.

Однак для того, щоб звернутись з заявою про прийняття спадщини після померлої тітки в нотаріальні органи по місцю відкриття спадщини заявнику необхідно надати документи, що підтверджують факт їх родинних стосунків з тіткою.

Оскільки в документах, що підтверджують родинні стосунки батька заявника ОСОБА_3 та його померлої матері ОСОБА_4 є певні невідповідності, а також не повністю збереглися документи, що підтверджують родинні стосунки померлої баби заявника ОСОБА_4 з її рідною сестрою ОСОБА_5 , а значить і їх з ОСОБА_2 родинні стосунки.

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області. В актовому записі про його народження № 18, укладеному Новогребельською сільською радою Калинівського району Вінницької області 20.07.1968 року та в свідоцтві про народження, виданому Новогребельською сільською радою Калинівського району Вінницької області серія НОМЕР_1 , матір`ю заявника значиться ОСОБА_6 , а батьком - ОСОБА_3 .

Батько заявника ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області. Його матір`ю була ОСОБА_4 , 1911 року народження, а батьком ОСОБА_7 . Однак в актовому записі №133 укладеному 26.03.1944 року Новогребельською сільською радою Турбівського району Вінницької області про народження батька заявника ОСОБА_3 та в свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 , виданому повторно 26.05.1956 року Новогребельською сільською радою Турбівського району Вінницької області невірно вказано по-батькові матері батька заявника: « ОСОБА_8 » замість правильного по-батькові « ОСОБА_9 ».

Мати батька заявника, а його баба ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області. В актовому записі про її народження № 7 від 17.03.1911 року та в її свідоцтві про народження, виданому повторно 13.03.1962 року серія НОМЕР_3 , її матірю значиться ОСОБА_10 та батьком ОСОБА_11 .

Згідно архівної довідки №07-10/10 від 03.03.2021 року Державного архіву Вінницької області Вінницької обласної державної адміністрації в метричній книзі про народження по Свято-Михайлівській православній церкві с. Нова Гребля Бердичівського повіту Київської губернії (нині Калинівського району Вінницької області) за 1911 рік є запис № 07 про хрещення 17.03.1911 року дочки на ім`я ОСОБА_12 , котра народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , Батьки: с. Нової Греблі селянин ОСОБА_13 (так в документі) та його законна дружина ОСОБА_14 (так в документі), обоє православні. Хрещені батьки: с.Білої селянин ОСОБА_15 (так в документі) та ОСОБА_16 , дружина ОСОБА_17 (так в документі).

Батько заявника ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області.

Баба заявника ОСОБА_4 також померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області (копія свідоцтва про смерть наявна в матеріалах справи).

Так як першим чоловіком прабаби заявника ОСОБА_10 був ОСОБА_18 , рідний брат прадіда заявника ОСОБА_11 , то в багатьох документах баби заявника, в тому числі і в свідоцтві про народження батька заявника, виданому повторно в 1956 році, баба писалась по-батькові « ОСОБА_8 ». Так в книгах обліку трудоднів колгоспників колгоспу ім. Леніна с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області за 1954 рік, за 1958 рік та в книзі обліку праці і розрахунків з членами колгоспу ім.Леніна за 1969 рік баба значиться як ОСОБА_19 . На ім`я ОСОБА_19 видавалось свідоцтво на забудову садиби в с. Нова Гребля в 1970 році. В виписках з по господарської книги Новогребельської сільської ради за 1944-1946 рік баба заявника також значиться як ОСОБА_19 , батько заявника як її син ОСОБА_3 , 1944 року народження та її чоловік, батько батька заявника ОСОБА_20 , в виписках з по господарської книги Новогребельської сільської ради №2 за 1958-1960 роки, баба заявника значиться як ОСОБА_19 , а батько заявника, як її син ОСОБА_3 . В виписці з по господарської книги Новогребельської сільської ради №2 за 1967-1969 роки баба заявника загалі значиться як ОСОБА_21 , 1911 року народження, а батько заявника ОСОБА_3 , як її син, а заявник ОСОБА_1 , як її онук. В по господарській книзі за 1980-1982 роки баба заявника значиться як ОСОБА_22 , 1911 року народження, а заявник ОСОБА_1 , як її онук.

Той факт, що саме ОСОБА_4 була матір`ю батька заявника ОСОБА_3 , а його бабою підтверджується архівною довідкою №07-10/10 від 03.03.2021 року Державного архіву Вінницької області Вінницької обласної державної адміністрації, випискою з погосподарської книги Новогребельської сільської ради №2, особовий рахунок № НОМЕР_4 за 1961-1963 роки., в якій батько заявника ОСОБА_3 , 1944 року народження значиться як син ОСОБА_4 , 1911 року народження, яка працювала в колгоспі ім. Леніна с. Нова Гребля. Також підтверджується всіма вищевказаними виписками з по господарських книг Новогребельської сільської ради, так як в них прізвище і ім`я баби заявника, співпадає з тим, що вказано в свідоцтві про народження батька заявника, а також в виписках з по господарських книг рік народження баби заявника вказаний скрізь 1911 рік, а його батька 1944 рік, підтверджується копією пенсійного посвідчення померлої баби заявника № НОМЕР_5 , виданого 25.10.1972 року Калинівським районним відділом соцзабезпечення, в якому вона значиться як ОСОБА_4 , 1911 р.н., свідоцтвом про смерть, де вона значиться як ОСОБА_4 , свідоцтвом про народження, виданим повторно 13.03.1962 року. Також даний факт підтверджується поясненнями сусідів помелої баби ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 .

Також для отримання можливості оформлення спадкових прав заявнику необхідно встановити факт родинних відносин між ним та його померлою двоюрідною тіткою ОСОБА_2 . Двоюрідна тітка заявника ОСОБА_26 та двоюрідна сестра батька заявника ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 теж в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області. Її матір`ю була ОСОБА_27 , а батьком ОСОБА_28 . Актовий запис про народження тітки заявника ОСОБА_29 за 1931 рік по с. Нова Гребля Липовецького (нині Калинівського району) Вінницької області не виявлений, так як книга актових записів про народження громадян по с. Нова Гребля Липовецького (нині Калинівського району) Вінницької області у фондах державного архіву Вінницької області відсутня, що підтверджується довідкою № 07-660\7 від 25.03.2021 року Державного архіву Вінницької області Вінницької обласної державної адміністрації, яка наявна в матеріалах справи. Двоюрідна тітка заявника ОСОБА_29 11.03.1987 року уклала шлюб з ОСОБА_30 в Новогребельській сільській раді Калинівського району Вінницької області за актовим записом №3 змінивши своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_31 » на « ОСОБА_32 » (копія запису акту про укладення шлюбу наявна в матеріалах справи).

Мати батька заявника ОСОБА_3 , а його баба ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , а мати ОСОБА_33 - ОСОБА_27 народилася також в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області в 1909 році. Вони були рідними сестрами, оскільки їх матір`ю була ОСОБА_10 . Свідоцтво народження баби заявника, видане повторно 13.03.1962 року серія НОМЕР_3 ,де її матір`ю значиться ОСОБА_10 та батьком ОСОБА_11 наявне в матеріалах справи.

Свідоцтво про народження ОСОБА_34 не збереглося. Але згідно архівної довідки №07-658/17 від 25.03.2021 року Державного архіву Вінницької області Вінницької обласної державної адміністрації в метричній книзі про народження по Свято-Михайлівській православній церкві с. Нова Гребля Бердичівського повіту Київської губернії (нині Калинівського району Вінницької області) за 1909 рік є запис №09 про хрещення 07.02.1909 року дочки на ім`я ОСОБА_35 , котра народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 , Батьки: с. Нової Греблі селянин ОСОБА_36 (так в документі) та його законна дружина ОСОБА_37 (так в документі), обоє православні. Хрещені батьки: с. Нової Греблі селянин ОСОБА_15 (так в документі) та ОСОБА_38 , вдова (так в документі).

Актовий запис про одруження ОСОБА_34 з ОСОБА_28 , в результаті чого ОСОБА_34 змінила своє прізвище на ОСОБА_31 за 1925-1930 роки в частково збереженій за 1926 рік (наявні записи №№33-34), а також у збережених в повному обсязі за 1925, 1927-1928 р.р. книгах актових записів про шлюб громадян по с. Нова Гребля Староприлуцького району (нині Калинівського району) Вінницької області не виявлено. Книги актових записів про шлюб громадян по тому ж селу за 1929-1930 рр. в фондах архіву відсутні, що підтверджується довідкою №07-885/7 від 13.04.2021 року державного архіву Вінницької області Вінницької обласної державної адміністрації, яка наявна в матеріалах справи. Той факт, що архівна довідка підтверджує саме народження ОСОБА_39 , підтверджується її іменем та по - батькові, роком народження, місцем народження, яке співпадає з іменем та по-батькові, роком народження, місцем народження, вказаним в усіх її документах, зокрема і в свідоцтві про смерть, в виписках з по господарських книг.

Той факт,що ОСОБА_27 , 1909 р.н, рідна сестра баби заявника ОСОБА_4 , була матір`ю двоюрідної тітки заявника ОСОБА_33 підтверджується виписками з по господарської книги Новогребельської сільської ради за 1949, 1950, 1951 роки, згідно якої ОСОБА_40 , 1909 року народження значиться матір`ю ОСОБА_41 , 1931 р.н., також випискою з по господарської книги Новогребельської сільської ради Калинівського району Вінницької області за 1964-1966 роки, в якій ОСОБА_40 значиться головою двору, а тітка позивача ОСОБА_41 , 1931 р.н. її донькою, а також випискою з по господарської книги за 1986-1990 роки, де ОСОБА_40 , 1909 р.н. значиться головою двору, а ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_11 її донькою.

Баба заявника ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в с .Нова Гребля Калинівського раону Вінницької області (копія свідоцтва про смерть наявна в матеріалах справи). ЇЇ рідна сестра ОСОБА_40 також померла ІНФОРМАЦІЯ_12 теж в с. Нова Гребля Калинівського району вінницької області.

Той факт, що ОСОБА_4 , 1911 р.н та ОСОБА_27 , 1909 р.н. були рідними сестрами підтверджується архівними довідками №07-658/17 від 25.03.2021 року та №07-10/10 від 03.03.2021 року Державного архіву Вінницької області Вінницької обласної державної адміністрації, з яких слідує що їх матір`ю була одна і та ж особа « ОСОБА_10 », а також народилися вони обоє в одному населеному пункті в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області, записи про їх хрещення в метричних книгах про народження зроблені в одній і тій же Свято-Михайлівській православній церкві с. Нова Гребля Бердичівського повіту Київської губернії (нині Калинівський район Вінницької області). Роки їх народження відповідають рокам народження, вказаним в усіх інших документах, в тому числі в свідоцтвах про їх смерть.

Той факт, що ОСОБА_4 , яка померла в с. Нова Гребля ІНФОРМАЦІЯ_8 була рідною сестрою ОСОБА_39 , померлої в с. Нова ОСОБА_42 ІНФОРМАЦІЯ_12 , а батько заявника ОСОБА_3 , який помер в с. Нова Гребля ІНФОРМАЦІЯ_7 був двоюрідним братом ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_13 в с. Дружне, а ОСОБА_2 була ОСОБА_1 двоюрідною тіткою підтверджується поясненнями сусідів померлої баби заявника та її сестри: ОСОБА_24 , ОСОБА_25 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 13, 81, 211, 247, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа – Калинівська міська рада Вінницької області) про встановлення фактів родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_14 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області ОСОБА_4 була матір`ю батька ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області.

Встановити факт, що баба ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області була рідною сестрою ОСОБА_39 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_12 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області, а його батько ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Нова Гребля Калинівського району Вінницької області був двоюрідним братом ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_15 в с. Дружне Калинівського району Вінницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.

Суддя: