Ухвала суду № 98879017, 10.08.2021, Господарський суд Житомирської області

Господарський суд

Житомирської області

____________

______________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

ПРО ПОНОВЛЕННЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ

"10" серпня 2021 р. м. Житомир Справа № 906/58/21

Господарський суд Житомирської області у складі: судді Машевської О.П.

розглядаючи справу за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю" Нова енергія і К" (с. Мала Хайча, Овруцького району, Житомирської області) до: ALBI sp.z o.o (Республіка Польща)

про стягнення 5016,00 EUR (п`ять тисяч шістнадцять євро, 00 євроцентів)

ВСТАНОВИВ:

Господарським судом Житомирської області ухвалою суду від 22.01.2021 року за правилами загального позовного провадження відкрито провадження у справі за позовом ТОВ "Нова енергія і К" (с. Мала Хайча, Овруцького району, Житомирської області) до відповідача - нерезидента України ALBI sp.z o.o (Республіка Польща) про стягнення 5 016, 00 євро на підставі контракту №1 від 07.02.2020року.

Для виконання вимог ст.367 ГПК України щодо належного повідомлення нерезидента України про розгляд справи, суд ухвалив позивачу вчинити процесуальні дії щодо перекладу на польську мову та нотаріальне посвідчення визначених в ухвалі суду від 22.01.2021 року документів у строк до 10.02.21р. включно.

Ухвалою суду від 15.02.2021 року зупинено провадження у справі №906/58/21 у зв`язку із зверненням із Клопотанням про вручення документів у цивільній справі до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (Польщі).

Станом на дату підготовчого засідання до суду надійшли документи, які підтверджують факт належного повідомлення нерезидента України ALBI sp.z o.o (Республіка Польща) про дату, час та місце проведення підготовчого засідання у справі.

Зокрема, 10.08.2021 року на електронну пошту суду Міжрегіональне управління у Житомирській області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надіслало інформацію, отриману від Окружного суду м. Кракова Республіки Польща (OZ.SO.-541-344/21 Krakov 23 marzec 2021r.) про виконання судового доручення.

Відповідно до ст.230 ГПК України, провадження у справі поновлюється після усунення обставин, що викликали його зупинення. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено - стадія підготовчого провадження.

Керуючись ст.ст. 230, 234-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі №906/58/21 на стадії підготовчого провадження.

Ухвала набрала законної сили 10.08.2021 року та не підлягає апеляційному оскарженню окремо від рішення суду.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud5007/

Суддя Машевська О.П.

Друк:

1 - в справу

2- 3- позивачу на дві адреси (рек. з пов.) та на електронні пошти: ІНФОРМАЦІЯ_1, novaenergia1@ukr.net

4 - відповідачу (рек. з повідомл) та на електронну пошту: albi@albi.com.pl