Ухвала суду № 98870250, 09.08.2021, Бориспільський міськрайонний суд Київської області

Справа №368/356/20

Провадження №1-кп/359/188/2021

У Х В А Л А

9 серпня 2021 року м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

слідчого судді Вознюка С.М.,

при секретарі Івковій А.Л.,

розглянувши в судовому засіданні без технічної фіксації питання про виправлення описки у резолютивній частині ухвали Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 08.07.2021 року за заявою перекладача Салманова Мехмана Умуда огли про нарахування винагороди за участь у судовому засіданні 08.07.2021 року в кримінальному провадженні №12019110190000455, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.10.2019 року, відносно ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 у вчиненні кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, -

в с т а н о в и в :

Ухвалою Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 08.07.2021 року заяву перекладача Салманова Мехмана Умуда огли про нарахування винагороди за участь у судовому засіданні 08.07.2021 року задоволено.

09.08.2021 року під час підготовки до розгляду справи, судом було встановлено невідповідність реквізитів для зарахування коштів.

Виклик учасників процесу, на думку судді, є недоцільним, зважаючи на можливість розгляду за їх відсутності, з перевіркою матеріалів справи. Їхня явка не є обов`язковою. Відповідно до ч. 2 ст. 379 КПК України неявка осіб не зупиняє розгляду справи.

В порядку ст. 379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Суддя, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, дійшов до висновку, що дійсно в ухвалі суду допущено описку та невірно зазначено реквізити для зарахування коштів, а тому зазначена описка підлягає виправленню.

На підставі наведеного та керуючись ст. 379 КПК України, суд

у х в а л и в :

Виправити описку допущену у резолютивній частині ухвали Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 08.07.2021 року за заявою перекладача Салманова Мехмана Умуда огли про нарахування винагороди за участь у судовому засіданні 08.07.2021 року в кримінальному провадженні №12019110190000455, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.10.2019 року, відносно ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 у вчиненні кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Другий абзац резолютивної частини ухвали Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 08.07.2021 року викласти в такій редакції:

«Зобов`язати Територіальне управління Державної судової адміністрації України в Київській області провести оплату ОСОБА_3 , реєстраційний номер картки платника податків фізичної особи НОМЕР_1 , який надає послуги перекладача на підставі диплому серії № НОМЕР_2 , за послуги з усного перекладу у судових засіданнях на суму 1021 (одна тисяча двадцять одна) грн. 50 коп., надіславши кошти за реквізитами: Код отримувача - 2733807434; Назва банку - АТ КБ «ПриватБанк»; р/р - НОМЕР_3 , валюта UAN, код банку (МФО) - 300711».

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Суддя С.М. Вознюк