
Справа № 715/1807/21
Провадження № 1-кс/715/138/21
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06.08.2021 Глибоцький районний суд Чернівецької області
у складі слідчого судді Цуренка В.А.
секретар судового засідання Оршевська С.М.
за участю прокурора Димчука І.І.
слідчого Гілюк М.Д.
за участі представника служби у справах дітей Дьяченко В.М.
перекладача Джозеф Шахвейз
розглянувши клопотання старшого слідчого відділення №3 (смт. Глибока) слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області лейтенант поліції Гілюк Марини Дмитрівни, погоджене з прокурором Глибоцького відділу Чернівецької оружної прокуратури Чернівецької області Димчуком Ігорем Івановичем про допит свідка в судовому засіданні по матеріалам справи за № 12021262020002059 від 04.08.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 332 КК України,-
В С Т А Н О В И В :
Старший слідчий відділення №3 (смт. Глибока) слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області лейтенант поліції Гілюк М.Д. звернулася в суд з даним клопотанням погодженим з прокурором Глибоцького відділу Чернівецької оружної прокуратури Чернівецької області Димчуком І.І. про допит свідка в судовому засіданні.
Посилається на те, що 04.08.2021 до відділення поліції № 5 (смт. Глибока) Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області надійшли матеріали з Чернівецького прикордонного загону Державної прикордонної служби про те, що 01.08.2021 року о 07.50 год черговому відділення інспекторів прикордонної служби «Черепківці» вiд прикордонного наряду надійшла доповідь про спостереження ним руху 4-ох осіб, які рухаються в сторону державного кордону (далі - ДК) з України в Румунію на напрямку 827 прикордонного знаку (н.п. Багринівка). По даному факту вислано прикордонний наряд та проінформовано прикордонну поліцію Румунії.
Так, о 09:15 черговому центру управління службою вiддiлу прикордонної служби «Порубне» надійшла інформація від чергового Територіального iнспекторату прикордонної поліції Румунії «Сігету-Мармацiєй», що в ході перевірки інформації української сторони, на напрямку 827 прикордонного знаку (н.п. Багринівка) 300 м., від ДК України, ними затримано 4-ох осіб без документів (зі слів громадяни Пакистану).
По даному факту проведено прикордонно-представницьку зустріч. за результатами якої факт незаконного перетину державного кордону з України в Республіку Румунію підтверджено.
За результатами проведеної прикордонно-представницької зустрічі факт незаконного порушення державного кордону пiдтверджено районi 827 прикордонного знаку (н.п. Багринівка). Здійснено прийом затриманих в порядку реадмісії.
Установчі дані на затриманих громадян:
1. Громадянин Республіки Пакистан ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , згідно ГАІС «Гарт 1п» ПС «РИЗИК» затриманий прибув на територію України законним шляхом 11.03.2021 року авіарейсом № 457 «Стамбул – Київ» через пункт пропуску «Бориспіль-D» на запрошення (зі слів) Міжнародного Європейського університету. Телефон марки TECHNO SPARK» IMEI 1: НОМЕР_3 IMEI 2: НОМЕР_4 , без сім-карти.
2. Громадянин Республіки Пакистан ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , згідно ГАІС «Гарт 1п» ПС «РИЗИК» затриманий прибув на територію України законним шляхом 20.05.2021 року авіарейсом № 457 «Стамбул - Київ» через пункт пропуску «Бориспіль-D» на запрошення (зі слів) Міжнародного Європейського університету. Телефон марки «VIVO 2043 IMEI 1: НОМЕР_7 ; IMEI 2: НОМЕР_8 , без сім-карти.
3. Громадянин Республіки Пакистан ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт НОМЕР_9 , віза НОМЕР_10 , згідно ГАІС «Гарт 1п» ПС «РИЗИК» затриманий прибув на територію України законним шляхом 20.05.2021 року авіарейсом № 457 «Стамбул - Київ» через пункт пропуску «Бориспіль-D» на запрошення (зі слів) Міжнародного Європейського університету. Телефон марки «VIVO 2043 IMEI 1: НОМЕР_11 ; IMEI 2: НОМЕР_12 , без сiм-карти.
4. Громадянин Республіки Пакистан ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт НОМЕР_13 , ПТП- 900045478, згідно ГАІС «Гарт 1п» ПС «РИЗИК» затриманий прибув на територію України законним шляхом 20.05.2021 року авіарейсом № 457 «Стамбул - Київ» через пункт пропуску «Бориспіль-D» на запрошення (зі слів) Міжнародного Європейського університету. Телефон марки «ITEL» IMEI 1: НОМЕР_14 ; IMEI 2: НОМЕР_15 , без сім-карти.
В ході опитування затриманих ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та FAISAL MUHAMMAD Встановлено, що останнi прибув в Украiну легальним шляхом в період березня-червня 2021 року пасажирськими літаками «Стамбул-Київ». Перед приїздом в Україну, перебуваючи в Пакистані, в м. Лахор, маючи на меті нелегально потрапити до країн Євросоюзу, а саме до Франції, познайомилися з громадянином Пакистану на iм`я «Зішан», який пообіцяв їм допомогти в цьому за грошову винагороду в сумі 10 000 доларів США з кожного, на що вони погодилися та повідомили про це своiх батьків. Грошові кошти було передано особі ім`я « ОСОБА_5 » в ОСОБА_6 близько 8-ми мiсяцi назад безпосередньо батьками затриманих «Зiшан» пояснив, що буде необхідно формально вступити до одного з навчальних закладів України, яка територіально знаходиться на кордоні з Євросоюзом та в подальшому, він організує їх незаконний перехід кордону в Румунію поза пунктом пропуску, а також через Угорщину та Австрію до Франції. Крім цього, вiн вказав, що здійснить оформленням всіх необхідних документів для в`їзду в Україну та оплатить квитки на літак. BILAL MUHAMMAD вказус, що 11.03.2021 року він разом з «Зішаном» вищевказаним авіарейсом прибув в Україну, однак при проходженні паспортного контролю « ІНФОРМАЦІЯ_5 » відмовили у в`їзді, після чого він зателефонував своєму знайомому громадянину Пакистану в м. Київ (ім`я невідоме), який i зустрів ОСОБА_1 та заселив його в орендовану квартиру, адреси якої вказати не може, де вже перебувало декілька громадян Пакистану та Індії. За період проживання в даній квартирі ОСОБА_1 не платив за житло і їжу, так як « ОСОБА_5 » повідомив йому, що за все вже сплачено і він повинен дочекатись приїзду інших трьох спiввітчизників, після чого вони всі разом поїдуть на кордон з ОСОБА_7 . Таким чином, в червні в Україну, також законним шляхом, на запрошення того ж ВУЗу (зi слiв), потрапили ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Жили вони окремо, в Києвi зустрічались рідко, але постійно підтримували контакт з допомогою месенджера «WhatsApp». Також в Україну прибув i «Зішан», коли і як саме ОСОБА_1 невідомо. Він теж підтримував зв`язок із затриманими користуючись месенджером «WhatsApp» мобільний номер телефону: НОМЕР_16 (телефонний код Пакистану).
Близько двох тижнів назад «Зiшан» забрав BILAL MUHAMMAD квартири та на таксі перевіз в хостел, де вже проживали ОСОБА_8 та ОСОБА_4 31.07.2021 року «Зішан» приїхав та сказав, що цього дня після 17.00 год вони поїдуть до кордону з ОСОБА_7 . Після цього він забрав їхні документи, а саме паспорти та посвідки тимчасового перебування (далі - ПТП) і наказав видалити всю інформацію з телефонів, перевіривши виконання.
31.07.2021 близько 20.00 год. до хостелу під`їхав автомобіль, в якому вони вчотирьох розмістились (автомобіль сірого кольору, «універсал», марку вказати не можуть). Водій віком 25-30 років, коротке волосся. лице поголене. спортивної статури, українець, в дорозі часто палив. Користувався GPS навігацією, грошей за послугу таксі не брав, пояснивши, що йому вже сплатив «Зішан». В дорозі знаходились близько 10 годин, майже не зупиняючись
01.08.2021 близько 06.30-07.00 год. 01.08.2021 року водій зупинився в польовій місцевості та декілька хвилин він їх за собою, після чого вказав напрямок до кордону і повернувся до автомобіля. BILAL MUHAMMAD зателефонував «Зішану» та повідомив, що домовленість була про те, що їх в Румунію завезуть на авто, однак «Зішан» повідомив, що обставини змінились їм потрібно пішки перейти кордон в Румунію, там дійти до найближчої траси, зупинити таксі, доїхати до міста або селища в поліції попросити прихистку в лагері для біженців, а він з ними пізніше сам зв`яжеться. Враховуючи зміну подій, затриманi виконали його вказівки, однак були затримані прикордонниками.
Відомості по даному факту внесено до ЄРДР за №12021262020002059 від 04.08.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України.
Відповідно до ст. 225 КПК України допит свідка може проводитись під час досудового розслідування в судовому засіданні у виняткових випадках, пов`язаних із необхідністю отримання показань свідка чи потерпілого під час досудового розслідування, якщо через існування небезпеки для життя і здоров`я свідка чи потерпілого, їх тяжкої хвороби, наявності інших обставин, що можуть унеможливити їх допит в суді або вплинути на повноту чи достовірність показань, сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням провести допит такого свідка чи потерпілого в судовому засіданні, в тому числі одночасний допит двох чи більше вже допитаних осіб. У цьому випадку допит свідка чи потерпілого здійснюється у судовому засіданні в місці розташування суду або перебування хворого свідка, потерпілого в присутності сторін кримінального провадження з дотриманням правил проведення допиту під час судового розгляду.
На підставі вище викладеного, приймаючи до уваги відсутність постійного місця проживання або реєстрації громадянина Республіки Пакистан ОСОБА_9 ( ОСОБА_3 ) на території України, а також документів, які б надавали йому право постійного проживання на території України, що унеможливлюють в подальшому забезпечення явки вказаного свідка для допиту в суді, оскільки останній планує залишити територію України і виїхати за кордон.
Вивчивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно є обґрунтованим та підлягає до задоволення.
Враховуючи вище викладене та керуючись ст.ст. 225 КПК України, -
У Х В А Л И В :
Клопотання старшого слідчого відділення №3 (смт. Глибока) слідчого відділу Чернівецького районного управління поліції ГУНП в Чернівецькій області лейтенант поліції Гілюк Марини Дмитрівни, погоджене з прокурором Глибоцького відділу Чернівецької оружної прокуратури Чернівецької області Димчуком Ігорем Івановичем про допит свідка в судовому засіданні по матеріалам справи за № 12021262020002059 від 04.08.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 332 КК України – задовольнити.
Провести допит в якості свідка в судовому засіданні громадянина Республіки Пакистана ОСОБА_9 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 з питань незаконного перетину ним та іншими громадянами Республіки Пакистан ( ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_4 ) державного кордону України, що в с. Тереблече Чернівецького району Чернівецької області.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:
Судове рішення № 98817282, Глибоцький районний суд Чернівецької області було прийнято 06.08.2021. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 715/1807/21. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: