Рішення № 98814022, 05.08.2021, Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 185/4931/21

Провадження № 2-о/185/235/21

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

05 серпня 2021 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Головіна В.О., за участю секретаря судового засідання Мерцалової Н.В., заявника ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Тарковської Т.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Павлограді Дніпропетровської області заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, Територіальна громада в особі Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В

14 липня 2021 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнавши, що вона є рідною дочкою ОСОБА_2 .

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника – ОСОБА_2 , яка за життя зробила заповіт за реєстровим номером 39 від 23 листопада 2011 року, згідно якого належну їй на підставі особистої приватної власності земельну ділянку, площею 4,690 га в межах, згідно з планом, що розташована на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і яка належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА №180084 вона заповідала – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник має намір прийняти спадщину після смерті ОСОБА_2 , в порядку та у строки, передбачені ст.ст. 1268, 1269 ЦК України. Для реалізації своїх спадкових прав, які виникли у заявника з часу смерті рідної матері, їй необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин з матір`ю, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки згідно з пп. "а" пп. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 ПКУ за нульовою ставкою податку на доходи фізичних осіб оподатковується вартість власності, що успадковується членами сім`ї спадкодавця першого ступеня споріднення. Згідно з пп. "а" пп. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 ПКУ за нульовою ставкою податку на доходи фізичних осіб оподатковується вартість власності, що успадковується членами сім`ї спадкодавця першого ступеня споріднення.

Але, в наявних у заявника документах є ряд розбіжностей у написанні прізвища та ім`я по батькові між матір`ю та заявником.

Саме тому, вона змушена в судовому порядку встановлювати вказаний факт родинних відносин , оскільки від цього залежить виникнення її права на спадщину.

В судовому засіданні заявник та її представник, кожен окремо, підтримали вимоги викладені у заяві. Від заінтересованої особи - Територіальної громади в особі Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області надійшла заява з проханням розглянути справу без їх участі за наявними в матеріалах справи доказами. Друга Павлоградська державна нотаріальна належним чином була повідомленіа про час і місце розгляду справи.

Вивчивши матеріали справи, враховуючи заяву заінтересованої особи - Територіальної громади в особі Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

Згідно пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно для одержання в органах що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Судом встановлено та матеріалами справи підтверджено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , яка за життя зробила заповіт за реєстровим номером 39 від 23 листопада 2011 року, згідно якого належну їй на підставі особистої приватної власності земельну ділянку, площею 4,690 га в межах, згідно з планом, що розташована на території Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і яка належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯА №180084 вона заповідала – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 282/20595, а саме розділу II глави 10 пункту 4 підпункту 4.2. при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус перевіряє факт родинних стосунків та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем, що підтверджується свідоцтвами органів реєстрації актів цивільного стану, повного витягу з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копіями актових записів, копіям рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому право вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Заявник має намір прийняти спадщину померлої ОСОБА_2 , в порядку та у строки, передбачені ст. 1268, 1269 ЦК України. Для реалізації своїх спадкових прав, які виникли у заявника з часу смерті рідної матері, їй необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин з матір`ю, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки згідно з пп. "а" пп. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 Податкового Кодексу України за нульовою ставкою податку на доходи фізичних осіб оподатковується вартість власності, що успадковується членами сім`ї спадкодавця першого ступеня споріднення.

Але, в наявних у заявника документах є ряд розбіжностей, що унеможливлює підтвердження факту родинних відносин між померлою матір`ю і заявником.

В свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис №40 від 01 квітня 2019 року прізвище матері зазначено як « ОСОБА_3 », по батькові зазначено як « ОСОБА_4 », у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 03 липня 2021 року №00031036774 прізвище матері зазначено як « ОСОБА_3 », а по батькові –« ОСОБА_5 ».

Листом Вербківської сільської ради за № 1558 від 14 травня 2021 року, наданим на запит адвоката, підтверджується, що заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (до шлюбу російською мовою - ОСОБА_6 ) проживала та була зареєстрована з народження разом з батьками ОСОБА_7 та ОСОБА_8 за адресою: АДРЕСА_1 , саме така адреса зазначена як місце реєстрації заповідача у заповіті. Свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_2 , актовий запис №109 від 27 жовтня 1959 року підтверджується, що батьками російською мовою ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є російською мовою – ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати право на спадкування.

Отже, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною матір`ю заявника, ОСОБА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 5, 12, 13, 81, 89, 141, 258, 259, 263-265, 268, 273, 315, 319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Друга Павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, Територіальна громада в особі Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП - НОМЕР_3 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнавши, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та була зареєстрованою за адресою: будинок АДРЕСА_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Витрати на судовий збір в сумі 454,00 гривень покласти на заявника.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк, з дня його проголошення, апеляційної скарги. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга може бути подана через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Рішення знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя: В. О. Головін