Рішення № 98750782, 30.07.2021, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 346/2040/21

Провадження № 2-о/346/81/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі головуючого судді Яремин М.П.

з участю секретаря Сав`яка О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Угорницька сільська рада Коломийського району Івано-Франківської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

заявник зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина за заповітом, згідно з яким остання заповіла заявнику належний їй житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 . Заявник є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 , оскільки чоловік останньої, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З метою оформлення спадщини заявник звернувся до державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори. Однак, остання у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовила, оскільки у встановлений законом строк заявник не подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини та не був зареєстрований зі спадкодавцем на день її смерті. Крім того, в поданих документах виявились розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено “ ОСОБА_2 ”, а в свідоцтві про право власності на домоволодіння - “ ОСОБА_4 ” .

Заявник вважає, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 , оскільки проживав з нею на час відкриття спадщини в житловому будинку АДРЕСА_1 , та продовжує там проживати. Також зазначає, що при видачі свідоцтва про право власності допущена помилка, оскільки в інших документах, а саме в свідоцтвах про народження, про шлюб, про смерть, заповіті та в довідці Угорницької сільської ради зазначено “ ОСОБА_2 ”. Виправити помилку в свідоцтві про право власності неможливо у зв`язку з тим, що спадкодавець померла, а правовстановлюючі документи із виправленнями нотаріусом не приймаються. Тому заявник просить встановити факт його постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини за вказаною адресою та факт належності спадкодавцю свідоцтва про право власності.

Заявник в судове засідання не з`явився, 30.07.2021 року його представник, адвокат Ілюк О.В. подала до суду письмову заяву, в якій зазначає, що заявлені вимоги підтримує та просить справу розглядати в її та заявника відсутності (а.с. 40).

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав до суду письмового листа, в якому не заперечує проти задоволення заявлених вимог та просить розгляд справи проводити у відсутності представника вказаної ради (а.с. 39).

В зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, приходить до наступних висновків. Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_5 , її батьками вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , запис № 8 від 21.03.1927 року, що стверджується даними копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 25.08.1955 року (а.с. 9).

22.07.1976 року ОСОБА_5 у зв`язку з одруженням з ОСОБА_3 змінила прізвище на « ОСОБА_8 », про що свідчить копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 22.07.1976 року (а.с. 9).

Судом також встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння та виписки з інвентаризаційних матеріалів ОКП “Коломийське МБТІ”, виданої 02.12.2020 року за № 67728, згідно з архівними даними станом на 31.12.2012 року право власності на житловий будинок з службовими будівлям і спорудами в АДРЕСА_1 , на підставі вказаного свідоцтва, виданого 15.11.1988 року виконкомом Коломийської районної ради на підставі рішення № 239 від 09.11.1988 року, зареєстровано за ОСОБА_4 (а.с. 14,15).

Згідно із заповітами, посвідченими 18.06.2001 року секретарем Угорницької сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області та зареєстрованими в реєстрі за № 32 та №33, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заповіли все своє майно своєму племіннику ОСОБА_1 , тобто заявнику (а.с. 8,11).

Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем Угорницької сільської ради 21.01.2003 року та зареєстрованого в реєстрі за № 13, ОСОБА_3 заповів все своє майно ОСОБА_2 , 1927 року народження (а.с. 12).

Згідно з даними копій свідоцтв про смерть серій НОМЕР_3 від 15.07.2008 року та НОМЕР_4 від 16.01.2009 року відповідно ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а ОСОБА_3 – ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Угорники Коломийського району Івано-Франківської області (а.с. 7, 10).

Відповідно до довідки про спадкування № 701, виданої Угорницьким старотинським округом Отинійської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області 13.07.2021 року за ОСОБА_2 числився житловий будинок з господарськими будівлями спорудами в АДРЕСА_1 , в якому вона проживала по день смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ). На день її смерті за вказаною адресою з 02.02.1977 року по день смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) також був зареєстрований її чоловік ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_4 в управління спадковим майном вступив її чоловік ОСОБА_3 та їх племінник ОСОБА_1 (заявник), які спільно вели та доглядали господарство, обробляли земельну ділянку, сплачували необхідні платежі. Після смерті ОСОБА_3 в управління спадковим майном вступив заявник, ОСОБА_1 , який взяв під охорону спадкове майно, здійснює догляд за будинком, обробляє земельну ділянку, сплачує всі необхідні платежі (а.с. 38).

Із відповіді державного нотаріуса Першої Коломийської районної державної нотаріальної контори Мануляк І.В. № 228/01-16 від 20.03.2021 року вбачається, що заявнику відмовлено у прийнятті заяви про прийняття спадщини в зв`язку з тим, що у встановлений законом строк він не подав заяву про прийняття спадщини та місце його проживання не було зареєстроване із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Крім того, у пред`явлених документах наявні розбіжності, а саме: в свідоцтві про смерть спадкодавця зазначено “ ОСОБА_2 ”, а в свідоцтві про право власності на домоволодіння - “ ОСОБА_4 ” (а.с.15).

Факт спільного проживання заявника разом з ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 , на час відкриття спадщини підтвердили допитані в судовому засіданні 13.07.2021 року свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (сусіди спадкодавця), зазначивши, що заявник проживав разом з його тіткою, ОСОБА_2 за цією адресою з 2006 року по день її смерті, здійснюючи за нею догляд та допомагаючи їй, а також проводячи її поховання. Крім того, заявник разом із дружиною та дочкою продовжує і надалі проживати в даному будинку.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року “Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі досліджених доказів суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлено факт його постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а також те, що розбіжності в зазначенні імені спадкодавця як « ОСОБА_11 » замість правильного « ОСОБА_12 », є наслідком помилки, допущеної при оформленні описаного вище правовстановлюючого документа.

На підставі наведеного, ст. ст. 1223, 1268 ЦК України та, керуючись ч. 2 ст. 247, ст.ст. 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 , з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Угорники Коломийського району Івано-Франківської області (актовий запис № 22 від 15.07.2008 року), на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Угорники Коломийського району Івано-Франківської області (актовий запис №22 від 15.07.2008 року), свідоцтва про право особистої власності на будинковолодіння, виданого виконкомом Коломийської районної ради 15.11.1988 року на підставі рішення № 239 від 09.11.1988 року, яке складається з житлового будинку, службових будівель і споруд, що знаходяться в АДРЕСА_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_4 ».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення через Коломийський міськрайонний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець та житель АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Угорницька сільська рада, 78230, с. Угорники, вул. Шевченка, 36, Коломийського району Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 04354214.

Повний текст рішення складено 04 серпня 2021 року.

Суддя Яремин М. П.