
465/1196/20
1-кс/465/1522/21
У Х В А Л А
Іменем України
29.07.2021 року м. Львів
Слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова Мигаль Г.П., при секретарі судового засідання Максимович М.М. розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області Ситарчук С. О. про продовження строку досудового розслідування кримінального провадження № 12020140080000190 від 30 січня 2020 року за ознаками кримінальних правопорушеннь, передбачених ч.1 ст.206, ч.1 ст.388, ч.3 ст.15, ч.3 ст.190, ч.4 ст.358 КК України,-
в с т а н о в и в :
Слідчий СВ ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області Ситарчук С.О. звернулася до слідчого судді Франківського районного суду м. Львова з клопотанням про продовження строку досудового розслідування кримінального провадження № 12020140080000190 від 30 січня 2020 року за ознаками кримінальних правопорушеннь, передбачених ч.1 ст.206, ч.1 ст.388, ч.3 ст.15, ч.3 ст.190, ч.4 ст.358 КК України.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що Слідчим відділом ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020140080000190 від 30.01.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 206, ч. 1 ст. 388, ч.3 ст.15, ч.3 ст.190, ч.4 ст.358 КК України.
Досудове розслідування у кримінальному провадженні за №12020140080000190 від 30.01.2020 за ознаками складу злочину передбаченого ч.1 ст. 206 ч.1 ст.388 КК України розпочато у зв`язку із тим, що 30.01.2020, у Франківський ВП ГУНП у Л/о надійшла ухвала слідчого судді Франківського районного суду м. Львова про внесення відомостей у Єдиний державний реєстр досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 388 КК України. А також у зв`язку із тим, що група невідомих осіб чинять перешкоди ОСОБА_1 у використанні ним його нежитлових приміщень.
У заяві про вчинення кримінального правопорушення від 13.03.2020 ОСОБА_1 вказує, що є власником нежитлових приміщень, загальною площею 2 820,7 кв. м., за адресою: АДРЕСА_1 . Однак приватні підприємці чинять ОСОБА_2 перешкоди у використанні ним його нежитлових приміщень. Зазначено, що ТОВ «РУШ» та приватні підприємці: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 захопили дах їдальні (кафе) загальною площею 230,1 м. кв. та незаконно встановили МАФи без будь-яких погоджень із власником приміщення та продовжують утримувати дані приміщення у своєму володінні.
СВ Франківського ВП ГУНП у Львівській області проводилось досудове розслідування в кримінальному провадженні, відомості про що внесені до ЄРДР за №42020141080000083 від 18.08.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.15 ч.3 ст.190 ч.4 КК України та №42020141080000084 від 18.08.2020 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України у зв`язку з тим, що, 18.08.2020 у Львівську місцеву прокуратуру №3 надійшло звернення ОСОБА_14 про те, що починаючи з 14.08.2020, група невідомих осіб, шляхом обману, використовуючи підроблені документи, вчиняє замах на незаконне заволодіння його майном у великих розмірах, а саме нежитловими приміщеннями загальною площею 2820, 7 м.кв, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 . Досудове розслідування у даному кримінальному провадженні здійснюється також з приводу того, що у Львівську місцеву прокуратуру №3 надійшло звернення ОСОБА_14 про те, що з 14.08.2020 група невідомих осіб, з метою незаконного заволодіння майном, яке перебуває на праві власності останнього, а саме нежитловими приміщеннями загальною площею 2820, 7 м.кв, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 , використали завідомо підроблений документ – технічний паспорт на нежитлову будівлю за вищевказаною адресою від 06.08.2020.
Окрім цього, 18.08.2020 процесуальним керівником - прокурором Львівської місцевої прокуратури №3 Байсою М.М. винесено постанову про об`єднання матеріалів досудового розслідування та матеріали кримінального провадження №42020141080000083 від 18.08.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.15 ч.3 ст.190 КК України, та №42020141080000084 від 18.08.2020 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, об`єднано в одне провадження за №42020141080000083.
У заяві про вчинення злочину ОСОБА_1 зазначає, що є одноосібним власником нерухомого майна, а саме: нежитлових приміщень загальною площею: 2 820,7 кв.м., що складаються із залу ресторану – 858,9 кв.м., їдальні – 230,1 кв.м., складів – 1 731,7 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . Як вказує ОСОБА_1 , право власності на вказане нерухоме майно було зареєстроване за ним 20.11.2019 Приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Глинчак – Кучерепою Ольгою Орестівною. У заяві іде мова про те, що з моменту набуття ОСОБА_1 права власності, на вказане майно, та по цей час, жодних правочинів щодо відчуження вказаного майна не укладалось, також майно не передавалось в іпотеку чи в якості іншого забезпечення по будь-яких договорах, укладених із третіми особами.
ОСОБА_1 стверджує, що 14.08.2020 за місцезнаходженням вищевказаного нерухомого майна з`явились невідомі йому особи, що вимагали звільнити, належні йому на праві власності, приміщення та передати їх у фактичне користування і розпорядження представникам ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПОЛІС», код ЄДРПОУ 38994463, юридична адреса: м. Київ, вул. Шовковична, буд. 42-44, оф.13-В. В обґрунтування власних вимог вказані особи надали ОСОБА_1 копії документів на належне йому майно, а саме: копію технічного паспорта, виготовленого 06.08.2020 суб`єктом господарювання ОСОБА_15 , на ім`я ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПОЛІС». Походження вказаного технічного паспорта для ОСОБА_1 невідоме, про його існування, зі слів ОСОБА_1 , йому стало відомо 14.08.2020.
ОСОБА_1 вважає, що виготовлення вказаних документів відбулось незаконно, внаслідок злочинної змови третіх осіб з метою їх подальшого використання ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПОЛІС» для протиправного позбавлення його права власності на нерухоме майно.
У своїй заяві ОСОБА_1 зауважує, що про те, що вище вказані документи, зокрема технічний паспорт, є підробленим та свідчить те, що такий виготовлений на приміщення, яким законно присвоєно адресу: АДРЕСА_1 . Разом із тим у, за словами ОСОБА_1 , підробленому паспорті зазначено адресу: АДРЕСА_1 .
Відповідно до інформації, отриманої з Витягу від 31.08.2020 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, об`єкт нерухомого майна з реєстраційним номером 905284946101, загальна площа (кв.м): 2820.7, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 зі складовими частинами об`єкта нерухомого майна: зал ресторану загальною площею 858,9 кв.м., їдальня (кафе) загальною площею 230,1 кв.м., склади загальною площею 1731,7 кв.м., перебуває у власності ОСОБА_1 .
Об`єкт нерухомого майна: площадка (споруда) літ."Ібп" загальною площею 1379,3кв.м. (в межах 1-го поверху площадки (споруди) влаштовано торговий пальйон міні-ринку загальною площею 1193,6кв.м.), загальною площею (кв.м): 2572.9, що за адресою: Львівська обл., м. Львів, вулиця Володимира Великого, будинок 59в, відповідно до відомостей з Реєстру, перебуває у власності ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ПОЛІС", код ЄДРПОУ: 38994463.
Матеріали кримінальних проваджень №12020140080000190 від 30.01.2020 за ознаками складів злочинів передбачених ч.1 ст. 206, ч.1 ст.388 КК України та №42020141080000083 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень передбачених ч.3 ст.15 ч.3 ст.190 ч.4 ст. 358 КК України об`єднано в одне провадження за №12020140080000190 від 30.01.2020 за ознаками складів кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 206, ч.1 ст.388, ч.3 ст.15 ч.3 ст.190, ч.4 ст. 358 КК України.
По матеріалах кримінального провадження проведено ряд слідчих (розшукових) та процесуальних дій: отримано тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до оригіналів та сформованих шляхом друку, що зберігаються в електронній формі реєстраційних справ на об`єкт нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 , площадка (споруда) літ. «І бп» загальною площею 1 379,3 кв.м. (в межах 1-го поверху площадки (споруди) влаштовано торговий павільйон міні-ринку загальною площею 1 193,6 кв.м.), загальна площа – 2 572,9 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 1815568146101, оригіналів документів та сформованих шляхом друку, що зберігаються в електронній формі документів, які стали підставою для проведення реєстраційних дій щодо вищезазначених об`єктів нерухомого майна; тимчасовий доступ до належним чином завірених копій технічного паспорта на об`єкт нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 , площадка (споруда) літ. «І бп» загальною площею 1 379,3 кв.м. (в межах 1-го поверху площадки (споруди) влаштовано торговий павільйон міні-ринку загальною площею 1 193,6 кв.м.), загальна площа – 2 572,9 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 1815568146101, що зберігається у ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПОЛІС», код ЄДРПОУ 38994463, юридична адреса: м. Київ, вул. Шовковична, буд. 42-44, оф.13-В, з можливістю подальшого їх вилучення у ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ПОЛІС», код ЄДРПОУ 38994463; тимчасовий доступ до належним чином завірених копій технічного паспорта на об`єкт нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 , площадка (споруда) літ. «І бп» загальною площею 1 379,3 кв.м. (в межах 1-го поверху площадки (споруди) влаштовано торговий павільйон міні-ринку загальною площею 1 193,6 кв.м.), загальна площа – 2 572,9 кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 1815568146101, також до належним чином завірених копій усіх документів на підставі яких ФОП ОСОБА_15 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , адреса місцезнаходження: АДРЕСА_2 , було виготовлено технічну документацію на вказаний об`єкт нерухомого майна, що зберігається у ФОП ОСОБА_15 ..
Окрім цього, отримано відповідну ухвалу у Франківському районному суді м. Львова за наслідками якої проведено огляд усіх об`єктів нерухомого майна та інших малих архітектурних форм, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , у тому числі залу ресторану загальною площею 858,9 кв.м., їдальні (кафе) загальною площею 230,1 кв.м., складів загальною площею 1 731,7 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1 ; також усіх об`єктів нерухомого майна та інших малих архітектурних форм, що розташовані на даху нежитлових приміщень за адресою: АДРЕСА_1 .
Також призначено будівельно-технічну експертизу, яка на даний момент, перебуває на виконанні Львівського НДІ Міністерства юстиції України. Згідно листа отриманого від ЛНДІСЕ вказану експертизу буде розпочато у квітні 2022 року у зв`язку із знаходженням на виконанні експертів ЛНДІСЕ понад 10 експертиз.
По матеріалах вказаного кримінального провадження здійснено допит як свідків наступних осіб: ОСОБА_16 , ОСОБА_7 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 – працівників та ФОПів, які здійснюють свою діяльність за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.1 ст. 219 КПК України строк досудового розслідування по тяжких злочинах, до дня повідомлення особі про підозру становить 18 місяців. Перебіг строку досудового розслідування в даному кримінальному провадженні розпочався 31.01.2020, отож строки, визначені ст. 219 КПК України спливають 31.07.2021.
Отже, для прийняття законного рішення по матеріалах вказаного кримінального провадження необхідно провести ряд слідчих (розшукових) дій, зокрема допитати як свідка ОСОБА_26 з приводу відомих йому обставин, що стосуються вчинення вказаних кримінальних правопорушень та отримати висновок судової будівельно-технічної експертизи, яка знаходиться на виконанні експертів Львівського НДІ Міністерства юстиції України.
Враховуючи, положення ч.1 ст. 294 КПК України, в якій зазначено, що якщо досудове розслідування злочину або кримінального проступку до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений в абзаці другому частини першої статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути неодноразово продовжений слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 1-3 частини другої статті 219 цього Кодексу виникла необхідність звернутись з даним клопотанням виходячи з того, що: жодній особі не повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення в цьому кримінальному провадженні; минає допустимий строк досудового розслідування, а як наслідок, закриття кримінального провадження може призвести до невиконання завдань кримінального провадження закріплених в ст. 2 КПК України та втрати доказової бази, зібраної за час проведення досудового розслідування; з метою забезпечення здійснення повного та всебічного досудового розслідування та з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушенняпроводяться слідчі (розшукові) та процесуальні дії спрямовані на встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення.
Відповідно до ч.3 ст.295-1 КПК України слідчий суддя зобов`язаний розглянути клопотання про продовження строку досудового розслідування протягом трьох днів з дня його одержання, але в будь-якому разі до спливу строку досудового розслідування, за участю слідчого або прокурора, а також підозрюваного та його захисника, у разі розгляду клопотання про продовження строку досудового розслідування після повідомлення особі про підозру.
Відповідно до п.2 ч.2 ст.295-1 КПК України слідчим було проведено слідчі дії, спрямовані на повне, неупереджене та швидке розслідування кримінального провадження з метою прийняття рішення в найкоротші терміни, однак, відповідно до п.3 ч.2 ст.295-1 КПК України слідчий не зміг провести всіх слідчих дій, спрямованих на прийняття рішення у найкоротші терміни.
Строк, на який може бути продовжено досудове розслідування відповідно ч. 1 ст. 294 КПК України визначається з посиланням на п. 1-3 ч. 2 с. 219 КПК України, та для категорії тяжких злочинів він становить 12 місяців. У зв`язку із цим, на даний момент виникла необхідність у продовженні строку досудового розслідування вказаного провадження на 12 місяців.
Розглянувши клопотання, слідчий суддя доходить такого висновку
Згідно з ч.1 ст.294 КПК України якщо досудове розслідування злочину до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, зазначений у частині другій статті 219 цього Кодексу, вказаний строк може бути продовжений неодноразово слідчим суддею за клопотанням прокурора або слідчого, погодженого з прокурором, на строк, встановлений пунктами 2 і 3 частини четвертої статті 219 цього Кодексу.
Відповідно до п.2 ч.2 ст.219 КПК України строк досудового розслідування з моменту внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань до дня повідомлення особі про підозру становить: вісімнадцять місяців - у кримінальному провадженні щодо тяжкого або особливо тяжкого злочину.
Відповідно до ч.1 ст.295-1 КПК України продовження строку досудового розслідування кримінального правопорушення, у випадку, визначеному пунктом 1 частини третьої статті 294 цього Кодексу, здійснюється за клопотанням слідчого або прокурора, який здійснює нагляд за додержанням законів під час проведення цього досудового розслідування.
В поданому клопотанні слідчим доведено, що досудове розслідування кримінального правопорушення до моменту повідомлення особі про підозру неможливо закінчити у строк, передбачений у пункті 2 ч.2 ст.219 КПК України.
Враховуючи, що злочин, передбачений ч.1 ст.206, ч.1 ст.388, ч.3 ст.15, ч.3 ст.190, ч.4 ст.358 КК України, відноситься до категорії тяжких злочинів, та враховуючи вимоги п.3 ч. ст.219 , ч.1 ст.294 КПК України слідчий суддя доходить до висновку про необхідність продовження строку досудового розслідування до дванадцяти місяців, у зв`язку з чим клопотання слідчого є законним, обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Згідно з ч.9 ст.295-1 КПК України ухвала слідчого судді, прийнята за результатами розгляду клопотання про продовження строку досудового розслідування, оскарженню не підлягає.
Керуючись ст.ст., 219, 294, 295-1, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в :
Клопотання задовольнити.
Продовжити строк досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020140080000190 від 30 січня 2020 року, на дванадцять місяців, тобто до 29 липня 2022 року.
Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Г.П. Мигаль
Судове рішення № 98655669, Франківський районний суд м. Львова було прийнято 29.07.2021. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 465/1196/20. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: