Справа 2-168-2010
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 квітня 2010р. Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого - судді Руденко Л.М.
при секретарі - Петрушиній Л.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі Слов'янського міськрайонного суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Билбасівської селищної ради Слов'янського району Донецької області, Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області про визнання частково незаконними рішення та розпорядження і визнання недійсним Державного акту на право власності на землю, -
В С Т А Н О В И В :
03.10.2009р. до Слов'янського міськрайонного суду з позовом про визнання частково незаконними рішення та розпорядження і визнання недійсним Державного акту на право власності на землю звернувся ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Билбасівської селищної ради Слов'янського району Донецької області, Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області, мотивуючи свої вимоги тим, що у 1997 році він вирішив створити фермерське господарство, звернувся до Слов'янської районної Ради народних депутатів Слов'янського району Донецької області з заявою по передачу йому у постійне користування земельної ділянки для організації фермерського господарства. Рішенням Слов'янської районної Ради народних депутатів від 17 грудня 1997 року йому було передано у постійне користування земельну ділянку площею 29,3 га земель Билбасівської селищної Ради і на підставі цього рішення видано Державний акт на право постійного користування землею серія НОМЕР_1 який 14.04.1999 року зареєстрований у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за НОМЕР_1
У травні 1999р. він створив фермерське господарство «ЛМ», яке зареєстроване у ЄДРПОУ за № 30414182, є його засновником, а передану йому у постійне користування земельну ділянку використовує для ведення фермерського господарства.
16.03.2002 року він уклав шлюб з ОСОБА_2, яка стала працювати у його фермерському господарстві по трудовому договорі. Він вважав, що вона, як його дружина може бути членом фермерського господарства.
20.02.2002р. були внесені доповнення до Статуту його фермерського господарства ЛМ» і відповідачка, в порушення вимог ст.3 Закону України «Про фермерське господарство» була включена членом цього фермерського господарства, але продовжувала працювати по трудовому договору, тобто фактично була його працівником, а не членом фермерського господарства.
У 2007 році він вирішив приватизувати земельну ділянку на якій організував фермерське господарство. З цією метою звернувся до Билбасівської селищної ради Слов'янського району та до Слов'янської районної Державної Адміністрації, де йому повідомили, що для приватизації земельної ділянки необхідно надати Статут фермерського господарства та Державний акт про право постійного користування землею для виготовлення проект землеустрою. Він надав відповідні документи і 06.06.2007 року Билбасівська селищна рада Слов'янського району прийняла рішення за №5/10-146 «Про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва членам фермерського господарства, у тому числі ОСОБА_2 площею 7, 9595 га, а 18 грудня 2007 року Голова Слов'янської районної Державної Адміністрації видав розпорядження за №807, яким затвердив проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва членам фермерського господарства «ЛМ» і передав у власність земельні ділянки із земель фермерського господарства і зобовязав їх оформити правовстановлюючі документи, щодо посвідчення права власності на земельні ділянки. На підставі цього розпорядження були видані Державні акти на право власності на землю, в тому числі і ОСОБА_2
Прийняті Билбасівською селищною радою рішення за №5/10-146 від 06.06.2007 року і розпорядження голова Слов'янської районної Державної Адміністрації за №807 від 18 грудня 2007 року в частині узгодження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та в частині передачі безплатно земельної ділянки площею 7,9595 га ОСОБА_2 є незаконними, так як ці рішення і розпорядження прийняті в супереч вимогам п.5 ст.7 і ст.13 Закону України Про фермерське господарство» та ст.32 Земельного Кодексу України, які передбачають право членів фермерського господарства отримувати безоплатно в приватну власність надані їм в користування земельні ділянки в розмірі земельної долі (паю) члена сільськогосподарського підприємства. ОСОБА_2 земельна ділянка в користування не передавалась, вона не була землекористувачем земельної ділянки, а земельна ділянка була надана в користування лише йому. Крім цього, ОСОБА_2 фактично була працівником фермерського господарства, а не його членом, тому ця земельна ділянка незаконно передана у власність ОСОБА_2 і виданий їй Державний акт про право власності на землю також повинен бути визнаний недійсним. Крім того, у звязку з тим, що ОСОБА_2 незаконно була включена в склад членів фермерського господарства, вона виключена із складу членів фермерського господарства.
Просить суд :
1. Визнати незаконним рішення Билбасівської селищної ради Слов'янського району Донецької області №5/10-146 від 06.06.2007 року в частині погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 і оформлення нею права власності на земельну ділянку.
2. Визнати незаконним розпорядження голови Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області №807 від 18.12.2007 року в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2, передачі їй безоплатно у власність земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель фермерського господарства «ЛМ» площею 7,9595 га.
3. Визнати недійсним Державний акт на право власності на землю, виданий ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 від 18.12.2007 року.
У судовому засіданні представник ОСОБА_1 ОСОБА_3., вимоги позивача підтримав у повному обсязі та пояснив, що рішенням Слов'янської районної Ради від 17 грудня 1997 року ОСОБА_1 було передано у постійне користування земельну ділянку площею 29,3 га земель Билбасівської селищної Ради і на підставі цього рішення видано Державний акт на право постійного користування землею серія НОМЕР_1 який 14.04.1999 року зареєстрований у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за НОМЕР_1
У травні 1999 року позивач створив фермерське господарство «ЛМ», є його засновником, а передану йому у постійне користування земельну ділянку використовував і по цей час використовує для ведення фермерського господарства.
01.03.2002р. позивачем від імені фермерського господарства»ЛМ» було укладено трудову угоду щодо роботи по догляду за молодими саджанцями строком на 1 рік з відповідачкою ОСОБА_2. нині ОСОБА_2
16.03.2002р. між позивачем ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_2 було укладено шлюб. Позивач вважав, що відповідачка, як його дружина може бути членом фермерського господарства и 20.12.2002 р. біли внесені доповнення до Статуту фермерського господарства»ЛМ» і відповідачка в порушення вимог ст. 3 Закону України «Про фермерське господарство» була включена членом даного фермерського господарства, але продовжувала працювати по трудовій угоді , тобто фактично була його працівником, а не членом фермерського господарства.
У 2007р. ОСОБА_1 вирішив приватизувати земельну ділянку на якій організував фермерське господарство, звернувся до Билбасівської селищної ради Слов'янського району та до Слов'янської районної Державної Адміністрації, де йому пояснили, що для приватизації земельної ділянки необхідно надати Статут фермерського господарства та Державний акт про право постійного користування землею для виготовлення проект землеустрою. Відповідні документи Він надав і 06.06.2007 року Билбасівська селищна рада Слов'янського району прийняла рішення за №5/10-146 «Про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва членам фермерського господарства, у тому числі ОСОБА_2 площею 7, 9595 га, а 18 грудня 2007 року Голова Слов'янської районної Державної Адміністрації видав розпорядження за №807, яким затвердив проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва членам фермерського господарства «ЛМ» і передав у власність земельні ділянки із земель фермерського господарства і зобовязав їх оформити правовстановлюючі документи, щодо посвідчення права власності на земельні ділянки. На підставі цього розпорядження були видані Державні акти на право власності на землю, в тому числі і ОСОБА_2
Прийняті Билбасівською селищною радою рішення за №5/10-146 від 06.06.2007 року і розпорядження голова Слов'янської районної Державної Адміністрації за №807 від 18 грудня 2007 року в частині узгодження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та в частині передачі безплатно земельної ділянки площею 7,9595 га ОСОБА_2 є незаконними, так як ці рішення і розпорядження прийняті в супереч вимогам п.5 ст.7 і ст.13 Закону України «Про фермерське господарство» та ст.32 Земельного Кодексу України, які передбачають право членів фермерського господарства отримувати безоплатно в приватну власність надані їм в користування земельні ділянки в розмірі земельної долі (паю) члена сільськогосподарського підприємства. ОСОБА_2 земельна ділянка в користування не передавалась, вона не була користувачем земельної ділянки, земельна ділянка площею 29,3 га була надана в користування ОСОБА_1 Відповідачка ОСОБА_2 фактично була працівником фермерського господарства, а не його членом, що підтверджується трудовою угодою, копіями актів комісії по фермерському господарству від 20.09.2002р., 31.11.2002р., платіжними відомостями про виплату відповідачці заробітної плати, а також індивідуальними відомостями про застрахування особи ПФУ, згідно яких ОСОБА_2 у 2002-2003 роках працювала у фермерському господарстві «ЛМ» і за неї проводилась фермерським господарством оплата страхових внесків.
Враховуючи той факт, що відповідачка ОСОБА_2 в указаний вище період часу працювала в ТОВ «Твинз», про що свідчить запис у її трудовій книжці та оплата страхових внесків у ПФУ, то це також є підстава вважати прийняття ОСОБА_2 до членів фермерського господарства незаконним, у звязку з цим ОСОБА_2 була виключена із складу членів фермерського господарства, оскільки це суперечить вимогам п.4.3 Статуту фермерського господарства «ЛМ», посвідченого 26.05.1999р. розпорядженням № 404 Слов'янської райдержадміністрації та який діяв у 2002 році. Факт роботи у ТОВ «Твинз» не заперечує і сама відповідачка.
У звязку з тим, що під час прийняття ОСОБА_2 до членів фермерського господарства «ЛМ», мали місце порушення вимог Закону України «Про фермерське господарство» та Статуту фермерського господарства «ЛМ», що визнано членами даного фермерського господарства і було прийнято рішення про виключення ОСОБА_2 із членів фермерського господарства «ЛМ», то прийняте Билбасівської селищної ради Слов'янського району Донецької області рішення №5/10-146 від 06.06.2007 року в частині погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 і оформлення нею права власності на земельну ділянку є незаконним, також є незаконним розпорядження голови Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області №807 від 18.12.2007 року в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2, передачі їй безоплатно у власність земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель фермерського господарства «ЛМ» площею 7,9595 га., а виданий Державний акт на право власності на землю на імя ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 від 18.12.2007 року необхідно визнати недійсним.
Відповідачка ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_4, позовні вимоги ОСОБА_1 не визнали та надали суду наступні пояснення.
16.03.2002р. був укладений шлюб між позивачем та відповідачкою і з цього періоду її прізвище ОСОБА_2 але у наданих позивачем документів, прізвище відповідачки вказано як ОСОБА_2
20.12.2002р. до Статуту фермерського господарства «ЛМ» було внесено доповнення і ОСОБА_2, як дружину ОСОБА_1, прийнято до членів фермерського господарства «ЛМ». Оспорюючи факт членства ОСОБА_2 в фермерському господарстві «ЛМ», позивач вказав на те, що у даному господарстві ОСОБА_2 працювала по трудовій угоді, отримувала заробітну плату, але при ознайомленні з доказами, на які в обґрунтування своїх вимог посилається позивач, то вбачаються неточності, а також має місце сумнів щодо підпису деяких актів, нарядів, відомостей про виплату заробітної плати від імені ОСОБА_2 Із трудової книжки ОСОБА_2 вбачається, що остання 2002-2003 роки працювала в ТОВ «Твинз», дане підприємство відраховувала внески до ПФУ, що підтверджено повідомленнями останнього. На час прийняття ОСОБА_2 членом фермерського господарства «ЛМ» остання мала всі підстави і її знаходження у господарстві є законним, а тому прийняте Билбасівської селищної ради Слов'янського району Донецької області рішення №5/10-146 від 06.06.2007 року в частині погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 і оформлення нею права власності на земельну ділянку є законним, також є законним розпорядження голови Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області №807 від 18.12.2007 року в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2, передачі їй безоплатно у власність земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель фермерського господарства «ЛМ» площею 7,9595 га., а виданий Державний акт на право власності на землю на імя ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 від 18.12.2007 р. по цей час є дійсним, а тому у задоволенні вимог ОСОБА_1 необхідно відмовити.
Відповідач - Билбасівська селищна рада Слов'янського району Донецької області, до суду не зявився надав суду заяву у якій справу просив розглянути за відсутністю їх представника, а позов ОСОБА_1 задовольнити.
Відповідач - Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області до суду не зявився надав суду заяву у якій справу просив розглянути за відсутністю їх представника, а позов ОСОБА_1 задовольнити, оскільки відповідно до п.1статті 3 Закону України «Про фермерське господарство», членами фермерського господарства не можуть бути особи, які працюють у ньому по трудовій угоді, а оскільки ОСОБА_2 працювала по трудовій угоді, то вона не мала права бути членом фермерського господарства.
Заслухавши пояснення сторін, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження у судовому засіданні і підлягають задоволенню з наступних підстав.
Так у судовому засіданні з достовірністю було встановлено, що:
- у 1997 році для створення фермерського господарства ОСОБА_1 звернувся до Слов'янської районної Ради народних депутатів Слов'янського району Донецької області з заявою по передачу йому у постійне користування земельної ділянки для організації фермерського господарства;
- рішенням Слов'янської районної Ради народних депутатів від 17 грудня 1997 року ОСОБА_1 було передано у постійне користування земельну ділянку площею 29,3 га земель Билбасівської селищної Ради;
- на підставі рішення Слов'янської районної Ради народних депутатів від 17 грудня 1997 року видано Державний акт на право постійного користування землею серія НОМЕР_1 який 14.04.1999 року зареєстрований у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за НОМЕР_1 (а.с.9);
- Статут фермерського господарства «ЛМ», посвідчений 26.05.1999р. розпорядженням голови Слов'янської райдержадміністрації № 404 (а.с.117-121), де вказано:
п.1.1 Фермерське господарство «ЛМ» є формою підприємницької діяльності громадянина ОСОБА_1, 26.06.1978р., який висловлює бажання вирощувати сільськогосподарську продукцію, займатись її переробкою та реалізацією, розвивати тваринництво, птахівництво, вирощувати фрукти та овочі з залученням до роботи в господарстві осіб по трудовому договору, контракту, цивільній угоді;
п.4.1 Членами фермерського господарства «ЛМ» може бути подружжя, їхні батьки, діти, що досягли 16-річного віку і інші родичі, що обєдналися для роботи у цьому господарстві. Особи, у тому числі родичі, що працюють в господарстві по трудовому договору, контракту, угоді, не є членами господарства.
п.4.2 Головою фермерського господарства «ЛМ» є його засновник ОСОБА_1
п.4.3 Голова і інші члени фермерського господарства не можуть постійно працювати в інших підприємствах, установах і організаціях.
п.9.6 Господарство користується земельними ділянками, які надані ОСОБА_1 згідно з державними актами на право постійного користування землею, виданими Слов'янської районної державної адміністрації серія ДН НОМЕР_1 від 14.04.1999 року , серії НОМЕР_2 від 14.04.1999р.
- 01.03.2002р. наказом № 04-к від 01.03.2002 року відповідачка була прийнята на роботу за трудовою угоду і між ОСОБА_1, діючого від імені фермерського господарства»ЛМ», та ОСОБА_2. (нині ОСОБА_2.) було укладено трудову угоду щодо роботи по догляду за молодими саджанцями строком на 1 рік, тобто до 01.03.2003 року (а.с.60,62);
- 16.03.2002р. між позивачем ОСОБА_1 та відповідачко. ОСОБА_2 було укладено шлюб.
Після укладання шлюбу ОСОБА_2 продовжувала працювати у фермерському господарстві «ЛМ», була притягнута до роботи по складанню різного роду актів, отримувала заробітну платню, що знайшло своє підтвердження залученими до матеріалів справи письмовими доказами наказами, нарядами, актами, розрахунково-платіжними відомостями (а.с.59-89).
Не визнаючи деякі підписи на нарядах, актах, розрахунково-платіжних відомостях, ОСОБА_2 не оспорювала ті факти, що вона приймала участь у виробничій діяльності фермерського господарства, отримувала заробітну платню, що також підтверджено поясненнями свідків: ОСОБА_5., ОСОБА_6., ОСОБА_7 Останній свідок вказав та не, що у її обовязки входить підготовлення бухгалтерської документації, а між нею матірю ОСОБА_1 та відповідачкою, склалися довірлеві стосунки, то інколи вона підписувала акти, наради, розрахунково-платіжні відомості за ОСОБА_2
Згідно з ч.4 ст. 1 Закону України «Про фермерське господарство», фермерське господарство діє на основі Статуту. У Статуті зазначаються найменування господарства, його місцезнаходження, адреса, предмет і мета діяльності, порядок формування майна (складеного капіталу), органи управління, порядок прийняття ними рішень, порядок вступу до господарства та виходу з нього та інші положення, що не суперечать законодавству України. Відповідно до ст. 3 ч.1 Закону України «Про фермерське господарство», членами фермерського господарства можуть бути подружжя, їх батьки, діти, які досягли 14-річного віку, інші члени сім'ї, родичі, які об'єдналися для спільного ведення фермерського господарства, визнають і дотримуються положень Статуту фермерського господарства. Членами фермерського господарства не можуть бути особи, які працюють у ньому за трудовим договором (контрактом).
Крім того, судом встановлено, що 20.12.2002р. на загальних зборах фермерського господарства «ЛМ» протоколом за № 1 затверджено доповнення до Статуту фермерського господарства «ЛМ», зареєстрованого розпорядженням голови Слов'янської райдержадміністрації № 404 від 26.05.1999р., яким зроблені доповнення, де вказано, що членами фермерського господарства «ЛМ» у відповідності до Закону України «Про селянське (фермерське) господарство» є у тому числі і ОСОБА_2 (а.с.122).
На час прийняття загальними зборами фермерського господарства «ЛМ» рішення щодо доповнення до Статуту фермерського господарства «ЛМ», зареєстрованого розпорядженням голови Слов'янської райдержадміністрації № 404 від 26.05.1999р., голова фермерського господарства, на якого відповідно до розділу УІІІ Статуту фермерського господарства «ЛМ» покладені обовязки підготовлювати і вносить пропозиції щодо зміни Статуту (п.8.4), не врахував той факт, що включаючи свою дружину - ОСОБА_2 до членів фермерського господарства «ЛМ», остання працювала у даному господарстві за трудовою угодою від 01.03.2002р., термін якої закінчується 01.03.2003р., а також і той факт, котрий у судовому засіданні не оспорювався відповідачкою ОСОБА_2, що остання в період вказаного часу мала постійне місце роботи ТОВ «Твинз» м. Слов'янськ, чим порушив п.4.1 та п.4.3 Статуту фермерського господарства «ЛМ», зареєстрованого розпорядженням голови Слов'янської райдержадміністрації № 404 від 26.05.1999р. (а.с.118).
Таким чином, у судовому засіданні з вірогідністю було встановлено, що під час прийняття рішення головою фермерського господарства «ЛМ» про внесення змін до його Статуту включення до членів фермерського господарства своєї дружина - ОСОБА_2 , котра на той час мала постійне місце роботи, що підтверджено поясненнями самої відповідачкаи, а також свідків: ОСОБА_8 та ОСОБА_9 а також записом у трудовій книжці ОСОБА_2 та повідомленням ПФУ у м. Слов'янськ, де вказано, що ТОВ «Твинз» відраховує з жовтня 2002 року по грудень 2003 року внески за свого працівника ОСОБА_2
З вищевикладеного свідчить, що ОСОБА_2, як особа, яка працювала у фермерському господарстві «ЛМ» за трудовою угодою, а також мала постійне місце роботи ТОВ «Твинз» м. Слов'янськ, відповідно до вимог п.4.1 та п.4.3 Статуту фермерського господарства «ЛМ», зареєстрованого розпорядженням голови Слов'янської райдержадміністрації № 404 від 26.05.1999р. не мала права бути членом даного фермерського господарства.
Оскільки при прийнятті Билбасівською селищною радою Слов'янського району Донецької області рішення №5/10-146 від 06.06.2007 року в частині погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 і оформлення нею права власності на земельну ділянку, враховувався Статут фермерського господарства «ЛМ», зареєстрований розпорядженням голови Слов'янської райдержадміністрації № 404 від 26.05.1999р. з доповненнями, внесеними 20.12.2002р. та зареєстрованими розпорядженням Слов'янської райдержадміністрації №160 від 20.03.2003 р., суд вважає, що дане рішення у даній частині не ґрунтується на законі, а тому повинно бути визнано незаконним.
Крім цього, розпорядження голови Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області №807 від 18.12.2007 року в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2, передачі їй безоплатно у власність земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель фермерського господарства «ЛМ» площею 7,9595 га., яке ґрунтується на рішенні Билбасівською селищною радою Слов'янського району Донецької області №5/10-146 від 06.06.2007 року в частині погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 і оформлення нею права власності на земельну ділянку, також повинно бути визнано незаконним.
Відповідно до ст.13 Закону України «Про фермерське господарство» членам фермерських господарств передаються безоплатно у приватну власність із раніше наданих їм у користування земельні ділянки у розмірі земельної частки (паю) члена сільськогосподарського підприємства, розташованого на території відповідної ради.
У суді було встановлено, що ОСОБА_2 раніше, при створенні фермерського господарства, не отримувала земельну ділянку у користування, а тому не має право на передачу безоплатно у приватну власність частки земельної ділянки раніше наданої при створенні фермерського господарства для користування ОСОБА_1 у розмірі 29,3 га. земель Билбасівської селищної Ради Слов'янського району Донецької області (Державний акт на право постійного користування землею серія НОМЕР_1 зареєстрований 14.04.1999 року у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за НОМЕР_1).
Враховуючи вищенаведене, суд вважає про необхідність визнання Державного акту на право власності на землю, виданого на імя ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 від 18.12.2007 року, недійсним, оскільки його було видано з порушенням норм діючого законодавства п.5 ст.7, ст.13 Закону України «Про фермерське господарство» та ст.32 Земельного Кодексу України, які передбачають право членів фермерського господарства отримувати безоплатно в приватну власність надані їм в користування земельні ділянки в розмірі земельної долі (паю) члена сільськогосподарського підприємства.
Частина 3 стаття 10 ЦПК України передбачає, що кожна сторона повинна доказати ті обставини на які вона посилається як на підстави своїх вимог чи заперечень.
Таким чином, вимоги ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження у судовому засіданні і підлягають задоволенню у повному обсзі.
Відповідно до вимог ст. 11 ч.1 ЦПК України, суд розглядає справу в межах заявлених вимог та на підставі доказів сторін.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.10 ч.3, 11 ч.1, 62,63,64, 209 ч.3, 212-215 ЦПК України, ст.32 Земельного Кодексу України, ч.4 ст. 1, ч.1 ст.3, ст.13 Закону України «Про фермерське господарство», суд -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати незаконним рішення Билбасівської селищної ради Слов'янського району Донецької області №5/10-146 від 06.06.2007 року в частині погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ОСОБА_2 і оформлення нею права власності на земельну ділянку.
Визнати незаконним розпорядження голови Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області №807 від 18.12.2007 року в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2, передачі їй безоплатно у власність земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель фермерського господарства «ЛМ» площею 7,9595 га.
Визнати недійсним Державний акт на право власності на землю, виданий ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 від 18.12.2007 року.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Донецької області через Словянський міськрайонний суд Донецької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду Донецької області, через Словянський міськрайонний суд., або у порядку ч. 4 ст 295 ЦПК України.
Суддя:
Судове рішення № 9835668, Слов'янський міськрайонний суд Донецької області було прийнято 06.04.2010. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 2-168-2010. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: