Ухвала суду № 98288868, 12.07.2021, Торецький міський суд Донецької області (до 25.04.2025 - Дзержинський міський суд Донецької області)

Єдиний унікальний номер судової справи: 225/4262/21

Номер провадження: 1-кс/225/926/2021

УХВАЛА

Іменем України

12 липня 2021 року м. Торецьк

Слідчий суддя Дзержинського міського суду Донецької області ОСОБА_1 , за участюсекретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань клопотання слідчого СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області рядового поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021052220000046 від 12.02.2021 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

У клопотанні слідчий СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області рядовий поліції ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до телефонних з`єднань операторів мобільного зв`язку у письмовому та електронному вигляді, щодо з`єднань абонентів, які знаходились у період часу з 00:01 годин 12.02.2021 року до 18:00 години 12.01.2021 року, в зоні дії базових станцій, що обслуговуються оператором мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 20521; CID 1425, 1428, 1427, 46402, 46401, 26313, 36383, 75232411, 75232441.

В обґрунтування клопотання зазначив наступне.

12.02.2021 до ЧЧ ВП№1 звернувся громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 с заявою про крадіжку з дачного будинку а саме з бесідки за адресою АДРЕСА_1 . Викрадено 1220 гривень, чай, кава, срібна печатка, та дві пари взуття.

В ході проведення досудового розслідування встановити винних осіб не вдалося, до ВП №1 надійшов рапорт старшого оперуповноваженого СКП ВП №1 ОСОБА_5 про висновки опрацювання даних радіотехнічної розвідки за місцем скоєння злочину ( АДРЕСА_1 ), згідно яких були отримані дані про діяльність базових станцій мобільних операторів України в районі місця злочину.

Для проведення подальших розшукових дій, направлених на розкриття даного кримінального правопорушення, необхідно отримати інформацію про з`єднання абонентів мобільних зв`язків, які знаходилися в районі місця скоєння злочину та ймовірного шляху відходу нападників в зоні дії наступних базових станцій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 20521; CID 1425, 1428, 1427, 46402, 46401, 26313, 36383, 75232411, 75232441 у період часу з 00:01 годин 12.02.2021 року до 18:00 години 12.01.2021 року.

Cлідчий СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області рядовий поліції ОСОБА_3 та представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явились, їх неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Cлідчий СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області рядовий поліції ОСОБА_3 надав до суду письмове клопотання про розгляд справи за його відсутності, у зв`язку з чим у відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України клопотав, щоб запис розгляду кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснювався.

Прокурор надав до суду письмове клопотання про розгляд справи за його відсутності, у зв`язку з чим у відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України клопотав, щоб запис розгляду кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснювався.

Відповідно до вимог ч.2 ст.163 КПК України розгляд вказаної справи за клопотанням слідчого здійснюється без участі представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться дані документи, оскільки є достатні підстави вважати, що працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » можуть розголосити власнику абонентського номеру інформацію про витребування документів слідчими органами, що в подальшому призведе до знищення або спотворення витребуваних матеріалів.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя доходить висновку, що слідчим СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області рядовим поліції ОСОБА_3 доведено нагальну потребу в отриманні доступу до телефонних з`єднань операторів мобільного зв`язку у письмовому та електронному вигляді, щодо з`єднань абонентів, які знаходились у період часу з 00:01 годин 12.02.2021 року до 18:00 години 12.01.2021 року, в зоні дії базових станцій, що обслуговуються оператором мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 20521; CID 1425, 1428, 1427, 46402, 46401, 26313, 36383, 75232411, 75232441.

При цьому слідчий суддя зазначає, що відповідно дост. 162 КПК Україниінформація, що міститься у оператора мобільного зв`язку є конфіденційною, а тому відповідно до п. 7 вказаної статті є охоронюваною законом таємницею.

Виходячи з того, що в судовому засіданні доведено можливість використання, як доказів в кримінальному провадженні відомостей, що містяться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо телефонних з`єднань операторів мобільного зв`язку у письмовому та електронному вигляді, щодо з`єднань абонентів, які знаходились у період часу з 00:01 годин 12.02.2021 року до 18:00 години 12.01.2021 року, в зоні дії базових станцій, що обслуговуються оператором мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 20521; CID 1425, 1428, 1427, 46402, 46401, 26313, 36383, 75232411, 75232441, а також доведено, що на теперішній час вичерпана можливість іншими способами встановити істину по справі, і вказані відомості можуть сприяти встановленню даної істини, тому слід надати тимчасовий доступ до документів, зазначених в клопотанні.

Керуючись ст.159-164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати и слідчому СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_10 , слідчому СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_11 , слідчому СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 або оперативним працівникам: оперуповноваженим ВП №1 Бахмутського РВП ГУ НП в Донецькій області ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 за дорученням слідчого, тимчасовий доступ до телефонних з`єднань операторів мобільного зв`язку у письмовому та електронному вигляді, щодо з`єднань абонентів, які знаходились у період часу з 00:01 годин 12.02.2021 року до 18:00 години 12.01.2021 року, в зоні дії базових станцій, що обслуговуються оператором мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 20521; CID 1425, 1428, 1427, 46402, 46401, 26313, 36383, 75232411, 75232441.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », котре розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому або електронному носії документи за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу.

Строк дії ухвали до 12 серпня 2021 року.

У разіневиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження,має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Копію ухвали направити до СВ ВП №1 Бахмутського РВП ГУНП в Донецькій області для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1