YouControl — сервіс перевірки контрагентів. Повне досьє на компанію доступне в індивідуальних тарифах.

Головна /

Каталог судових рішень

/

Суди Івано-Франківська область

/

Богородчанський районний суд Івано-Франківської області

Ухвала суду № 98039081, 18.06.2021, Богородчанський районний суд Івано-Франківської області

Дата ухвалення

18.06.2021

Номер справи

338/722/21

Номер документу

98039081

Форма судочинства

Кримінальне

Компанії, зазначені в тексті судового документа

1) ГРОМАДСЬКЕ ФОРМУВАННЯ З ОХОРОНИ ГРОМАДСЬКОГО ПОРЯДКУ І ДЕРЖАВНОГО КОРДОНУ ПРИ ФІЛІЇ "ЖМЕРИНСЬКИЙ РАЙАВТОДОР" "ВАРТА"

Єдиний державний реєстр судових рішень

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

Справа №338/722/21

18 червня 2021 року селищеБогородчани

Cлідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції №2 (смт.Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Богородчанського відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у межах кримінального провадження № 12021091120000042, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 червня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ",

в с т а н о в и в :

18 червня 2021 року слідчий СВ відділення поліції №2 (смт.Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся в суд з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " у місці скоєння злочину та по можливому маршруту руху злочинців:

- АДРЕСА_1 LAC-55911 CID-10251,42022381; LAC-55984 CID-10271,10741 у період часу з 22 год. 00 хв. 08.06.2021 по 04 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- с. Нижнів, Тлумацького району Івано-Франківської області LAC-55984 CID-10671, 10672, 10673, 10674, 10675, 55311, 55312, 55314, 55315, 55317, 55318, 42021031, 42021033 у період часу з 01 год. 45 хв. 09.06.2021 по 02 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- с. Клубівці, Тисменицької ТГ, Івано-Франківської області LAC-55984 CID-15291, 15294, 19263, 51821, 51824, 51827, 42012931, 42027383 у період часу з 01 год. 45 хв. 09.06.2021 по 02 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Монастириська, Чортківського району Тернопільської області LAC-54082 CID-9542, 9543, 20124, 52003732, 52003733 у період часу з 02 год. 00 хв. 09.06.2021 по 02 год. 10 хв. 09.06.2021 року;

- м. Бучач, Чортківського району, Тернопільської області LAC-54082 CID-8822, 11401, 11403, 16881, 16882, 16883, 16884, 16885, 52151, 52153, 52154, 52156, 52157 у період часу з 02 год. 00 хв. 09.06.2021 по 02 год. 10 хв. 09.06.2021 року;

- с. Озеряни, Чортківського району, Тернопільської області LAC-54082 CID-20121, 20122, 20123, 20124 у період часу з 02 год. 00 хв. 09.06.2021 по 02 год. 10 хв. 09.06.2021 року;

- с. Дружба, Радивилівського району, Рівненської області LAC-54083 CID-18142 у період часу з 02 год. 30 хв. 09.06.2021 по 03 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Дарахів, Микуленецької ТГ, Тернопільського району Тернопільської області LAC-54083 CID-10041, 13991, 13992, 13993, 16802 у період часу з 02 год. 30 хв. 09.06.2021 по 03 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- с. Доброполе, Чортківського району Тернопільської області LAC-54083 CID-9091, 9092, 9093, 13992, 30982 у період часу з 02 год. 30 хв. 09.06.2021 по 03 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Теребовля, Тернопільської області LAC-54083 CID-14103, 15902, 15903, 30982, 30983, 52246, 52261, 52264 у період часу з 02 год. 30 хв. 09.06.2021 по 03 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- с. Велика Березовиця, Тернопільського району Тернопільської області LAC-54081 CID 8792, 8794, 8795, 15841, 15842, 15843, 15844, 52722, 52725, 52003031, 52003081, 52005632 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 03 год. 15 хв. 09.06.2021 року;

- м. Тернопіль із напрямку м. Теребовля, Тернопільської області LAC-54081 CID 15812, 15923, 15925, 15962, 15965, 49621, 49624, 50411, 50414, 52001231, 52001832, 52002932 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 03 год. 15 хв. 09.06.2021 року;

- м. Тернопіль із напрямку м. Хмельницький, Тернопільської області LAC-54081 CID-9422, 9423, 15811, 15921, 20623, 50303, 50306, 50309, 52000432 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 03 год. 15 хв. 09.06.2021 року;

- м. Підволочиськ, Тернопільської області LAC-54083 CID-8083, 9711, 9712, 9713, 16813, 16815 LAC-58081 CID-8033 у період часу з 03 год. 30 хв. 09.06.2021 по 04 год. 30 хв. 09.06.2021 року;

- с. Війтівці, Хмільницького району Вінницької області LAC-58081 CID-19023, 19024, 30961, 30962 у період часу з 03 год. 30 хв. 09.06.2021 по 04 год. 30 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький із напрямку м. Тернопіль, Хмельницької області LAC-58081 CID-9951, 9952, 15623, 31741, 31742, 31743, 31762, 57083, 57086, 57089, 55006033 у період часу з 03 год. 30 хв. 09.06.2021 по 04 год. 30 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький Хмельницької області LAC-58081 CID-9923, 10633, 30961 у період часу з 03 год. 30 хв. 09.06.2021 по 04 год. 30 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький Хмельницької області м. Вінниця (шосе,12) LAC-58081 CID 1372, 1373, 1374, 1376, 15631, 15634, 18681, 57113, 57282, 57285, 57288, 55001183, 55001231, 55003932 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Вінниця, Вінницької області, (шосе 16) АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-58081 CID-15632, 15781, 15783, 15784, 18653, 18681, 31402, 57112, 57115, 57236, 57239, 55001131, 55012031 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький, Хмельницької області, в`їзд на кільце, завод « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC-58081 CID-9951,15623,15662,31741,31742,31743,31762,57083,57086,57089,55006033 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький, Хмельницької області, західна об`їзна, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-58081 CID-15623, 15626, 15661, 48441, 48442, 55002333 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький, Хмельницької області, перехрестя Бандери і Миру LAC-58081, CID 15621, 15622, 15624, 15625, 18692, 18693, 31693, 57123, 57126, 57129, 57228, 55001033, 55002332 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький, Хмельницької області, перехрестя Свободи і Миру LAC-58081 CID 8002, 8003, 8005, 8006, 15622, 15683, 31692, 57292, 57295, 57296, 57298, 55001032, 55003832, 55003833 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький, Хмельницької області, проспект Миру, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC-58081 CID 1394, 9951, 15624, 18693, 31761, 48441, 57356, 57359, 59091, 59094, 55001831, 55003734 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький, Хмельницької області, перехрестя Свободи і Шевченка LAC 58081 CID 8913, 9451, 15611, 15643, 15701, 18634, 18635, 57021, 57024, 57027, 55000833, 55002231 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- Хмельницька область м. Хмельницький Староконстянтиновське LAC-58081 CID 8911, 8912, 8914, 15622, 15683, 15701, 18683, 59215, 59217, 59218, 55001032, 55002332, 55005931 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький, Хмельницької області, перехрестя Прибузька і Свободи LAC 58081 CID 15622, 15692, 15697, 18632, 18633, 18634, 18636, 57183, 57186, 57189, 55002232, 55002233 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Хмельницький, Хмельницької області, готель « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC-58081 CID-9441, 9463, 9953, 15623, 31763 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- м. Тернопіль, Тернопільської області неподалік м. Підволочиськ LAC-58081 CID-15712, 15713, 30964, 57852, 57855, 57858, 55003032, 55003082 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- с. Порохня, Хмельницького району Хмельницької області, LAC-54083 CID-9711 LAC-58081 CID-15712 у період часу з 03 год. 00 хв. 09.06.2021 по 05 год. 00 хв. 09.06.2021 року;

- с. Назавизів на перехресті з с. Гвізд, Надвірнянської ОТГ Івано-Франківського району Івано-Франківської області LAC-55911 CID 10251, 10992, 10993, 10994, 10996, 10997, 10998, 15251, 15253, 56887, 42021332, 42021333, 42021334, 42022381 LAC-55984 CID-55277 у період часу з 01 год. 30 хв. 09.06.2021 по 02 год. 30 хв. 09.06.2021 року.

На обґрунтування клопотання слідчий вказав, що здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12021091120000042, внесенму до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09 червня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 09.06.2021 о 12:00 год. до чергової частини відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителя АДРЕСА_1 , поступило повідомлення про те, що в період часу з 23:30 год. 08.06.2021 року по 09:00 год. 09.06.2021 року із належного йому гаражного приміщення, що за місцем його проживання невідомі особи шляхом віджиму метало-пластикових дверей проникли у середину вище вказаного гаражного приміщення, де незаконно заволоділи транспортними засобами, які йому належать, а саме: автомобілем марки «BMW» моделі X5, 2020 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 , синього кольору та квадроциклом марки «BRP» моделі «CANAM XTR», чорного кольору, без реєстраційного номерного знаку.

Слідчий зазначив,що наданий часособу,яка вчиниладаний злочин,не встановлено,а наданнятимчасового доступудо інформації,яка знаходитьсяв операторівтелекомунікацій необхіднез метоювстановлення осіб,що причетнідо вказаноговище діяння,шляхом перевіркиінформації проз`єднання (моніторингуз`єднань)абонентів стільниковогозв`язку узоні діїпокриття зазначенихбазових станційоператорів мобільногозв`язку.Отримані воператорів телекомунікаційзазначені відомостіможуть бутивикористані якдокази укримінальному провадженні,оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. неможливо.

Представник ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " на розгляд клопотання не прибув.

Слідчий подав до суду заяву, якою клопотання підтримав, просив його задовольнити, розгляд клопотання просив провести без його участі.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах вказаного ним оператора мобільного зв`язку та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Клопотання задовольнити

Зобов`язати операторамобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що в АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , або оперуповноваженим СКП відділення поліції №2 (смт. Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Фраківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", та забезпечать отримання інформації на паперовому чи електронному носії про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " у місці скоєння злочину та по можливому маршруту руху злочинців: