Рішення № 97905575, 11.06.2021, Волочиський районний суд Хмельницької області

Справа №: 671/930/21

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2021 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Ніколової С.В.

при секретарі Хрупайло Т.В.,

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Волочиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України.

в с т а н о в и в :

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дочки ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Євпаторія Автономної Республіки Крим. Зазначає, що вона не може здійснити державну реєстрацію народження дитини на території України. На її звернення Волочиським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) було відмовлено у проведенні державної реєстрації народження дитини. Просить встановити даний факт, записавши її матір`ю дитини, а батька вказати на підставі ч. 1 ст. 135 СК України – ОСОБА_3 .

В судове засідання заявник не з`явилася, подала до суду заяви про розгляд справи у її відсутності, вимоги заяви підтримуює повністю.

Дослідивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник, яка не перебуває у шлюбі, в м. Євпаторія АР Крим народила дочку ОСОБА_2 , що підтверджується виписним епікризом з акушерського стаціонару від 10.07.2018 року. Заявник ОСОБА_1 записана матір`ю дитини.

Зазначене місце народження дитини заявників є тимчасово окупованою територією України, визначеною положенням ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Таким чином, видане незаконними органами, що функціонують на території м. Євпаторія, свідоцтво про народження не засвідчує у встановленому порядку факту народження особи, не встановлює юридичних наслідків.

Відповідно до ст. ст. 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Європейський суд з прав людини послідовно розвиває цей принцип у своїй практиці. Відповідно до практики Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини (Loizidou v. Turkey, 18.12.1996, §45, Cyprus v. Turkey, 10.05.2001) та «Мозер проти Республіки Молдови та Росії» (Mozer v. the Republicof Moldova and Russia, 23.02.2016), в контексті оцінки документів про народження особи, виданих закладами, що знаходяться на окупованій території, як доказів, суд приходить до висновку, що факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яка народилася на тимчасово окупованій території України - у місті Євпаторія АРК, є доведеним та підлягає встановленню.

При цьому суд бере до уваги ті обставини, що можливість збору доказів народження особи на окупованій території є обмеженою, у той час як встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя, тощо.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Рішення про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України, визначеної Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Відповідно до ч. 2 вказаної статті, державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

У відповідності до абз. 5 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»; за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Враховуючи вищевикладене, а також беручи до уваги надані суду докази, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 76, 77, 78, 79, 317, 319, 352 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Євпаторія Автономна Республіка Крим, Україна, матір`ю якої є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадяна України, уродженка с. Славне Роздольненського району АР Крим, зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 .

Відомості про батька дитини внести на підставі ч. 1 ст. 135 СК України, зазначивши прізвище та громадянство матері, а ім`я по батькові за вказівкою матері: ОСОБА_3 , громадянин України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Відомості про учасників справи: ОСОБА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 ; Волочиський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), ЄДРПОУ 21324008, м. Волочиськ, площа Центральна, 1.

Рішення складено 11 червня 2021 року.

Суддя: