Рішення № 97899550, 25.06.2021, Біловодський районний суд Луганської області

Справа № 408/469/21-ц

Провадження № 2/408/1097/21

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 червня 2021 року смт. Біловодськ

Біловодський районний суд Луганської області, в складі:

головуючого-судді: Булгакової Г.В.

при секретарі: Ришковій Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Біловодську, Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , до Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про стягнення частини недоотриманої пенсії, що належала спадкодавцеві,та не була отримана ним за життя, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до Біловодського районного суду Луганської області з позовною заявою до відповідача про стягнення частини недоотриманої пенсії, посилаючись на наступне.

ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла недоотримана пенсія. В процесі оформлення спадщини, на запит нотаріуса відповідачем було нараховано довідку для видачі свідоцтва про право на спадщину та листом від 19 жовтня 2020 року № 1239-31-8/3523 було повідомлено, що сума недоотриманої пенсії за період з 15 жовтня 2017 року по 30 вересня 2019 року становить 49562,75 грн. Відповідно до вказаної довідки 17 листопада 2020 державним нотаріусом Біловодської державної нотаріальної контори Луганської області Анохіним О.О. було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке складається з грошових коштів у вигляді недоотриманої пенсії в загальній сумі 49562,75 грн.

Однак на запит позивача стосовно загального розміру недоотриманої пенсії відповідачем листом від 20 листопада 2020 року №74-76М-31/8-1239/20 було повідомлено, що сума недоотриманої пенсії за період з 01 березня 2016 року по 14 жовтня 2017 року становить 28166,36 грн. Крім того, відповідачем було повідомлено з посиланням на норми ст.46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» щодо його обов`язку виплатити недоотриману пенсію за минулий час, але не більш ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. Такі дії відповідача позивач вважає неправомірними та такими, що порушують його права, як спадкоємця.

З огляду на викладене позивач вважає, що загальна сума недоотриманої пенсії після смерті його баби ОСОБА_2 з урахуванням довідок, наданих відповідачем на запити позивача та нотаріуса за періоди з 01 березня 2016 року по 14 жовтня 2017 року та з 15 жовтня 2017 року по 30 вересня 2019 року складає разом 28166,36 грн + 49562,75 = 77729,11 грн.

Посилаючись на викладене, позивач просить суд стягнути з Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області на свою користь залишок недоотриманої пенсії у розмірі 28166,36 грн, який не було включено до спадщини, але нараховано відповідачем за період з 01 березня 2016 року по 14 жовтня 2017 року.

Ухвалою суду від 12 квітня 2021 року зазначену позовну заяву було прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, вирішено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання, сторонам встановлено строки для подання заяв по суті справи.

29.04.2021 року на адресу суду від представника відповідача надійшов відзив на позовну заяву, в якому просить у задоволенні позову відмовити у повному обсязі, посилаючись на те, що у 17.11.2020 року позивач звернувся до Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області із заявою про виплату недоотриманої пенсії. Із свідоцтва про право на спадщину за законом виданого державним нотаріусом Біловодської державної нотаріальної контори Луганської області Анохіним О.О., вбачається, що спадщина складається з недоотриманої пенсії в розмірі 49562,75 грн., з яких позивачу було сплачено у встановленому порядку 47453,96 грн., з обмеженням виплати періодом три роки, на підставі ст.46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Також у відзиві представник відповідача наголошував, що пенсія, яка залишилася недоотриманою пенсіонером у зв`язку з його смертю входить до складу спадщини та виплачується лише за наявності свідоцтва про право на спадщину, а доказів звернення до нотаріуса, відмови в оформленні прав на спадщину за спірний період позивачем не надано.

Ухвалою суду від 03.06.2021 року закрито підготовче провадження у справі, призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач до судового засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, просить позов задовольнити з підстав зазначених у ньому.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, у поданому відзиві просить розглянути справу у відсутність представника.

Згідно ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Луганськ померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що слідує з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Біловодським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) за актовим записом № 156.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 17 листопада 2020 року, виданим державним нотаріусом Біловодської державної нотаріальної контори Луганської області Анохіним О.О., спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є її онук - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з грошових коштів у вигляді недоотриманої пенсії в сумі 49562,75 грн, що належить ОСОБА_2 на підставі листа від 19 жовтня 2020 року № 1239-31-8/3523 Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області.

Згідно відповіді Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області від 20 листопада 2020 року №74-76М-31/8-1239/20, наданої на запит позивача, недоотримана за життя пенсія ОСОБА_2 за період з 01 березня 2016 року по 14 жовтня 2017 року становить 28166,36 грн, сума недоотриманої пенсії за період з 15 жовтня 2017 року по 30 вересня 2019 року становить 49562,75 грн, з якої розраховано довідку для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. Також у вказаному листі відповідачем зазначено, що відповідно до норм ст.46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» встановлено його обов`язок виплатити недоотриману пенсію за минулий час, але не більш ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст.ст. 13,81,83 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. У цьому разі частина суми неотриманої пенсії, але не більш як за 12 місяців, виплачується одночасно, а решта суми виплачується щомісяця рівними частинами, що не перевищують місячного розміру пенсії.

Відповідно до ст.52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у ч.2 ст.36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті суми пенсії ділиться між ними порівну. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Даючи правову оцінку позовним вимогам в частині стягнення суми, яка перевищує несплачену недоотриману пенсію згідно свідоцтва про право на спадщину, суд зазначає наступне.

Пред`являючи до стягнення суму недоотриманої пенсії, що є більшою від суми недоотриманої пенсії, визначеної в свідоцтві про право на спадщину за законом, позивач фактично вимагає визнання за ним права власності у порядку спадкування на недоодержану пенсію померлої ОСОБА_2 у сумі 28166,36грн. (77729,11 грн. загалом нарахованої ОСОБА_2 пенсії за відрахуванням 49562,75 грн. успадкованої пенсії згідно із свідоцтвом про право на спадщину = 28166,36 грн.) та стягнення цієї суми з відповідача.

Порядок спадкування за законом та здійснення права на спадкування встановлений главами 86, 87 Цивільного кодексу України, та передбачає звернення спадкоємців до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього ж Кодексу. Перелік документів, які спадкоємець зобов`язаний надати нотаріусу для отримання свідоцтва про право на спадщину деталізований в Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженому наказом Міністерства юстиції України № 296/5 від 22 лютого 2012 року.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, яке згідно з положеннями частини 1 статті 1298 ЦК України видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Відповідно до пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Тобто, зверненню до суду із вимогами про визнання права власності у порядку спадкування має передувати відмова нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що позивач, як спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_2 , звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину та отримав свідоцтво про право на спадщину, до складу якої входить недоотримана пенсія у сумі 49562,75 грн. Згідно з наданими суду відомостями відповідача в свідоцтві про право на спадщину зазначено суму, яка є меншою від дійсного загального розміру недоотриманої пенсії, в той час як постанови про відмову нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначену недоотриману пенсію (у більшому розмірі включаючи пенсію в розмірі 28166,36 грн за період з 01 березня 2016 року по 14 жовтня 2017 року) матеріали справи не містять. Свідоцтво про право на спадщину за законом від 17 листопада 2020 року неоспорене та є чинним, докази визнання його недійсним в цілому чи певних його частинах, чи внесення змін у нього у матеріалах справи відсутні. За таких обставин у позивача відсутні перешкоди для оформлення своїх спадкових прав у нотаріальному порядку. Таким чином, вимога про стягнення неохопленої свідоцтвом про право на спадщину суми недоотриманої пенсії є необґрунтованою та такою, що задоволенню не підлягає.

Наведене свідчить, що позов ОСОБА_1 до Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про стягнення частини недоотриманої пенсії в розмірі 28166,36 грн за період з 01 березня 2016 року по 14 жовтня 2017 року, що належала спадкодавцеві ОСОБА_2 є повністю необґрунтованим в у зв`язку з чим він не може бути задоволений в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258-265 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Відмовити у задоволенні позову ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 , до Біловодського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області, ЄДРПОУ 41247269, адреса місцезнаходження: Луганська область, Біловодський район, смт. Біловодськ, вул. Центральна, 77, про стягнення частини недоотриманої пенсії в сумі - 28166,36 грн, що належала спадкодавцеві - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Біловодський районний суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Г.В. Булгакова