Ухвала суду № 97684694, 22.04.2021, Білоцерківський міськрайонний суд Київської області

Справа № 357/4076/21

1-кс/357/824/21

У Х В А Л А

22 квітня 2021 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області Шовкопляс О. П. при секретарі судового засідання Бойко І.О., розглянувши клопотання слідчого Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області Зейналова Алі Ілхам про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12020110030001104 від 13.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, -

У С Т А Н О В И В:

До Білоцерківського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання слідчого Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області Зейналова Алі Ілхам, погодженого прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Лужецьким С.А., про надання тимчасового доступу слідчому Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області Зейналову Алі Ілхам до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ вул. Солом’янська, 11а, в яких відображена інформація про зв’язок абонентів які користуються сім-картами базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв’язку ТОВ «Лайфселл» у період з 12.03.2020 року по 15.04.2021 року, а також які були здійсненні вхідні і вихідні дзвінки та надіслані СМС-повідомлення із данної сім карти, з виготовленням відповідного документу на електронному носії інформації, в якому відображено надання телекомунікаційних послуг їх тривалість, зміст з прив’язкою до місцевості і деталізацією по абоненту А та абоненту Б базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв’язку ТОВ «Лайфселл».

Клопотання мотивоване тим, що у провадженні слідчого Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області Зейналова А.І. перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020110030001104 від 13.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

(ЄО 8118 від 13.03.2020) до ЧЧ Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення від гр. Магомедової Вікторії Саліхівни 29.04.1985 р.н., про те що її чоловік Трищев Вадим Ігорович 17.10.1985 р.н., зник безвісті 12.03.2020 року. Останній раз виходив на зв'язок 12.03.2020 року близько 23:00 год., та повідомив що знаходиться в дорозі додому, що за адресою Київська обл., Білоцекрівський р-н, с. Мала Вільшанка, вул. Лісова, буд.1, зупинився через зламане дерево, яке перешкоджало йому дорогу, після чого на зв'язок не виходив. Трищев В.І. був на авто "Рендж Ровер Велар" білого кольору д.н.з. АІ 8888 ТЕ. Працює директором приватного підриємства.

Враховуючи вищевикладене для повного, всебічного, розслідування даного кримінального провадження, виникає необхідність володіти інформацією про вхідні та вихідні дзвінки та смс-повідомлення зроблені із даної сім-карти карти базової станції оператора рухомого (мобільного) зв’язку ТОВ «Лайфселл»: 380633643091

380637185980,380638813433,380638762584,380636502963,380633609624

380636422494,380637009859,380637069346,380930904035,380931025922

380931887149,380935069896,380935113063,380630558925,380632732552

380633046326,380633452692,380634110115,380634776366,380636422494

380636745823,380636830651,380638384355,380733146045,380930401500

380930967252,380931273851,380932170111,380934070793,380635892594

380633609624,380636422494,380637009859,380637069346,380930904035

380931025922,380931887149,380935069896,380935113063,380730070007

380939449022,380631309924,380636122267,380632504271,380936139088

380631333220,380637650437,380639418597,380732531607,380930004509

380932040627,380932040629,380932040651,380932040667,380932040775

380938412738,380731247061,380634356623,380637076923,380638044668

380638046755,380931043650,380636637971,380631814180,380631780740

380638195407,380630267691,380630378144,380631304001,380631737013

380632213191,380632248575,380632647062,380633714695,380634047862

380634094044,380634686063,380635363014,380637681513,380638416764

380638586174,380730364387,380732544692,380733050282,380931263670

380931859793,380933428620,380934705887,380939335785,380633326664

380633643091,380636451396,380637185980,380638138786,380638763828

380638813433,380639726787,380733216682,380935547960,380731739502

380632552494,380636324639,380636954182,380637091603,380638968434

380639466795,380930557719,380931596478.380632057973,380637997999

380634178101,380632736198,380636202001,380638956226.380732267773

380632057973,380632057973,380731739502,380632308963,380632856173/p>

380632862002,380633183062,380633482951,380633722248,380634566086

380635330418,380636260555,380636314628,380636750402,380638044979

380639191018,380639897968,380730927549,380734164630,380730637671

380731164389,380731527779,380732553911,380734380888,380737777171

380930124785,380931012499,380931853381,380935544711,380936780594,

380937861476,380930856381,380632714235,380632736198,380634149813

380636135675,380636202001,380638956226,380668216881,380935816044

380632057973,380731739502,380636880596,380633220888,380636808583

380638180306,380636430393,380634439373,380632791934,380634353440

380634377393.380636680321,380637934098,380639346533,380733407383

380930308820,380931394969,380936141389.380630325829.380631091524

380930865914,380639671055,380638584479,380632628158,380939368552

380633191441,380635330533,380637058244,380637313321,380638974673

380937446929,380632057973,380731739502,380638871322,380931935875

380931935891,380631024231,380631024235.380935022526,380632638633

380730017407,380630119100,380631037857,380636070800.380636080892

380637487497,380638822860.380931090235.380937697198,380938194093

380938779889,380939754388,380630212760,380631253348,380631371697

380631579706,380631768023,380632703733,380632722757,380633328233

380633540118,380633635418,380633699956,380633836980,380633989299

380634219983,380634461030,380634582842,380635246522,380635266282

380635269827,380635326686,380635399907,380635601654,380635773045

380635884528,380636048924,380636072716,380636130172,380636228497

380636232425,380636240338,380636373131,380636460974,380636788590

380637159020,380637260970,380637510326,380637853683,380637893040

380637943199,380638038643,380638142728,380638142935,380638248808

380638297562,380638376275,380638546089,380638605791,380638755816

380638812378,380639514781,380639768983,380639904507,380730017407

380730251697,380730664272,380731022032,380731825012,380731843226

380734019968,380734109209,380734310948,380739277648,380930044075

380930046785,380930159814,380930160024,3809302450873,80930247099

380930400358,380930491597,380930529766,380930545830,380930554174

380930591326,380930616167,380930831184,380930915624,380930994584

380931024941,380931140870,380931558885,380931861837,380931861985

380932134787,380932243027,380932412332,380933094819,380933261334

380933721160,380934974629,380935185653,380935359663,380935412462span>

380935923564,380936141389,380937094575,380938852257,380939208092

380939359124,380637462263,380635496005,380731022083,380931359136

380637191009,380933848553 в період часу з 12.03.2020 року по 31.05.2020 року та місце їх здійснення.

Враховуючи вищевикладене для повного, всебічного, розслідування даного кримінального провадження, виникає необхідність володіти інформацією про вхідні та вихідні дзвінки та смс-повідомлення зроблені із даного мобільного стільникового зв’язку в період часу з 12.03.2020 року по 08.04.2021 ріку та місце їх здійснення.

Враховуючи, що вказана інформація перебуває у володінні ТОВ «Лайфселл», що виключає можливість отримання її шляхом вільного доступу та в своїй сукупності із іншими речами та документами кримінального провадження № 12020110030001104 від 13.03.2020 року, має суттєве значення для встановлення об’єктивної істини в даному кримінальному провадженні, в подальшому може бути використана, як доказ у вказаному кримінальному провадженні, а також, якщо довести вказані обставини іншим способом не можливо, є обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів на підставі ухвали слідчого судді.

Слідчий Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області Зейналов А.І. в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності та зазначив у заяві, що клопотання підтримує в повному обсязі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів розглядається без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, у зв`язку з можливістю їх змінити чи знищити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

У відповідності до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, матеріали кримінального провадження, приходжу до висновку, що слідчим Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області доведено, що для встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, всіх обставин кримінального правопорушення, слід забезпечити кримінальне провадження у справі шляхом надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ТОВ «лайфселл», так як названа інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до інформації необхідний для проведення у справі слідчо-оперативних заходів для встановлення особи чи осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, інформація може бути використана у кримінальному провадженні як доказ, містить охоронювану законом таємницю, без названої інформації неможливо встановлення об’єктивних обставин справи відповідно до ч. 6, 7 ст.163 КПК України, а тому клопотання слід задовольнити в межах інформації, яка мається в мобільних операторів на час розгляду клопотання в суді.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162, 163, 164, 165, 309 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області Зейналова Алі Ілхам про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12020110030001104 від 13.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України – задовольнити.

Надати слідчому Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області Зейналову Алі Ілхам тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ вул. Солом’янська, 11а, в яких відображена інформація про зв’язок абонента який користуються сім-картами базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв’язку ТОВ«Лайфселл»: 380637185980,380638813433,380638762584,380636502963,380633609624

380636422494,380637009859,380637069346,380930904035,380931025922

380931887149,380935069896,380935113063,380630558925,380632732552

380633046326,380633452692,380634110115,380634776366,380636422494

380636745823,380636830651,380638384355,380733146045,380930401500

380930967252,380931273851,380932170111,380934070793,380635892594

380633609624,380636422494,380637009859,380637069346,380930904035

380931025922,380931887149,380935069896,380935113063,380730070007

380939449022,380631309924,380636122267,380632504271,380936139088

380631333220,380637650437,380639418597,380732531607,380930004509

380932040627,380932040629,380932040651,380932040667,380932040775

380938412738,380731247061,380634356623,380637076923,380638044668

380638046755,380931043650,380636637971,380631814180,380631780740

380638195407,380630267691,380630378144,380631304001,380631737013

380632213191,380632248575,380632647062,380633714695,380634047862

380634094044,380634686063,380635363014,380637681513,380638416764

380638586174,380730364387,380732544692,380733050282,380931263670

380931859793,380933428620,380934705887,380939335785,380633326664

380633643091,380636451396,380637185980,380638138786,380638763828

380638813433,380639726787,380733216682,380935547960,380731739502

380632552494,380636324639,380636954182,380637091603,380638968434

380639466795,380930557719,380931596478.380632057973,380637997999

380634178101,380632736198,380636202001,380638956226.380732267773

380632057973,380632057973,380731739502,380632308963,380632856173

380632862002,380633183062,380633482951,380633722248,380634566086

380635330418,380636260555,380636314628,380636750402,380638044979

380639191018,380639897968,380730927549,380734164630,380730637671

380731164389,380731527779,380732553911,380734380888,380737777171

380930124785,380931012499,380931853381,380935544711,380936780594,

380937861476,380930856381,380632714235,380632736198,380634149813

380636135675,380636202001,380638956226,380668216881,380935816044

380632057973,380731739502,380636880596,380633220888,380636808583

380638180306,380636430393,380634439373,380632791934,380634353440

380634377393.380636680321,380637934098,380639346533,380733407383

380930308820,380931394969,380936141389.380630325829.380631091524

380930865914,380639671055,380638584479,380632628158,380939368552

380633191441,380635330533,380637058244,380637313321,380638974673

380937446929,380632057973,380731739502,380638871322,380931935875

380931935891,380631024231,380631024235.380935022526,380632638633

380730017407,380630119100,380631037857,380636070800.380636080892

380637487497,380638822860.380931090235.380937697198,380938194093

380938779889,380939754388,380630212760,380631253348,380631371697

380631579706,380631768023,380632703733,380632722757,380633328233

380633540118,380633635418,380633699956,380633836980,380633989299

380634219983,380634461030,380634582842,380635246522,380635266282

380635269827,380635326686,380635399907,380635601654,380635773045

380635884528,380636048924,380636072716,380636130172,380636228497

380636232425,380636240338,380636373131,380636460974,380636788590

380637159020,380637260970,380637510326,380637853683,380637893040

380637943199,380638038643,380638142728,380638142935,380638248808

380638297562,380638376275,380638546089,380638605791,380638755816

380638812378,380639514781,380639768983,380639904507,380730017407

380730251697,380730664272,380731022032,380731825012,380731843226

380734019968,380734109209,380734310948,380739277648,380930044075

380930046785,380930159814,380930160024,3809302450873,80930247099

380930400358,380930491597,380930529766,380930545830,380930554174

380930591326,380930616167,380930831184,380930915624,380930994584

380931024941,380931140870,380931558885,380931861837,380931861985

380932134787,380932243027,380932412332,380933094819,380933261334

380933721160,380934974629,380935185653,380935359663,380935412462

380935923564,380936141389,380937094575,380938852257,380939208092

380939359124,380637462263,380635496005,380731022083,380931359136

380637191009,380933848553, у період з 12.03.2020 року по 15.04.2021 року, а також які були здійсненні вхідні і вихідні дзвінки та надіслані СМС-повідомлення із данних сім карток, з можливістю виготовлення та вилучення (здійснення виїмки) відповідного документу на електронному та паперовому носії інформації, в якому відображено надання телекомунікаційних послуг їх тривалість, зміст з прив’язкою до місцевості і деталізацією по абоненту А та абоненту Б базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв’язку ТОВ «Лайфселл».

Ухвала слідчого судді діє протягом місяця з дня її винесення, обов`язкова для виконання ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ вул. Солом’янська, 11а.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, має право надати дозвіл на проведення обшуку.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя

О. П. Шовкопляс