Ухвала суду № 97655924, 15.06.2021, Господарський суд Кіровоградської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Кіровоградської області

вул.В`ячеслава Чорновола, 29/32, м.Кропивницький, Україна, 25022,

тел/факс: 32-05-11/24-09-91 E-mail: inbox@kr.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

15 червня 2021 рокуСправа № 912/3777/20

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Кабакової В.Г., розглянувши матеріали справи №912/3777/20

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОЛЛВУД", вулиця Степова, будинок 2 В, селище міського типу Петрове, Петрівський район, Кіровоградська область, 28300

до відповідача UNTERNEHMER Oleksiy Skrypkin, Oldendorfer Weg, 1, 25524 Itzehoe (Німеччина)

про стягнення 26 150,69 Євро

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Кіровоградської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "ОЛЛВУД" до UNTERNEHMER Oleksiy Skrypkin про стягнення 26 150,69 Євро, з яких 21 046,93 Євро боргу та пені, 5 103,76 Євро затрати по рекламації, з покладення на відповідача судових витрат.

Ухвалою від 14.12.2020 судом прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №912/3777/20 за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 15.06.2021 об 11:00 год, зупинено провадження у справі.

20.01.2021 у справі №912/3777/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОЛЛВУД" до UNTERNEHMER Oleksiy Skrypkin, Oldendorfer Weg, 1, 25524 Itzehoe (Німеччина) про стягнення 26 150,69 Євро, судом направлено на адресу запитуваного органу Ministerium fur Justiz Прохання про вручення за кордоном судових документів.

26.04.2021 від компетентного органу Федеративної Республіки Німеччина до Господарського суду Кіровоградської області надійшли матеріали судового доручення у справі №912/3777/20.

Позивачем надано суду переклад відповідних документів.

З метою проведення підготовчого засідання призначеного на 15.06.2021 об 11:00 год, у даній справі, господарський суд вважає за необхідне поновити провадження у справі №912/3777/20.

Керуючись ст. 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі №912/3777/20.

2. Врахувати, що підготовче засідання призначено на 15.06.2021 об 11:00 год.

3. Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та не може бути оскаржена окремо від рішення суду.

4. Копію ухвали направити позивачу на поштову адресу для перекладу разом з ухвалою за результатами попереднього засідання.

Суддя В.Г. Кабакова