Рішення № 97445968, 01.06.2021, Херсонський міський суд Херсонської області

Справа № 766/2686/21

н/п 2-о/766/313/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2021 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Майдан С.І.,

за участю секретаря Романенко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Друга Херсонська державна нотаріальна контора, Територіальна громада в особі Херсонської міської ради про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 80 років померла ОСОБА_2 , з якою заявник перебувала у родинних відносинах, а саме померла була рідною матір`ю заявника. До шлюбу мати ОСОБА_2 була ОСОБА_2 . З березня 2014 року заявник разом з матір`ю проживали разом у придбаній нею квартирі, згідно договору купівлі-продажу від 24.10.2013 року, за адресою АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на вказану квартиру. З метою отримання у встановлені законом строки належної заявнику частки спадкового майна, що належало її матері на момент смерті, у грудні 2020 року ОСОБА_1 звернулася з відповідною заявою до нотаріуса Другої Херсонської державної нотаріальної контори. Однак нотаріусом встановлено, що в наданому свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 , виданому 24.11.1969 року Цаульською сільською радою Дондюшанського району МРСР, прізвище заявника та її матері ОСОБА_2 зазначено як ОСОБА_2 . Крім того, аналогічно, таке ж прізвище зазначено в свідоцтві про укладення шлюбу заявника. У зв`язку з невідповідністю у прізвищах спадкодавця та спадкоємця, ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори з заявою на предмет роз`яснення того, чи зможе заявник по закінченню шестимісячного отримати свідоцтво про спадщину, які документи потрібно надати нотаріуса, та які дії повинна вчинити. Листом від 28.01.2021 року завідувач Другої державної нотаріальної контори повідомила, що за вказаними обставинами, заявнику необхідно звернутися до суду з заявою про визначення родинних відносин зі спадкодавцем. У зв`язку з цим, ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (місце народження Молдова, ІПН: НОМЕР_2 , місце реєстрації та проживання до смерті: АДРЕСА_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Херсоні та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (місце народження Молдова, ІПН: НОМЕР_3 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ), а саме, що ОСОБА_2 є рідною матір`ю ОСОБА_1 .

Ухвалою суду від 23.02.2021 року відкрито провадження у справі.

Заявник в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, наполягав на задоволенні заяви.

Представник заінтересованої особи - Територіальної громади в особі Херсонської міської ради в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, у вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи - Другої Херсонської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно актового запису про одруження №162, зробленого 14.03.1962 року, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 одружилися. Після одруження прізвище чоловіка - ОСОБА_5 , дружини - ОСОБА_2 .

Згідно актового запису про народження №51, зробленого 24.11.1969 року Цаульською сільською радою Дондюшанського району МРСР, батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записаніОСОБА_5 та ОСОБА_2 .

Згідно актового запису про укладення шлюбу №49, складеного 03.11.1990 року відділом РАЦС В.Олександрівського райвиконкому Херсонської області, ОСОБА_8 та ОСОБА_1 уклали шлюб 03.11.1990 року. Після укладення шлюбу прізвище чоловіка - ОСОБА_8 , дружини - ОСОБА_1 (записано російською мовою).

Згідно договору купівлі-продажу від 24.10.2013 року, з березня 2014 року ОСОБА_1 разом з матір`ю ОСОБА_2 проживали разом у квартирі, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що також підтверджується копією паспорту серії НОМЕР_4 , виданого 11.05.1998 року Великоолександрівським РВ УМВС України в Херсонській області, виданого на ім`я заявника та посвідки на постійне проживання в Україні НОМЕР_5 , виданої на ім`я ОСОБА_2 .

Згідно актового запису про смерть №933, складеного 23.11.2020 року Суворовським районним у місті Херсоні відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

26.12.2020 року ОСОБА_1 звернулася до Другої Херсонської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері - ОСОБА_2 .

22.01.2021 року ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори з заявою на предмет роз`яснення того, чи зможе заявник по закінченню шестимісячного отримати свідоцтво про спадщину, які документи потрібно надати нотаріуса, та які дії повинна вчинити.

Листом №291/01-16 від 28.01.2021 року завідувач Другої державної нотаріальної контори повідомила, що за вказаними обставинами, заявнику необхідно звернутися до суду з заявою про визначення родинних відносин зі спадкодавцем.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно з п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 258, 259, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Друга Херсонська державна нотаріальна контора, Територіальна громада в особі Херсонської міської ради про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (місце народження Молдова, ІПН: НОМЕР_2 , місце реєстрації та проживання до смерті: АДРЕСА_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Херсоні та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (місце народження Молдова, ІПН: НОМЕР_3 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ), а саме, що ОСОБА_2 є рідною матір`ю ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до апеляційного суду Херсонської області з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою Херсонського міського суду Херсонської області: https://court.gov.ua/sud2125/.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: С.І.Майдан