Ухвала суду № 97282624, 31.05.2021, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

31.05.2021Справа № 910/4927/21за позовом INKLA TRADING&ENGINEERING GMBH

до Державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - ISG Supply Ltd

про визнання недійсними рішень та договорів

Суддя Картавцева Ю.В.

Представники: без виклику

ВСТАНОВИВ:

ІNKLA TRADING&ENGINEERING GMBH звернулась до Господарського суду міста Києва з позовом до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» про визнання недійсними рішень, визнання недійсними договорів.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що рішення тендерного комітету Відокремленого підрозділу «Запорізька атомна електрична станція» Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» про визнання ISG Supply Ltd переможцем торгів є протиправними, як і укладені за їх результатами договори, тому позивач просить суд визнати недійсними рішення тендерного комітету, що оформлені протоколами від 04.01.2021 в рамках тендерних закупівель UA-2020-10-07-0053000-с та UA-2020-10-07-004178-с, а також, визнати недійсними Договір поставки продукції № 1(2)21ЕС/53-121-01-21-10052 від 21.01.2021 та Договір поставки продукції № 2(2)21ЕС/53-121-01-21-10053 від 21.01.2021.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.04.2021 суд ухвалив: прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі; справу розглядати за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначити на 11.05.2021; залучити до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - ISG Supply Ltd (Vana-Kalamaja 41-6, EE10415 Tallinn, 74009 Estonia); зобов`язати позивача надати суду у строк до 15.04.2021 нотаріально засвідчений переклад на естонську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 05.04.2021 у справі №910/4927/21 (4 примірники) для направлення третій особі - ISG Supply Ltd; зобов`язати третю особу надати суду документи у підтвердження правового статусу компанії ISG Supply Ltd на дату розгляду справи у суді (статут, документ, що є доказом правосуб`єктності компанії ISG Supply Ltd (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру, тощо), оформлені з урахуванням статті 13 Закону України "Про міжнародне приватне право").

Разом з тим, підготовче засідання призначене на 11.05.2021 не відбулося у зв`язку з перебуванням судді Картавцевої Ю.В. на лікарняному.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність призначення підготовчого засідання на іншу дату.

На підставі викладеного та керуючись ч. 2 ст. 232, ст.ст. 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Підготовче засідання призначити на 22.06.21 о 16:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 21 . Повідомити учасників, що їх явка в судове засідання є необов`язковою.

2. Зобов`язати позивача надати суду у строк до 07.06.2021 нотаріально засвідчений переклад на естонську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 31.05.2021 у справі №910/4927/21 (4 примірники) для направлення третій особі - ISG Supply Ltd.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Суддя Ю.В. Картавцева