
Харківський окружний адміністративний суд 61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 травня 2021 року № 520/5624/21
Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Бабаєва А.І. розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження в м.Харкові справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області про визнання протиправними дії та зобов`язання вчинити певні дії, -
В С Т А Н О В И В:
05.04.2021 року ОСОБА_1 звернулась до Харківського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області, в якому просила суд:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області, код ЄДРПОУ: 14099344, щодо невиплати ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно в сумі 7130,79 (Сім тисяч сто тридцять гривень) 79 копійок та за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року (що входить до складу спадщини за законом);
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області, код ЄДРПОУ: 14099344, виплатити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно в розмірі 7130,79 (Сім тисяч сто тридцять гривень) 79 копійок (що входить до складу спадщини за законом), шляхом перерахування на її картковий рахунок в AT "Ощадбанк";
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області, код ЄДРПОУ: 14099344, нарахувати та виплатити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року, шляхом перерахування на її картковий рахунок в AT "Ощадбанк".
В обґрунтування позовних вимог зазначив, що відповідачем, на думку позивача, вчинено протиправні дії щодо невиплати ОСОБА_1 на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно в сумі 7130,79 грн. та за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року (що входить до складу спадщини за законом).
Відповідач, Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області, подав до суду відзив на позовну заяву, в якому зазначив, що відповідач у спірних правовідносинах діяв згідно чинного законодавства.
Відповідно до ч.1 ст.263 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) справи щодо оскарження фізичними особами рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
Суд, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши докази у їх сукупності, приходить до висновку про часткове задоволення позову з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 .
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є внутрішньо переміщеними особами, що підтверджується копіями довідок (а.с.20-21).
ОСОБА_2 перебувала на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Харківській області та отримувала пенсію у зв`язку з втратою годувальника відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", як внутрішньо переміщена особа.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.22).
14.08.2020 року позивач звернулась до сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отримала Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 61314336 від 14.08.2020 року.
27.10.2020 року Сьомою Харківською міською державною нотаріальною конторою видано Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 62212986 та свідоцтво про право на спадщину за законом.
Згідно вказаного свідоцтва спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її донька, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з недоотриманої пенсії в розмірі 170908,79 грн., яка належала померлій.
Як зазначено позивачем та не заперечувалось відповідачем, вона 27.10.2020 року, звернулася до відповідача із заявою про отримання недоотриманої пенсії матері в порядку спадщини. Позивач отримала недоотриману пенсію в порядку спадщини в розмірі 163778,00 грн.
Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області на запит представника позивача листом №2000-0202-8/40556 від 19.03.2021 року повідомило, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження , перебувала на обліку з 01.08.2014 та отримувала пенсію у зв`язку з втратою годувальника відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», як внутрішньо переміщена особа. Зазначено, що згідно з інформацією управління праці та соціального захисту населення адміністрації Київського району Харківської міської ради про непідтвердження фактичного місця проживання, з березня 2016 було припинено виплату пенсії. Вказано, що нарахування та виплата пенсії ОСОБА_2 з 01.03.2016 по місяць смерті не проводилася. Також, вказано, що сума недоотриманої пенсії в зв`язку зі смертю ОСОБА_2 в розмірі 170908 грн. 79 коп. розрахована за період з 16.08.2017 року по 30.04.2020 року на запит нотаріуса Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори №1517/02-14 від 14.08.2020, який надійшов до головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області 17.08.2020 р., відповідно до частини першої статті 46 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Повідомлено, що сума недоотриманої пенсії в зв`язку зі смертю ОСОБА_2 в розмірі 163778 грн. 00 коп. розрахована за період з 26.10.2017 по 30.04.2020 на підставі заяви спадкоємця ОСОБА_1 від 27.10.2020 відповідно до частини першої статті 46 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Вказано, що на запит нотаріуса Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори №1517/02-14 від 14.08.2020, який надійшов до головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області 17.08.2020, розрахована сума недоотриманої пенсії. Розрахунок недоотриманої пенсії проведено за період з 16.08.2017 по 30.04.2020 на підставі розпорядження відділу перерахунків пенсій № 21 управління застосування пенсійного законодавства. Сума недоотриманої пенсії в зв`язку зі смертю ОСОБА_2 за період з 01.03.2016 по 15.08.2017 відсутня. Зазначено, що сума недоотриманої пенсії в зв`язку зі смертю ОСОБА_2 , яка відображена в централізованій підсистемі "Призначення та виплати пенсій", відповідає сумі, яка була зазначена у відповіді головного управління Пенсійного фонду України від 25.08.2020 на запит нотаріуса Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори №1517/02-14 від 14.08.2020. На додатковий запит нотаріуса Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори №1785/02-14 від 18.09.2020 головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області листом від 25.09.2020 підтвердило раніше надану інформацію щодо суми недоотриманої пенсії в зв`язку зі смертю ОСОБА_2 . Крім того, вказано, що при наданні відповіді на запит нотаріуса Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори №1517/02-14 від 14.08.2020, який надійшов до головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області 17.08.2020, щодо суми недоотриманої пенсії було зазначено, що сума недоотриманої пенсії буде відкоригована в зв`язку зі зміною періоду виплати (залежно від дня звернення спадкоємця). Сума недоотриманої пенсії в зв`язку зі смертю ОСОБА_2 , була виплачена спадкоємцю з урахуванням вищевикладеного.
Не погоджуючись з діями відповідача, позивач звернулась до суду із даним позовом.
Закон України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року №1058-IV (далі - Закон №1058-IV) визначає принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, що формуються за рахунок страхових внесків роботодавців, бюджетних та інших джерел, передбачених цим Законом, а також регулює порядок формування Накопичувального пенсійного фонду та фінансування за рахунок його коштів видатків на оплату договорів страхування довічних пенсій або одноразових виплат застрахованим особам, членам їхніх сімей та іншим особам, передбаченим цим Законом.
Згідно зі ст. 1 Закону №1058-IV пенсія - щомісячна пенсійна виплата в солідарній системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування, яку отримує застрахована особа в разі досягнення нею передбаченого цим Законом пенсійного віку чи визнання її особою з інвалідністю, або отримують члени її сім`ї у випадках, визначених цим Законом.
Відповідно до ст. 52 Закону №1058-IV сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну.
У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.
Пунктом 2.26 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" затвердженого Постанова правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 № 22-1 встановлено, що для виплати недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається свідоцтво про смерть, документи, які підтверджують родинні стосунки, документ, що посвідчує особу заявника.
Члени сім`ї надають паспорт або інші документи, які підтверджують проживання з пенсіонером на день його смерті.
Для виплати недоотриманої пенсії, яка ввійшла до складу спадщини, у зв`язку з відсутністю членів сім`ї або в разі не звернення ними за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається документ, що посвідчує особу заявника, свідоцтво про смерть, свідоцтво про право на спадщину.
Згідно зі ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцем зазначеного у цьому свідоцтві майна гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її донька, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з недоотриманої пенсії в розмірі 170908,79 грн., яка належала померлій.
Як зазначено позивачем та не заперечувалось відповідачем, вона 27.10.2020 року, звернулася до відповідача із заявою про отримання недоотриманої пенсії матері в порядку спадщини. Позивач отримала недоотриману пенсію в порядку спадщини в розмірі 163 778,00 грн.
Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області на запит представника позивача листом №2000-0202-8/40556 від 19.03.2021 року повідомило, що сума недоотриманої пенсії в зв`язку зі смертю ОСОБА_2 в розмірі 170908 грн. 79 коп. розрахована за період з 16.08.2017 року по 30.04.2020 року на запит нотаріуса Сьомої Харківської міської державної нотаріальної контори №1517/02-14 від 14.08.2020, який надійшов до головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області 17.08.2020 р., відповідно до частини першої статті 46 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування". Повідомлено, що сума недоотриманої пенсії в зв`язку зі смертю ОСОБА_2 в розмірі 163778 грн. 00 коп. розрахована за період з 26.10.2017 по 30.04.2020 на підставі заяви спадкоємця ОСОБА_1 від 27.10.2020 відповідно до частини першої статті 46 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування"
Як зазначено відповідачем у відзиві на позовну заяву, оскільки на день смерті ОСОБА_2 нарахування та виплата пенсії не здійснювалась, обчислення розміру пенсії, що могла бути нарахована, проводиться згідно з ч.2 ст. 49 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», враховуючи вимоги ст. 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», а саме не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії.
Щодо посилання відповідача про необхідність застосування до спірних правовідносин приписів статті 46 Закону №1058-IV, як на підставу для виплату позивачу недоотриманої пенсії в межах трирічного строку з дня звернення із відповідною заявою, то суд вважає їх необґрунтованими, оскільки вказана норма регламентує порядок повернення невиплачених сум пенсії безпосередньо особі, яка отримає пенсію, тоді як норми статті 52 №1058-IV регулюють правовідносини, що виникли після смерті пенсіонера та після визнання певної суми недоотриманої пенсії спадщиною.
При вирішенні даної адміністративної справи суд враховує, що у постанові Верховного суду від 20.02.2020 року по справі № 428/5818/18 суд погодився з висновками судів першої та апеляційної інстанції про те, що положення частини 1 статті 46 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», які регулюють виплату пенсіонеру певних сум пенсії не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії, не розповсюджуються на правовідносини з приводу отримання спадкоємцями померлого пенсіонера тих сум пенсії, які перейшли у спадщину.
Згідно ч. 5 ст. 245 КАС України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду.
Так, ГУ ПФУ в Харківській області виплачено ОСОБА_1 за померлу ОСОБА_2 суму пенсії за період з 26.10.2017 року по 30.04.2020 року у розмірі 163778,00 грн.
Проте, спадщина ОСОБА_1 за померлою ОСОБА_2 складається з недоотриманої пенсії у розмірі 170908,79 грн., тобто відповідачем не виплачено частину спадкового майна позивача у вигляді недоотриманої пенсії у розмірі 7130,79 грн. за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно.
Таким чином, Головним управлінням Пенсійного фонду України в Харківській області допущено протиправну бездіяльність щодо невиплати ОСОБА_1 на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно в сумі 7130,79 грн. (що входить до складу спадщини за законом).
При цьому, позивач в позовній заяві зокрема просила визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо невиплати ОСОБА_1 на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2
Проте, в даному випадку наявна протиправна бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області, як пасивна форма поведінки.
З огляду на викладене та для належного захисту прав позивача суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в даній частині шляхом визнання протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо невиплати ОСОБА_1 на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно в сумі 7130,79 грн. (що входить до складу спадщини за законом) та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області виплатити ОСОБА_1 частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно в розмірі 7130,79 грн. (що входить до складу спадщини за законом).
Щодо позовних вимог в частині визнання протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо невиплати ОСОБА_1 на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року, суд зазначає наступне.
Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області на запит представника позивача листом №2000-0202-8/40556 від 19.03.2021 року зокрема повідомило, що з березня 2016 було припинено виплату пенсії. Вказано, що нарахування та виплата пенсії ОСОБА_2 з 01.03.2016 по місяць смерті не проводилася.
Як зазначено відповідачем у відзиві на позовну заяву, пенсіонер не звертався особисто за поновленням пенсії, неоодтримана пенсія розраховується з моменту звернення за нею спадкоємцем ОСОБА_1 , а саме 27.10.2020 року.
Положення ч. 2, 3 ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» не обмежують право на отримання сум пенсії, що належала пенсіонерові і не була ним отримана у зв`язку з його смертю, а лише визначають подію, умови, час, коло осіб і їх правове становище, предмет правовідносин, із настанням яких можлива виплата недоотриманої пенсії померлого пенсіонера.
Недоотримана пенсія померлого пенсіонера виплачується як пенсія членам його сім`ї за умови, якщо саме ці суб`єкти правовідносин звернулися за її виплатою упродовж шести місяців з дня відкриття спадщини, а якщо у цей проміжок часу не звернулися, сума недоотриманої пенсії набирає іншої правової якості - переходить у спадщину, яку члени сім`ї та/або інші особи, але вже як спадкоємці, можуть отримати її як спадщину.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла в м. Антрацит Луганської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.22).
Місто Антрацит внесено до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, додаток 1 до розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 1085.
Згідно з статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Відповідно до частин 1 та 2 статті 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території. Україна зобов`язується підтримувати і забезпечувати економічні, фінансові, політичні, соціальні, інформаційні, культурні та інші зв`язки з громадянами України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Частиною 1 статтею 49 Закон України № 1058 визначено, що виплата пенсії за рішенням територіальних органів Пенсійного фонду або за рішенням суду припиняється: 1) якщо пенсія призначена на підставі документів, що містять недостовірні відомості; 2) на весь час проживання пенсіонера за кордоном, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України; 3) у разі смерті пенсіонера; 4) у разі неотримання призначеної пенсії протягом 6 місяців підряд; 5) в інших випадках, передбачених законом.
Відповідно до ч. 2 ст. 49 Закону України № 1058 поновлення виплати пенсії здійснюється за рішенням територіального органу Пенсійного фонду протягом 10 днів після з`ясування обставин та наявності умов для відновлення її виплати.
Таким чином, припинення виплати пенсії можливе лише за умови прийняття пенсійним органом відповідного рішення і лише з підстав, визначених ст. 49 Закону України № 1058.
Доказів прийняття відповідного рішення про припинення виплати пенсії ОСОБА_2 відповідачем до суду не надано.
За таких обставин, Головним управлінням Пенсійного фонду України в Харківській області допущено протиправну бездіяльність щодо невиплати ОСОБА_1 на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року.
При цьому, позивач в позовній заяві зокрема просила визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо невиплати ОСОБА_1 на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2
Проте, в даному випадку наявна протиправна бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області, як пасивна форма поведінки.
З огляду на викладене та для належного захисту прав позивача суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в даній частині шляхом визнання протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області щодо невиплати ОСОБА_1 на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року.
Щодо позовних вимог в частині зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , шляхом перерахування на її картковий рахунок в AT "Ощадбанк", суд зазначає наступне.
Обов`язковою умовою надання правового захисту судом є наявність відповідного порушення суб`єктом владних повноважень прав, свобод або інтересів особи на момент її звернення до суду.
Так, позивачем не зазначено, на який саме картковий рахунок в AT "Ощадбанк" позивача суд має зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області перерахувати кошти.
При цьому, рішенням у даній справі зокрема зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області виплатити ОСОБА_1 частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно в розмірі 7130,79 грн. (що входить до складу спадщини за законом) та зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року. Тобто, права позивача було відновлено належним чином.
З огляду на викладене, суд приходить до висновку про відмову в задоволенні позовних вимог в частині зобов`язання Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , шляхом перерахування на її картковий рахунок в AT "Ощадбанк".
Згідно ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до ч. 1 ст. 77 Кодексу адміністративного судочинства України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.
Частиною 2 статті 77 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача підлягають частковому задоволенню.
Судовий збір підлягає розподілу відповідно до ст.139 Кодексу адміністративного судочинства України.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 243, ст. 246, ст.255, ст. 293, ст. 295, ст. 297 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Адміністративний позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (майдан Свободи, буд. 5, Держпром, під. 3, пов. 2, м. Харків, 61022) про визнання протиправними дії та зобов`язання вчинити певні дії - задовольнити частково.
Визнати протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ: 14099344) щодо невиплати ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на її користь недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно в сумі 7130,79 грн. (сім тисяч сто тридцять гривень 79 копійок) (що входить до складу спадщини за законом) та за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року.
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ: 14099344) виплатити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 16.08.2017 року по 25.10.2017 року включно в розмірі 7130,79 грн. (сім тисяч сто тридцять гривень 79 копійок) (що входить до складу спадщини за законом).
Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ: 14099344) нарахувати та виплатити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) частину недоотриманої пенсії за дні життя її матері, померлої пенсіонерки ОСОБА_2 , за період з 01.03.2016 року по 15.08.2017 року.
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області (код ЄДРПОУ 14099344, майдан Свободи, буд. 5, Держпром, під. 3, пов. 2, м. Харків, 61022) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 (р.н.о.к.п.п. НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) сплачений судовий збір в сумі 908 (дев`ятсот вісім) грн. 00 коп.
Рішення може бути оскаржене до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Бабаєв А.І.
Судове рішення № 96826867, Харківський окружний адміністративний суд було прийнято 11.05.2021. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 520/5624/21. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: