Рішення № 96803064, 30.04.2021, Слов'янський міськрайонний суд Донецької області

Провадження № 2/243/202/2021

Справа № 243/8729/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 квітня 2021 року

Слов`янський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Ільяшевич О. В.,

за участю

секретаря судового засідання Хміль О. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Слов`янського міськрайонного суду Донецької області (вул. Добровольського, 2, м. Слов`янськ, Донецької області) за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивачки Нещерет Олександр Сергійович , до ОСОБА_3 , Андріївської селищної ради Слов`янського району, Донецької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

02 жовтня 2020 року до суду звернулася ОСОБА_1 з позовною заявою до ОСОБА_3 , Андріївської селищної ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. В обґрунтування своїх вимог, позивачка зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , який за час свого життя склав заповіт та заповів належне йому майно позивачці. Зазначає, що спадкоємцем першої черги після смерті батька позивачки є його дружина - ОСОБА_3 .. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входять земельні ділянки, загальною площею 6,1511 га, які знаходяться за адресою: Україна, Донецька область, Слов`янський район, с. Сергіївка Сергіївської сільської раді, діл. 179, кадастровий номер земельної ділянки № 1 - 1424288200:01:000:0257, кадастровий номер земельної ділянки № 2 - 1424288200:01:000:0710. Вищезазначені земельна ділянка належала ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Вказує на те, що 11 вересня 2020 року позивачка звернулася до державного нотаріуса Другої слов`янської державної нотаріальної контори Грецької Т. П. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак їй було відмовлено у видачі такого свідоцтва, оскільки у спадкодавця відсутні документи, що посвідчують його право власності на земельні ділянки. Внаслідок чого, нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. З огляду на викладене, позивачка просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на земельні ділянки, загальною площею 6.511 га, в тому числі рілля - 5.1240 га, пасовища 1.0271, розташованої на території с. Сергіївка Сергіївської сільської ради Слов`янського району Донецької області, Україна, діл. 179, переданої для сільськогосподарського виробництва, ділянка № 1 в межах: від А до Б - землі ОСОБА_5 ; від Б до В - землі ОСОБА_6 ; від В до Г - землі загального користування, від Г до Д - землі ОСОБА_4 ; від Д до А - землі ОСОБА_7 , кадастровий номер земельної ділянки № 1 - 1424288200:01:000:0257, ділянка № 2 в межах: від А до Б - землі ОСОБА_6 ; від Б до В - землі ОСОБА_7 ; від В до Г - землі загального користування, від Г до Д - землі ОСОБА_4 , від Д до Е - землі природоохоронного значення, від Е до А - землі ОСОБА_8 , кадастровий номер земельної ділянки № 2 - 1424288200:01:000:0710.

В ході розгляду справи судом було розв`язано заяви та клопотання сторін та прийнято процесуальні рішення.

Ухвалою суду від 30 жовтня 2020 року у справі відкрите провадження за правилами загального позовного провадження.Витребувано з Другої слов`янської державної нотаріальної контори: належним чином завірені копії матеріалів спадкової справи та витяг (інформаційна довідка) зі Спадкового реєстру про реєстрацію спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 24 грудня 2020 року підготовче провадження закрите, справу призначено до судового розгляду.

Ухвалою суду від 04 березня 2021 року залучено до участі в справі як співвідповідача Андріївську селищну раду.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник Нещерет О. С. , який діє на підставі договору про надання юридичної допомоги від 22 вересня 2020 року, ордера серії ДН за № 096408 від 29 вересня 2020 року, будучи належним чином повідомленими про місце, дату та час судового розгляду, в судове засідання не прибули, в матеріалах справи містяться їх заяви з проханням розгляд судового засідання провести у їх відсутності. Позов просили задовольнити у повному обсязі.

Відповідачка ОСОБА_3 , яка повідомлена належним чином про дату та час розгляду справи, в судове засідання не з`явилася, до суду надала заяву, в якій просила проводити розгляд справи без її участі, не заперечувала проти позовних вимог позивачки.

Представник відповідача Андріївської сільської ради, який повідомлений належним чином про дату та час розгляду справи, в судове засідання не з`явився, до суду надав заяву, в якій просив проводити розгляд справи без його участі, не заперечував проти позовних вимог позивачки.

Суд, розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування підлягають задоволенню повністю з огляду на їх законність та обґрунтованість.

Згідно із свідоцтвом про народження позивачки серії НОМЕР_3 , ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с. 5).

Згідно із свідоцтвом про одруження, серії НОМЕР_4 , 20 червня 1999 року між ОСОБА_10 та ОСОБА_1 був укладений шлюб (а.с.5).

Згідно із свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_5 , ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Сергіївка, Слов`янського району, Донецької області(а.с.6).

Згідно із державним актом на право приватної власності на землю від 11 квітня 2006 року, на підставі розпорядження голови Слов`янської райдержадміністрації від 06 жовтня 2005 року № 460, його було видано на ім`я ОСОБА_12 , яка є власницею земельних ділянок, загальною площею 6,1511 га., цільове призначення: ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування на території с. Сергіївка, Слов`янського району, Донецької області (а.с.7).

Згідно із свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, яке зареєстроване в реєстрі за № 1554, 06 грудня 2012 року, ОСОБА_13 успадкував після смерті ОСОБА_12 земельні ділянки, загальною площею 6.511 га, в тому числі рілля - 5.1240 га, пасовища 1.0271, розташованої на території с. Сергіївка Сергіївської сільської ради Слов`янського району Донецької області, Україна, діл. 179 , переданої для сільськогосподарського виробництва, ділянка № 1 в межах: від А до Б - землі ОСОБА_5 ; від Б до В - землі ОСОБА_6 ; від В до Г - землі загального користування, від Г до Д - землі ОСОБА_4 ; від Д до А - землі ОСОБА_7 , кадастровий номер земельної ділянки № 1 - 1424288200:01:000:0257, ділянка № 2 в межах: від А до Б - землі ОСОБА_6 ; від Б до В - землі ОСОБА_7 ; від В до Г - землі загального користування, від Г до Д - землі ОСОБА_4 , від Д до Е - землі природоохоронного значення, від Е до А - землі ОСОБА_8 , кадастровий номер земельної ділянки № 2 - 1424288200:01:000:0710 (а.с.9).

Вказане свідоцтво про право на спадщину зареєстроване у Спадковому реєстрі № 454467773 06 грудня 2012 року(а.с.10-11).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка за кадастровим номером 1424288200:01:000:0257 розташована на території Андріївської сільської ради(колишня Сергіївська сільська рада), площею 5,1240 належить ОСОБА_12 (а.с.12-13).

Відповідно до кадастрового плану земельної ділянки з кадастровим номером 1424288200:01:000:0257, вказана ділянка розділена на межі, а саме: межа від А до Б - землі належить ОСОБА_5 ; межа від Б до В - землі належить ОСОБА_6 ; межа від В до Г - належить землі загального користування, межі від Г до Д - землі належить ОСОБА_4 ; межі від Д до А - землі належить ОСОБА_7 (а.с.14-16).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка за кадастровим номером 1424288200:01:000:0710 розташована на території Андріївської сільської ради(колишня Сергіївська сільська рада), площею 1,0271 належить ОСОБА_12 (а.с.17-18).

Відповідно до кадастрового плану земельної ділянки з кадастровим номером 1424288200:01:000:0710, вказана ділянка розділена на межі, а саме: межа від А до Б - землі належить ОСОБА_6 ; межа від Б до В - землі належить ОСОБА_7 ; межа від В до Г - належить Сергіївській сільській раді, межі від Г до Д - землі належить ОСОБА_4 ; межі від Д до Е - землі природоохоронного значення, від Е до А належить ОСОБА_8 (а.с.19-21).

Згідно із постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11 вересня 2020 року, державним нотаріусом Другої слов`янської державної нотаріальної контори Донецької області було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки загальною площею 6,1511 га, місце розташування: Україна, Донецька область, Слов`янський район, Сергіївська сільська рада, кадастровий номер земельної ділянки 1424288200:01:000:0257; №1424288200:01:000:0710 після померлого батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із тим, що спадкоємцем нотаріусу не надано документ, який встановлює право власності на земельну ділянку спадкодавця(а.с.23).

В судовому засіданні було також досліджені матеріали спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з якої вбачається що його дружина ОСОБА_3 відмовилася від належної частки їй спадкового майна, на користь своєї доньки - ОСОБА_1 .. ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_4 .

З матеріалів спадкової справи вбачається, що 22 лютого 2019 року ОСОБА_4 був складений заповіт, відповідно до якого він заповідав своїй дочці ОСОБА_1 все своє майно, яке буде належати йому на час смерті.

11 вересня 2020 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право спадщину за заповітом, а саме на автомобіль марки GREAT WALL модель HAVAL H3, типу легковий універсал-В, випуску 2013 року, а також земельну ділянку площею 4,5891 га в тому числі рілля - 4,5891 га, місце розташування: Україна, Донецька область, Слов`янський район, Андріївська сільська рада з кадастровим номером 1424288200:01:000:0258, а також за №1424288200:01:000:0711. Вказані свідоцтва були зареєстровані у Спадковому реєстрі (а.с 75-80).

Згідно із постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11 вересня 2020 року, державним нотаріусом Другої слов`янської державної нотаріальної контори Донецької області, було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 6,1511 га, місце розташування: Україна, Донецька область, Слов`янський район, Сергіївська сільська рада, кадастровий номер земельної ділянки 1424288200:01:000:0257; №1424288200:01:000:0710 після померлого батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із тим, що спадкоємцем нотаріусу не надано документ, який встановлює право власності на земельну ділянку спадкодавця(а.с.81).

Частина 1 ст. 55 Конституції України передбачає, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом, містить загальну норму, яка означає право кожного звернутися до суду, якщо його права чи свободи порушені чи порушуються, створені чи створюються перешкоди для їх реалізації чи мають місце інші обмеження прав і свобод.

Згідно із ч. 1 ст. 64 Основного Закону, конституційні права і свободи людини і громадянина не можуть бути обмежені, крім випадків, передбачених Конституцією України.

Статтею 15 ЦК України передбачено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного судочинства.

Згідно із п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права.

Згідно ч.4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Приписами ст. 392 ЦК України встановлено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців.

Згідно із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 126 ЗК (у редакції Закону України від 07 липня 2011року № 3613-VI) встановлено, що право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

З 01 січня 2013 року право власності на земельну ділянку, при її формуванні, посвідчується на загальних засадах посвідчення права власності на об`єкти нерухомого майна, тобто свідоцтвом про право власності, що видає державний реєстратор прав з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

У пункті 22-1 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» №7 від 16 квітня 2004 року зазначено, що відповідно до статей 1225 ЦК ( 435-15 ) і 131 ЗК ( 2768-14 ) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Зазначене також передбачене п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30 травня 2008 року, за яким, відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить за загальними правилами

спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Пунктом 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» №5 від 07 лютого 2014 року, суди повинні мати на увазі, що законом може бути встановлений інший момент (підстава) набуття права власності. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п`ята статті 1268 ЦК), проте право власності на нерухоме майно у разі прийняття спадщини виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації речового права на нерухоме майно (стаття 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень"). Разом із тим суди повинні розмежовувати право на спадщину як майнове право (об`єкт спадкування) та виникнення права власності на спадкове майно як на об`єкт нерухомого майна.

При цьому, наприклад, спадкоємець має право звернутися із заявою про державну реєстрацію переходу права власності до органу, що здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно, після прийняття спадщини в порядку, передбаченому законом. Якщо право власності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно (стаття 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень").

Нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов`язку у виді втрати права на спадщину. Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов`язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК).

Наведена позиція викладена у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24 - 753/0/4-14 від 16 травня 2013 року.

Як встановлено у судовому засіданні і видно із матеріалів справи, спадкодавець ОСОБА_4 отримав у власність спірні земельні ділянки шляхом прийняття спадщини після смерті ОСОБА_12 та отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спірні земельні ділянки, однак за життя право власності на них у встановленому законом порядку не зареєстрував. Позивачка, як спадкоємиця за заповітом після смерті ОСОБА_4 , прийняла спадщину, однак позбавлена можливості оформити належне їй право власності на спірні земельні ділянки після смерті свого батька відповідно вимог закону з тих підстав, що реєстрація права власності на вказане нерухоме майно за спадкодавцем ОСОБА_4 відсутня, а останній помер. Судом також встановлено, що інших спадкоємців, які б претендували на вказані земельні ділянки немає.

З огляду на викладене, аналізуючи норми законодавства та враховуючи роз`яснення ВССУ, суд приходить до висновку, що спірні земельні ділянки за життя належали ОСОБА_4 та увійшли до складу спадщини після його смерті. Позивачка є спадкоємцем за заповітом після його смерті. За таких обставин, суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 76-81, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, 1225, 1261, 1270, 1296, 1298 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , Андріївської сільської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельні ділянки, загальною площею 6.511 га, в тому числі рілля - 5.1240 га, пасовища 1.0271 га, розташовані на території с. Сергіївка Сергіївської сільської ради Слов`янського району Донецької області, Україна, діл. 179 , переданої для сільськогосподарського виробництва, ділянка № 1 в межах: від А до Б - землі ОСОБА_5 ; від Б до В - землі ОСОБА_6 ; від В до Г - землі загального користування, від Г до Д - землі ОСОБА_4 ; від Д до А - землі ОСОБА_7 , кадастровий номер земельної ділянки № 1 - 1424288200:01:000:0257, ділянка № 2 в межах: від А до Б - землі ОСОБА_6 ; від Б до В - землі ОСОБА_7 ; від В до Г - землі загального користування, від Г до Д - землі ОСОБА_4 , від Д до Е - землі природоохоронного значення, від Е до А - землі ОСОБА_8 , кадастровий номер земельної ділянки № 2 - 1424288200:01:000:0710.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Донецького апеляційного суду через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду .

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Суд за заявою особи продовжує процесуальний строк, встановлений судом, якщо неможливість вчинення відповідної процесуальної дії у визначений строк зумовлена обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином.

Сторони по справі:

Позивачка:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання: АДРЕСА_1 ;

Представник позивачки:

Нещерет Олександр Сергійович , який діє на підставі договору про надання юридичної допомоги від 22 вересня 2020 року, ордера серії ДН за № 096408 від 29 вересня 2020 року, свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю, видане на підставі рішення Ради адвокатів Донецької області від 30 серпня 2017 року за № 25, місцезнаходження: Донецька область, м. Краматорськ, вул. Маяковського, 10;

Відповідачі:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_8 , у встановленому законом порядку місце проживання: АДРЕСА_2 ;

Андріївська сільська рада Слов`янського району Донецької області, ЄДРПОУ 04342045, адреса місцезнаходження: 84192, Донецька область, Слов`янський район, с. Андріївка, вул. Миру, 7-Б, телефон 0626638623, ел. пошта andreevskarada@ukr.net

Повний текст рішення суду складений 11 травня 2021 року.

Головуючий - суддя: О. В. Ільяшевич