Ухвала суду № 96725063, 06.05.2021, Ізюмський міськрайонний суд Харківської області

Номер справи 623/807/21

Номер провадження 1-м/623/1/2021

УХВАЛА

іменем України

06 травня 2021 року Ізюмський міськрайонний суд Харківської області у складі головуючого судді Бєссонової Т.Д., за участі секретаря судового засідання Довгополої І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізюма клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України,

в с т а н о в и в:

09 березня 2021 року на адресу Ізюмського міськрайонного суду Харківської області надійшло клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Железногорського міського суду Курської області від 20 грудня 2019 року відносно ОСОБА_1 у відповідність із законодавством України.

Клопотання мотивовано тим, що 18 січня 2021 року наказом Міністерства юстиції України №190/5 прийнято рішення про прийняття в Україну засудженого вироком російського суду громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до статті 606 Кримінального процесуального кодексу України, статті 3 Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року, пунктів 7, 8, 12 Розділу ХІІ Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 19 серпня 2019 року №2599/5, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 22 серпня 2019 року за №956/33927, та на підставі запиту Міністерства юстиції Російської Федерації від 06 серпня 2020 року за №06-86642/20.

ОСОБА_1 засуджений вироком Железногорського міського суду Курської області від 20 грудня 2019 року, який набрав законної сили 19 березня 2020 року.

ОСОБА_1 засуджено за вчинення злочинів, передбачених пунктом «а» частини 3 статті 132, пунктом «а» частини 3 статті 131 (дії сексуального характеру, з використанням насилля до потерпілої, скоєне групою осіб по відношенню до неповнолітньої, зґвалтування), частини 3 статті 69 Кримінального кодексу Російської Федерації, що також є караним діянням відповідно до законодавства України про кримінальну відповідальність.

ОСОБА_1 відбуває покарання в ФКУ «Виправна колонія №9 УФСВП Росії по Курській області» та кінець відбуття строку покарання 18 червня 2027 року.

Останнє відоме місце проживання ОСОБА_1 в Україні: АДРЕСА_1 .

У поданому клопотанні ініціатор звернення просить суд визначити статті, частини статей Кримінального кодексу України, якими передбачена відповідальність за кримінальні правопорушення, у вчиненні яких ОСОБА_1 визнано винним вироком Железногорського міського суду Курської області від 20 грудня 2019 року та визначити строк позбавлення волі, що підлягає відбуванню засудженим ОСОБА_1 згідно з Кримінальним кодексом України, зазначивши про початок відбування строку покарання.

Представник Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, в клопотанні просив розглядати справу за його відсутності.

Прокурор в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд клопотання без її участі, просила клопотання Міністерства юстиції України повернути без розгляду, посилаючись на те, що до клопотання не додані всі документи, зазначені у частині 2 статті 610 КПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно частини 3 статті 609 КПК України Міністерство юстиції України в разі прийняття рішення щодо прийняття громадянина України, засудженого судом іноземної держави, для подальшого відбування покарання на території України звертається до суду з клопотанням про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України.

Відповідно до статті 610 КПК України клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України відповідно до частини 3 статті 609 цього Кодексу розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України протягом одного місяця з моменту його надходження. Судовий розгляд здійснюється за участю прокурора.

Згідно частини 2 статті 610 КПК України до клопотання Міністерство юстиції України подає на розгляд суду такі документи:

- копію вироку разом з документом, що підтверджує набрання ним законної сили;

- текст статей кримінального закону іноземної держави, на якому ґрунтується вирок;

- документ про тривалість відбутої частини строку покарання, в тому числі інформацію про будь-яке попереднє ув`язнення, звільнення від покарання і про будь-які інші обставини щодо виконання вироку;

- заяву засудженого про згоду на передачу його для відбування покарання в Україні, а у випадку, передбаченому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, заяву законного представника засудженого;

- інформацію про стан здоров`я і поведінку засудженого.

Розглядаючи клопотання про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України, суд виходить із положень Конституції України, глави 46 КПК України, якими регламентовано визнання та виконання вироків судів іноземних держав та передача засуджених осіб, Конвенції про передачу засуджених осіб 1983 року та норм Кримінального кодексу України.

У доданих документах, які надійшли до суду разом з клопотанням, міститься копія вироку Железногорського міського суду Курської області від 20 грудня 2019 року, завірена лише підписом головуючого судді без зазначення інформації про набрання вироком законної сили. Із тексту судового рішення вбачається, що воно може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його проголошення, а засудженим, який перебуває під вартою, - у той самий строк з моменту вручення копії вироку. По тексту клопотання зазначено, що вирок Железногорського міського суду Курської області від 20 грудня 2019 року набрав законної сили 19 березня 2020 року, однак до клопотання не додано документ, який підтверджує набрання даним вироком законної сили.

На запит Ізюмського міськрайонного суду Харківської області Міністерство юстиції України за вих. №3095/4845-22-21/12.1.3 від 15 квітня 2021 року повідомило суд, що до Міністерства юстиції Російської Федерації було направлено запит про надання інформації про набрання вироком Железногорського міського суду Курської області від 20 грудня 2019 року законної сили.

Станом на дату розгляду будь-яких документів Міністерством юстиції України про набрання вироком законної сили суду не надано.

Таким чином, суд приходить до висновку, що клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України відносно засудженого ОСОБА_1 подано з порушенням вимог частини 2 статті 610 КПК України, а тому вказане клопотання підлягає поверненню для приведення у відповідність до вимог законодавства України.

Керуючись статтями 372, 606 - 610 КПК України, суд,

у х в а л и в:

Клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Російської Федерації у відповідність із законодавством України відносно ОСОБА_1 - повернути Міністерству юстиції України для приведення у відповідність до вимог законодавства України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Т.Д. Бєссонова