Рішення № 96548309, 26.04.2021, Тернівський міський суд Дніпропетровської області

Справа № 194/426/21

Номер провадження № 2-о/194/20/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2021 року м.Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Корягіна В.О.,

секретаря судового засідання Ніколайчук О.В.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Тернівка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту народження особи, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження особи. В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Чорнухине Перевальського району Луганської області вона народила дитину жіночої статі ОСОБА_3 . В копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24 квітня 2015 року зазначено, що матір дитини - ОСОБА_4 , батько - ОСОБА_5 , з біологічним батьком дитини вона не перебувала у зареєстрованому шлюбу, тому реєстрація народження дитини проведена згідно ст. 135 СК України. Оригінал свідоцтва про народження та повторна копія від 24 квітня 2015 року втрачені під час переїзду з окупованої території. 28 лютого 2017 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 . Вона та її дочка ОСОБА_3 є внутрішньо переміщені особи та зареєстровані і мешкають за адресою АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_3 її донці виповнилося 15 років та для отримання паспорту вони звернулися до Тернівського міського сектору ГУ ДМС України в Дніпропетровській області, де було повідомлено про необхідність надати оригінал повторного свідоцтва про народження дитини та витяг з ДРАЦС про проведення реєстрації дитини за ст. 135 СК України. При звернені до Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) з приводу отримання повторного свідоцтва про народження дитини та витяг з ДРАЦС про проведення реєстрації дитини за ст. 135 СК України вона отримала відмову, оскільки актовий запис №06 складений 13 березня 2006 року виконавчим комітетом Чорнухинської селищної ради Перевальського району Луганської області на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не виявлено, тобто такий запис відсутній. Встановлення факту народження дочки їй необхідно для отримання дочкою паспорту громадянина України. Просить встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Чорнухине Перевальського району Луганської області Україна, записати матір`ю дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, уродженку с. Чорнухине Перевальського району Луганської області, Україна, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ; записати батьком дитини - ОСОБА_5 , запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводати на підставі ст. 135 СК України.

Заявник в судове засідання не з`явилася, але надала суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) в судове засідання не з`явилася, але надала суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути за її відсутності та прийняти рішення на розсуд суду.

Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази і письмові пояснення, вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданої 24 квітня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Перевальського районного управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Чорнухине Перевальського району Луганської області, про що 13 березня 2006 року виконавчим комітетом Чорнухівської селищної ради Перевальського району Луганської області, Україна, складено актовий запис №06. Батьками зазначені: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про смерть, виданого 20 січня 2003 року Фащівською селищною радою Антрацитівського району Луганської області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 18 грудня 2018 року, ОСОБА_4 28 лютого 2017 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_1 . Рішенням Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 13 липня 2018 року, яке набрало законної сили 14 серпня 2018 року шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_6 розірвано.

Відповідно до довідки № 1250-1492 від 04 серпня 2015 року та довідки №1250-299479 ОСОБА_1 та ОСОБА_3 взяті на облік як внутрішньо переміщені особи.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 26 лютого 2020 року у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відсутня.

Відповідно до листа Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) від 27 лютого 2020 року актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відсутній в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян.

Згідно копії довідки для дільничного педіатра або сімейного лікаря, виданої Алчевським пологовим будинком 22 лютого 2006 року, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 народила дитину жіночої статі.

Відповідно до повідомлення Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) від 08 квітня 2021 року за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян відомості щодо державної реєстрації народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відсутні. У зв`язку з відсутністю даних в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян надати повний витяг про народження не вбачається можливим.

У відповідності до ст.2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий та неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст.ст. 12, 13 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше, як за зверненням особи в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбаченому цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 78 ЦПК України суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст. 18 Цивільного процесуального кодексу України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року встановлено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Статтями 18, 19 Закону України «Про органи реєстрації актів цивільного стану», що діяв до 01.07.2010 року, було передбачено, що реєстрації підлягають народження, смерть, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, зміни прізвища, імені, по-батькові.

У статтях 12-17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачена державна реєстрація народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені та смерті. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Пункт 3.17 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 встановлює, рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України. Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів. У цих випадках заявник подає до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання копію рішення суду разом із заявою про поновлення актового запису цивільного стану. Актовий запис про народження, смерть, складений на підставі рішення суду про встановлення факту народження, смерті, включається до книги поновлених актових записів цивільного стану, якщо з дня народження або дня настання смерті минуло більше одного року.

Таким чином, суд вважає за можливе встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_2 дитини жіночої статі - ОСОБА_3 в селищі Чорнухине Перевальського району Луганської області, Україна, громадянкою України ОСОБА_4 , оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість провести державну реєстрацію народження дитини та отримати свідоцтво про народження дитини, що в подальшому надасть можливість отримати паспорт громадянина України.

При цьому суд відмовляє в заяві в частині зазначення батька та матері дитини, оскільки визначення прізвища, власного імені та по батькові дитини, а також її походження, відноситься до компетенції органу, що проводитиме державну реєстрацію народження дитини на підставі даного рішення суду про встановлення факту народження дитини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 81, 263-265, 293, 315, 317, 354, 355 ЦПК України

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), про встановлення факту народження особи, - задовольнити частково.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_2 дитини жіночої статі - ОСОБА_3 в селищі Чорнухине Перевальського району Луганської області, Україна, громадянкою України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В іншій частині заяви ОСОБА_1 - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду або через Тернівський міський суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Повний текст рішення складено 27 квітня 2021 року.

Головуючий суддя: В.О. Корягін