Рішення № 96414108, 20.04.2021, Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області

233 № 233/823/21

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2021 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартиненко В. С.,

за участю секретаря судового засідання Штреккер В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

До Костянтинівського мiськрайонного суду Донецької області з вказаною заявою звернулася ОСОБА_1 , в якій просила встановити факт належності їй правовстановлюючого документу – акту форми Н-1 від 07.10.1977 року № 28-У про нещасний випадок на виробництві, виданого на ім`я постраждалого ОСОБА_2 . Встановлення зазначеного факту необхідно заявнику для призначення відповідних виплат Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи заінтересована особа була повідомлена належним чином, причини неявки свого представника не повідомила.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши докази, подані на їх підтвердження, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно з відомостями паспорту громадянина України, копія якого долучена до матеріалів справи, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є уродженкою міста Артемове Дзержинського району Донецької області. На другій сторінці вказаного паспорту викладені відомості про особу російською мовою, зокрема зазначено прізвище « ОСОБА_3 ».

В трудовій книжці, заведеній 11 вересня 1973 року російською мовою на ім`я заявника ОСОБА_1 , 1953 року народження, копія якої долучена до матеріалів справи, зазначено, що зокрема з 24 грудня 1975 року вона була прийнята контролером скляного виробництва 3 розряду в нарізувальнопакувальний цех Костянтинівського скляного заводу імені Жовтневої революції, в якому в подальшому працювала на різних посадах та 20 березня 1995 року була звільнена за скороченням штату відповідно до п. 1 ст. 40 КЗпП України.

07 жовтня 1977 року на вказаному підприємстві було складено акт форми Н-1 за № 28-У про нещасний випадок на виробництві, в якому російською мовою зазначено ім`я постраждалого ОСОБА_2 . В акті міститься інформація, зокрема про те, що постраждала на час складання акту була у віці 24 років, працювала у нарізувальнопакувальному цеху, стаж роботи в даному цеху 1 рік 9 місяців, вступний та первинний інструктаж проводився 24 грудня 1975 року, що відповідає відомостям про особу заявника ОСОБА_1 , що містяться в паспорті громадянина України та трудовій книжці.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З урахуванням викладеного суд дійшов висновку про те, що заявником доведено факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки міста Артемове Дзержинського району Донецької області, акту про нещасний випадок на виробництві форми Н-1 № 28-У, складеного 07 жовтня 1977 року на ім`я постраждалого ОСОБА_2 .

Оскільки встановлення вказаного факту необхідно заявнику для призначення відповідних виплат Управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області та іншим шляхом виправити помилку у правовстановлюючому документі неможливо, суд дійшов висновку про необхідність задовольнити вказану заяву.

Керуючись ст.ст. 141, 259, 264 - 265, 273, 293 - 294, 315, 319, п.п.15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу – задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки міста Артемове Дзержинського району Донецької області, акту про нещасний випадок на виробництві форми Н-1 № 28-У, складеного 07 жовтня 1977 року на ім`я постраждалого ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами ЦПК України, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , заінтересована особа: Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, місцезнаходження: Донецька область, м. Слов`янськ, вул. Свободи, буд. 5, код ЄДРПОУ 41325231.

Суддя