Ухвала суду № 96206363, 12.04.2021, Господарський суд Закарпатської області

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Закарпатської області

88000, м. Ужгород, вул. Коцюбинського, 2а

e-mail: inbox@zk.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://zk.arbitr.gov.ua

УХвала

"12" квітня 2021 р. м. Ужгород Справа № 907/834/20

Суддя господарського суду Закарпатської області Ушак І.Г.,

розглянувши за заявою акціонерного товариства «Кредобанк», м. Львів про витребування доказів матеріали даної справи

за позовом акціонерного товариства «Кредобанк», м. Львів

до Дочірнього підприємства «АНТ-КЕР» товариства з обмеженою відповідальністю «АНТ-КЕР Україна», с. Яноші Закарпатської області (відповідач-1)

до ОСОБА_1 , м. Нодудвор Республіка Угорщина (відповідач-2)

про солідарне стягнення заборгованості на суму 2417679,32 грн., в т. ч.: 1999951,65 грн. - неповернута сума кредиту, 207359,77 грн. - прострочені відсотки, 20499,50 грн. - нараховані відсотки, 9000,00 грн. - прострочена сума комісії за адміністрування кредиту, 180868,40 грн. - пеня,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою суду від 31.03.2021 відкладено підготовче засідання у даній справі на 05 травня 2021 на 11:00 год.

08.04.2021 на електронну адресу суду надійшло клопотання представника позивача про витребування в порядку ст. 81 ГПК України від Державної міграційної служби України:

- інформації про ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) щодо його місця реєстрації/місця перебування, номеру, серії паспорта або іншого документа, що посвідчує особу, номеру облікової картки платника податків;

- інформації про видання органами міграційної служби України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) посвідки на тимчасове або постійне проживання в Україні, дозволу на імміграцію в Україну, візи (транзитні, короткострокові, довгострокові), запрошення на отримання візових документів для в`їзду в Україну, посвідчення особи на повернення, чи будь-яких інших документів, які надають право на законних підставах перебувати на території України.

Зазначене клопотання обґрунтовано необхідністю належного повідомлення про розгляд даної справи ОСОБА_1 - відповідача-2 у даній справі, - який за даними позивача проживає в Угорщині за вищенаведеною адресою, однак може мати місце реєстрації/місце перебування на території України і таку інформацію, що віднесена до інформації з обмеженим доступом, позивач не може самостійно одержати в силу приписів Закону України "Про захист персональних даних".

Приписами ст. 81 ГПК України встановлено, що учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом, у якому повинно бути зазначено: який доказ витребовується (крім клопотання про витребування судом групи однотипних документів як доказів); обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу; причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання.

У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази; суд може уповноважити на одержання витребуваних ним доказів заінтересовану сторону.

Будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Заявлене клопотання представника позивача підлягає до задоволення, як таке, що відповідає наведеним приписам процесуального закону, оскільки позивач не в змозі самостійно отримати зазначену вище інформацію щодо фізичної особи ОСОБА_1 - відповідача-2 у даній справі - поручителя у спірних відносинах перед позивачем за відповідача-1 - дочірнє підприємство «АНТ-КЕР» товариства з обмеженою відповідальністю «АНТ-КЕР Україна» (с. Яноші Закарпатської області, ідентифікаційний код 35602275), керівником та представником якого згідно відкритих даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань одночасно також є зазначена фізична особа. ОСОБА_1 є кінцевим бенефіціарним власником (з часткою 100%) товариства з обмеженою відповідальністю «АНТ-КЕР Україна», код ЄДРПОУ:43600366.

Приписами ст. 176 ГПК України встановлено, що якщо відповідачем вказана фізична особа, яка не є підприємцем, суд звертається до відповідного органу реєстрації місця перебування та місця проживання особи щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) такої фізичної особи.

За положеннями ч. 1 ст. 16 Закону України "Про захист персональних даних" порядок доступу до персональних даних третіх осіб визначається умовами згоди суб`єкта персональних даних, наданої володільцю персональних даних на обробку цих даних, або відповідно до вимог закону. Порядок доступу третіх осіб до персональних даних, які знаходяться у володінні розпорядника публічної інформації, визначається Законом України "Про доступ до публічної інформації", крім даних, які отримує Міністерство фінансів України від інших органів під час здійснення повноважень з контролю за дотриманням бюджетного законодавства в частині моніторингу пенсій, допомог, пільг, субсидій, інших соціальних виплат. Частиною третьою ст. 16 Закону України "Про захист персональних даних" передбачено, що суб`єкт відносин, пов`язаних з персональними даними, подає запит щодо доступу (далі - запит) до персональних даних володільцю персональних даних.

3 огляду на наведене для належного повідомлення відповідача-2 у даній справі про судовий розгляд цієї справи, господарський суд Закарпатської області вважає за необхідне звернутися до Державної міграційної служби України із запитом про надання інформації, про витребування якої йдеться у заяві позивача.

Керуючись приписами ст. 81, 176, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України,

СУД ПОСТАНОВИВ:

1. Звернутися до Державної міграційної служби України (01001, м. Київ, вул. Володимирська, 9, ідентифікаційний код 37508470) із запитом про надання до дати призначеного засідання у даній справі - 5 травня 2021- інформації про ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) щодо його місця реєстрації/місця перебування, номеру, серії паспорта або іншого документа, що посвідчує особу, номеру облікової картки платника податків;

- інформації про видання органами міграційної служби України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) посвідки на тимчасове або постійне проживання в Україні, дозволу на імміграцію в Україну, візи (транзитні, короткострокові, довгострокові), запрошення на отримання візових документів для в`їзду в Україну, посвідчення особи на повернення, чи будь-яких інших документів, які надають право на законних підставах перебувати на території України.

2. Копію ухвали надіслати позивачу у справі (згідно клопотання останнього за адресою: м. Київ, вул. Жамбила Жабаєва, 7 та на електронну адресу: ІНФОРМАЦІЯ_2 ), відповідачам, Державній міграційній службі України (01001, м. Київ, вул. Володимирська, 9).

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://court.gov.ua/fair/sud5008/ або http://www.reyestr.court.gov.ua/

Суддя Ушак І.Г.