Рішення № 95544647, 16.03.2021, Тернівський міський суд Дніпропетровської області

Справа № 194/381/21

Номер провадження 2-о/194/18/21

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 березня 2021 року м. Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Соколова Ю.І.,

при секретарі – Коркіної Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в місті Тернівка Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт Чорноморське, АРК Крим померла її мати – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Факт родинних відносин з померлою підтверджується. У березні 2021 року вона звернулася до Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно – Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро), з питанням отримання свідоцтва про смерть своєї матері – ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак, отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті їй необхідно для отримання свідоцтва про смерть. А тому, просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт Чорноморське АРК Крим.

Заявник у судове засідання не з`явився, в заяві просив розглянути справу без її участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву, в якій просить справу розглянути за відсутності їх представника та винести рішення на розсуд суду.

Перевіривши матеріали справи, докази у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

У відповідності до абзацу другому ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 – мати заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 від 14 квітня 1972 року, копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 23 квітня 2004 р. актовий запис №38 (зміна прізвища з Широких на ОСОБА_3 – (зміна прізвища ОСОБА_4 на ОСОБА_5 відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 24 липня 1981 року).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Чорноморське, АРК Крим померла ОСОБА_2 , про що 15 грудня 2020 року видано 99100025 Чорноморським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_4 .

11 березня 2021 року Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно – Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Дніпро) заявнику було відмовлено в державній реєстрації смерті матері, оскільки нею було пред`явлено свідоцтво про смерть НОМЕР_5 Чорноморського районного відділу запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянкою України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Мати заявника – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово непідконтрольній Україні території в смт Чорноморське, АРК Крим. Після її смерті заявник не може отримати свідоцтво про смерть відповідного зразка, а отримане свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_4 , видане Чорноморським районним відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, який розташований на непідконтрольній території України, не може бути використане заявником для реєстрації смерті на території України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть, та для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на окупованій території України» тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; повітряний простір над територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини.

За приписами ч. 1-3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

У відповідності до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Беручи до уваги те, що від встановлення даного факту залежить виникнення особистих майнових прав заявника, а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, а також той факт, що заявник має на меті встановити факт смерті своєї матері для отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка, та для подальшого його використання в цивільно-правових відносинах згідно законодавства України, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

На підставі ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Судові витрати не відшкодовуються (ч. 7 ст. 294 ЦПК України).

Керуючись ст.ст. 4, 19, 95, 263-265, 315-319, 430 ЦПК України , суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Дніпро) про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Скачак Гребенківського району Полтавської області, місце смерті – смт Чорноморське, Чорноморський район, АРК Крим, вік померлої – 79 років.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Тернівський міський суд Дніпропетровської області.

Сторони справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), адреса: Дніпропетровська область, м. Тернівка, вул. Курська, буд. 2-б, ЄДРПОУ 23078045.

Суддя: Ю.І.Соколова