Рішення № 95450418, 11.03.2021, Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області

233 № 233/5401/20

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2021 року м.Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючої судді Бєлостоцької О.В.,

за участю секретаря Теліціної О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Костянтинівської міської ради Донецької області, ОСОБА_2 про визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому з урахуванням поданих уточнень зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабка – ОСОБА_3 , яка за життя склала заповіт, відповідно до якого заповіла їй квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . Постановою державного нотаріуса від 04 листопада 2020 року № 2070/02-31 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті бабки у зв`язку з відсутністю оригіналу заповіту. Станом на теперішній час позбавлена можливості отримати дублікат заповіту ОСОБА_3 з огляду на зберігання документів в Донецькому обласному державному нотаріальному архіві, який розташований на тимчасово непідконтрольній території. Відсутність оригіналу заповіту і неможливість отримати дублікат створюють для неї перешкоди у в реалізації прав спадкоємиці та отримання свідоцтва про право на спадщину.

Позивачка ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті бабки – ОСОБА_3 .

Ухвалою судді Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 04 грудня 2020 року позовну заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі.

Ухвалою Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 04 лютого 2021 року підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій підтримала заявлені позовні вимоги.

Представник відповідача - Костянтинівської міської ради Донецької області в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій зазначила, що визнає позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування.

З`ясувавши позицію сторін, дослідивши письмові докази по справі, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є рідною донькою відповідачки ОСОБА_2 та рідною онукою ОСОБА_3 , що підтверджується наявними в матеріалах справи копіями свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_1 (а.с.25), свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 (а.с.15), свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 (а.с.32).

Як вбачається з довідки КП «Костянтинівське міське бюро технічної інвентаризації Костянтинівської міської ради» від 26 жовтня 2020 року № 778, за ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 27 вересня 1991 року зареєстровано право приватної власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.16,7).

Згідно звіту про оцінку майна станом на 22 листопада 2020 року вартість квартири АДРЕСА_2 становить 44438 гривень 00 копійок (а.с.10-11).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.14).

Згідно листа Костянтинівської державної нотаріальної контори від 28 грудня 2020 року № 2585/01-16 та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру, Костянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 1325 щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 . Спадкову справу відкрито за заявою про прийняття спадщини від доньки – ОСОБА_2 , яка 01 грудня 2003 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом № 1-2042 на грошові внески з процентами, що зберігаються в Ощадбанку № 2866/04, житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_3 (а.с.36,24)

Постановою державного нотаріуса Костянтинівської державної нотаріальної контори Сівякової Г.П. від 09 листопада 2020 року № 2070/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на квартиру АДРЕСА_2 після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 з посиланням на відсутність у спадкоємиці оригіналу заповіту (а.с.8).

Згідно зі статтею 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов*язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов*язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Частиною 1 ст. 1265 ЦК України передбачено, що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

З досліджених доказів вбачається, що спадщина після смерті ОСОБА_3 у вигляді квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 станом на теперішній час ніким не прийнята.

Приймаючи до уваги, що позивачка ОСОБА_1 , яка є рідною онукою ОСОБА_3 , позбавлена можливості реалізувати спадкові права після смерті бабки, її порушене право в даному випадку не може бути захищене в іншій спосіб, окрім як в судовому порядку, відповідачка ОСОБА_2 визнала заявлені позовні вимоги, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та визнання за нею права власності на квартиру АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті рідної бабки – ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.2,5,10,11-13, 236-265 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_6 ) до Костянтинівської міської ради Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, м.Костянтинівка, вул.О.Тихого, 260; ідентифікаційний код 04052790), ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_3 ) про визнання права власності задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом після смерті рідної бабки – ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлений 11 березня 2021 року.

Суддя