Рішення № 95418537, 25.02.2021, Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області

233 № 233/4101/20

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2021 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Мартиненко В. С. ,

за участю секретаря судового засідання Штреккер В.О.,

представника позивача Гнатенко Ю.Є.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за позовом Приватного акціонерного товариства «АПК-Інвест» до ОСОБА_1 про визнання права оренди,-

В С Т А Н О В И В:

До Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області з вказаним позовом звернулося Приватне акціонерне товариство «АПК-Інвест», в якому просило визнати право оренди земельної ділянки з кадастровим номером 1422483900:20:000:0004 площею 4,3350 га за орендарем - Приватним акціонерним товариством «АПК – Інвест» на підставі договору оренди землі від 01 квітня 2013 року, укладеного між ОСОБА_2 та Приватним акціонерним товариством «АПК – Інвест», та стягнути з відповідача понесені позивачем судові витрати.

В обґрунтування вказаних вимог позивач посилався на те, що 22 березня 2012 року між ПрАТ «АПК-Інвест» та ОСОБА_2 було укладено договір оренди земельної частки (паю), зареєстрований 30 березня 2012 року у книзі записів реєстрації договорів оренди земельних часток (паїв) Миколайпільської селищної ради під номером 1000, відповідно до умов якого ОСОБА_2 передав в оренду позивачу земельну частку (пай) (рілля) розміром 4,86 умовних кадастрових гектарів, право на яку належало йому на підставі сертифіката серії ДН № 237600. На підставі вказаного сертифікату ОСОБА_2 було виділено в натурі земельну ділянку площею 4,34 га з кадастровим номером 1422483900:21:000:0023. 01 квітня 2013 року між ПрАТ «АПК-Інвест» та ОСОБА_2 було переукладено договір оренди земельної частки (паю) від 22.03.2012 року на договір оренди землі. 15 грудня 2014 року державним реєстратором реєстраційної служби Дружківського міського управління юстиції Донецької області було зареєстровано право оренди вказаної земельної ділянки за ПрАТ «АПК-Інвест» за № 8136067. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. 09 червня 2018 року спадкоємця ОСОБА_2 – ОСОБА_1 повідомила позивача про припинення орендних правовідносин. З цього часу позивач дізнався про зміну кадастрового номеру спірної земельної ділянки з 1422483900:21:000:0023 на 1422483900:20:000:0004 та про зміну власника орендованої земельної ділянки.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги, посилаючись на обставини, викладені в позові та в заявах по суті справи.

Відповідач в судове засідання повторно не з`явився, про дату, час і місце його проведення повідомлявся належним чином, про причини неявки не повідомив, клопотання про розгляд справи за його відсутності та відзиви на позов не надав.

Ухвалою Костянтинівського мiськрайонного суду Донецької області від 25.02.2021 р. без виходу до нарадчої кімнати із занесенням її до протоколу судового засідання судом постановлено провести заочний розгляд справи.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши докази, подані на їх підтвердження, суд дійшов висновку про можливість задоволення позовних вимог з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на підставі сертифіката серії ДН № 237600 від 24 липня 2002 року мав право на земельну частку (пай) розміром 4,86 умовних кадастрових гектарів, що розташована на території Миколайпільської сільської ради Костянтинівського району Донецької області.

22 березня 2012 року між ПрАТ «АПК-Інвест» та ОСОБА_2 укладено договір оренди земельної частки (паю), відповідно до умов якого орендодавець передав орендарю у володіння та користування для ведення товарного сільськогосподарського виробництва земельну частку (пай) (рілля) розміром 4,86 умовних кадастрових гектарів строком на 20 років зі сплатою орендної плати. Вказаний договір було зареєстровано 30 березня 2012 року у книзі записів реєстрації договорів оренди земельних часток (паїв) Миколайпільської сільської ради за № 1000.

Відповідно до п. 2.3 договору у разі виділення земельної ділянки на основі земельної частки (паю) в натурі (на місцевості), договір оренди землі переукладається відповідно до державного акту про право власності на земельну ділянку на тих самих умовах, що і раніше укладений, і може бути змінений лише за згодою сторін. Договір оренди землі переукладається сторонами за цим договором не пізніше ніж в строк до двох місяців з дати виділення земельної ділянки на основі земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) та отримання державного акту на право власності на земельну ділянку. Припинення дії договору оренди допускається у випадках, визначених цим договором та чинним законодавством України.

Сторони склали акт приймання-передачі земельної частки (паю) до договору оренди від 22 березня 2012 року.

На підставі розпорядження голови Костянтинівської районної державної адміністрації від 20 грудня 2011 року №703 ОСОБА_2 було надано у власність та виділено в натурі на місцевості земельну ділянку, що розташована на території Миколайпільської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, кадастровий номер 1422483900:21:000:0023, загальною площею 4,3350 га (рілля) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

01 квітня 2013 року між ПрАТ «АПК-Інвест» та ОСОБА_2 укладено договір оренди землі, відповідно до умов якого орендодавець передав орендарю у володіння та користування для ведення товарного сільськогосподарського виробництва земельну ділянку з кадастровим номером № 1422483900:21:000:0023, площею 4,34 га, розташовану на території Миколайпільської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, яка належить орендодавцю на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 081530, реєстраційний № 142240001001757 від 22 листопада 2012 р. Договір укладено на 20 років, після закінчення якого орендар має переважне право на поновлення договору на новий строк. Договором встановлено розмір та порядок сплати орендної плати. Право оренди земельної ділянки ПрАТ «АПК-Інвест» було зареєстровано 15.12.2014 державним реєстратором Реєстраційної служби Дружківського міського управління юстиції Донецької області за номером запису 8136067, що підтверджується відповідним витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права за № 31230363 від 18.12.2014, копія якого долучена до матеріалів справи.

Актом приймання-передачі земельної частки (паю) до Договору оренди земельної частки (паю) від 01.04.2013 зафіксовано факт передання приймання сторонами Договору земельної ділянки.

Обов`язки зі сплати орендної плати позивачем виконувались протягом 2012-2017 років, що підтверджено відповідними видатковими касовими ордерами, платіжними дорученнями.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 31 травня 2018 року після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , посвідченого приватним нотаріусом Дружківського міського нотаріального округу Донецької області Миросєді В.М. за реєстр. № 2773, спадщину, яка складалася з права власності на земельну ділянку з кадастровим номером 1422483900:20:000:0004 площею 4,3350 га, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 081530, виданого Костянтинівською райдержадміністрацією 22.11.2012, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1422400010001747, отримала ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 . Право власності зареєстровано 31 травня 2018 року за № 26406004.

Згідно з інформацією, наданою Міськрайонним управлінням у Костянтинівському районі та м. Торецьку Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області від 11.09.2018 року за № 734/18, за даними Державного земельного кадастру станом на 10.09.2018, земельна ділянка, розташована на території Миколайпільської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, за кадастровим номером 1422483900:20:000:0004, площею 4,3350 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва належить ОСОБА_1 . Кадастровий номер 1422483900:21:000:0023 вважати недійсним.

Листами від 09 червня 2018 року та 03 липня 2018 року ОСОБА_1 повідомила про намір припинити договір оренди земельної частки (паю) від 22.03.2012 року, укладений між ПрАТ «АПК-Інвест» та ОСОБА_2 , та просила припинити проведення будь-яких робіт після закінчення сільськогосподарських робіт зі збору врожаю 2018 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 27 ЗУ «Про оренду землі» орендареві забезпечується захист його права на орендовану земельну ділянку нарівні із захистом права власності на земельну ділянку відповідно до закону.

Частиною першою статті 638 ЦК України передбачено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Відповідно до ст. 792 ЦК України за договором найму (оренди) земельної ділянки наймодавець зобов`язується передати наймачеві земельну ділянку на встановлений договором строк у володіння та користування за плату.

Відповідно до ст. 125, ч.5 ст. 126 ЗК України (в редакції чинній станом на час виникнення спірних правовідносин) право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Отже, виходячи з положень ст.638 ЦК України, ст.ст.125,126 ЗК України договір оренди землі набуває чинності з дня проведення його державної реєстрації.

Статтями 31 та 32 ЗУ «Про оренду землі» передбачені підстави припинення договору оренди землі, в тому числі, шляхом його розірвання, а саме: договір оренди землі припиняється в разі: закінчення строку, на який його було укладено; викупу земельної ділянки для суспільних потреб та примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом; поєднання в одній особі власника земельної ділянки та орендаря; смерті фізичної особи-орендаря, засудження його до позбавлення волі та відмови осіб, зазначених у статті 7 цього Закону, від виконання укладеного договору оренди земельної ділянки; ліквідації юридичної особи-орендаря; відчуження права оренди земельної ділянки заставодержателем; набуття права власності на житловий будинок, будівлю або споруду, що розташовані на орендованій іншою особою земельній ділянці; припинення дії договору, укладеного в рамках державно-приватного партнерства (щодо договорів оренди землі, укладених у рамках такого партнерства). Договір оренди землі припиняється також в інших випадках, передбачених законом. Договір оренди землі може бути розірваний за згодою сторін. На вимогу однієї із сторін договір оренди може бути достроково розірваний за рішенням суду в порядку, встановленому законом. Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається, якщо інше не передбачено законом або цим договором. На вимогу однієї із сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду в разі невиконання сторонами обов`язків, передбачених статтями 24 і 25 цього Закону та умовами договору, в разі випадкового знищення чи пошкодження об`єкта оренди, яке істотно перешкоджає передбаченому договором використанню земельної ділянки, а також на підставах, визначених Земельним кодексом України та іншими законами України. У разі розірвання договору оренди землі з ініціативи орендаря орендодавець має право на отримання орендної плати на землях сільськогосподарського призначення за шість місяців, а на землях несільськогосподарського призначення - за рік, якщо протягом зазначеного періоду не надійшло пропозицій від інших осіб на укладення договору оренди цієї ж земельної ділянки на тих самих умовах, за винятком випадків, коли розірвання договору було обумовлено невиконанням або неналежним виконанням орендодавцем договірних зобов`язань. У разі розірвання договору оренди землі за погодженням сторін кожна сторона має право вимагати в іншої сторони відшкодування понесених збитків відповідно до закону.

Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до іншої особи (у тому числі в порядку спадкування), реорганізація юридичної особи-орендаря не є підставою для зміни умов або припинення договору, якщо інше не передбачено договором оренди землі.

Відповідно до ст. 148-1 ЗК України до особи, яка набула право власності на земельну ділянку, що перебуває у користуванні іншої особи, з моменту переходу права власності на земельну ділянку переходять права та обов`язки попереднього власника земельної ділянки за чинними договорами оренди, суперфіцію, емфітевзису, земельного сервітуту щодо такої земельної ділянки.

Судом не встановлено наявність підстав, передбачених статтями 31, 32 ЗУ «Про оренду землі» для припинення договору оренди землі від 01.04.2013 року, укладеного між ПрАТ «АПК-Інвест» та ОСОБА_2 . Разом з тим, чинним законодавством передбачено, що розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається.

З наведених норм права вбачається, що земельним законодавством, зважаючи на тривалість процесу реформування аграрного сектора економіки, закладено принцип сталого землекористування, який, зокрема, полягає у рівному захисті прав орендаря та орендодавця земельних ділянок, виділених в натурі та переданих у власність, що обумовлено специфікою використання об`єкту договору оренди - земельної ділянки сільськогосподарського призначення, зокрема, великими витратами для здійснення сільськогосподарського виробництва, його ризиковістю, тривалими строками отримання прибутку, великою значимістю для держави аграрного виробництва.

Отже, з наведених норм права вбачається, що з моменту переходу права власності на спірну земельну ділянку до спадкоємця ОСОБА_1 перейшли права та обов`язки попереднього власника ОСОБА_2 за договором оренди землі від 01 квітня 2013 року.

З урахуванням викладеного суд дійшов висновку про те, що право оренди ПрАТ «АПК-Інвест» земельної ділянки без достатньої правової підстави було порушено її новим власником ОСОБА_1 , яка шляхом припинення в односторонньому порядку орендних правовідносин не визнає право оренди позивача.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно з ч. 1, 2, п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом, в тому числі, визнання прав.

Оскільки відповідаче не визнається право оренди позивача земельної ділянки з кадастровим номером 1422483900:20:000:0004, площею 4,3350 га, вказане право підлягає захисту шляхом визнання його судом.

Підсумовуючи вищенаведене, суд дійшов висновку про те, що порушене право позивача має бути захищене шляхом визнання права оренди земельної ділянки з кадастровим номером 1422483900:20:000:0004, площею 4,3350 га, за орендарем приватним акціонерним товариством «АПК-Інвест» на підставі договору оренди землі від 01 квітня 2013 року, укладеного між ОСОБА_2 та Приватним акціонерним товариством «АПК – Інвест», що відповідатиме викладеній в позові вимозі та не суперечитиме закону, а також надасть можливість зареєструвати вказане право в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Згідно із ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. А отже, з ОСОБА_3 на користь ПрАТ «АПК-Інвест» необхідно стягнути судові витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, в розмірі 2102 грн.

Керуючись ст.ст. 141, 259, 264 - 265, 268, 273, 280 - 282, 289, 354, п.п.15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов Приватного акціонерного товариства «АПК-Інвест» до ОСОБА_1 про визнання права оренди, – задовольнити.

Визнати право оренди земельної ділянки з кадастровим номером 1422483900:20:000:0004 площею 4,335 га за орендарем Приватним акціонерним товариством «АПК-Інвест» на підставі договору оренди землі від 01 квітня 2013 року, укладеного між ОСОБА_2 та Приватним акціонерним товариством «АПК – Інвест».

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Приватного акціонерного товариства «АПК-Інвест» судові витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, в розмірі 2102 (двох тисяч ста двох) гривень 00 копійок.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами ЦПК України, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв`язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.

Дата складання повного рішення суду – 05 березня 2021 року.

Позивач: Приватне акціонерне товариство «АПК-Інвест», місцезнаходження: Донецька область, Покровський район, с. Рівне, вул. Шопена, 1-а, ЄДРПОУ 34626750; відповідач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Суддя