
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.uaРІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
м. Київ
03.02.2021Справа № 910/15140/20
Господарський суд міста Києва у складі: головуючого - судді Лиськова М.О.,
при секретарі судового засідання Свириденко А.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи
За позовом SUGGERO Drustvo sa ogranicenom odgovornoscu
(СУГГЕРО Товариство з обмеженою відповідальністю)
Sizgoriceva 7, 21000, Split, Hrvatska
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Смайл Сервіс"
вул. Кіквідзе, буд.14-В літ. А. кімн.4, м. Київ 103,01103
про стягнення 19 141,25 євро, що становить 634 806,15 грн.
За участі представників учасників справи згідно протоколу судового засідання
Керуючись ст. ст. 73-74, 76-79, 86, 129, 233, 237-238 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
ВИРІШИВ:
1. Позовні вимоги задовольнити.
2. Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю "Смайл Сервіс" (вул. Кіквідзе, буд.14-В літ. А. кімн.4, м. Київ 103,01103; код ЄДРПОУ 36184197) на користь SUGGERO Drustvo sa ogranicenom odgovornoscu (СУГГЕРО Товариство з обмеженою відповідальністю) Sizgoriceva 7, 21000, Split, Hrvatska; реєстраційний номер 060281635) 634 806,15 грн. - основного боргу, 35700,00 грн. за послуги перекладу та суму судового збору в розмірі 9522,09 грн.
3. Після набрання рішенням законної сили видати наказ.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення буде складено протягом 10 днів з дня закінчення розгляду справи.
Суддя М.О. Лиськов
Судове рішення № 94963530, Господарський суд м. Києва було прийнято 03.02.2021. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 910/15140/20. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: