Рішення № 94140321, 14.01.2021, Покровський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Красноармійський міськрайонний суд Донецької області)

Провадження № 2-о/235/19/21

Справа № 235/8052/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2021 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого - судді Назаренко Г.В.

при секретарі Овчаренко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу, заінтересована особа: Покровське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області, -

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу, заінтересована особа: Покровське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області.

В обґрунтування заяви послалася на те, що 7 липня 1979 року вона уклала шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер.

5 листопада 2020 року вона звернулась до Покровського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області із заявою про призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника.

Рішенням Покровського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області від 06.11.2020 року їй було відмовлено у призначенні пенсії у зв`язку з розбіжністю у її прізвищі та прізвищі померлого чоловіка.

На підставі наведеного просила встановити факт того, що вона є дружиною ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заінтересована особа надала письмові пояснення, в яких зазначила, що заявник 05.11.2020 року звернулася до Управління із заявою про призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника згідно ст.ст. 36, 37 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», яка надійшла через ВЕБ-портал Пенсійного фонду України.

Рішенням Управління № 6795 від 06.11.2020 року заявнику відмовлено у призначенні пенсії у зв`язку з втратою годувальника відповідно до ст.ст. 36, 37 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» у зв`язку з тим, що прізвище померлого годувальника у паспорті та у свідоцтві про смерть не збігається з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про шлюб.

Відповідно до ч.1 ст. 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003р. № 1058 (далі Закон № 1058) пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по 111 групі інвалідності, а в разі смерті пенсіонера - незалежно від тривалості страхового стажу.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.36 Закону № 1058 непрацездатними членами сім`ї вважаються чоловік (дружина), батько, мати, якщо вони є інвалідами або досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону.

Відповідно до пп.3 п.2.3 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого Постановою Правління Пенсійного фонду України Донецької області від 25.11.2005 № 22-1, до заяви про призначення пенсії у зв`язку з втратою годувальника подаються документи померлого годувальника, а також довідка про склад сім`ї померлого годувальника та копії документів, що засвідчують родинні стосунки члена сім`ї з померлим годувальником (за наявності).

Відповідно до наданих документів заявник перебувала у шлюбі з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Прізвище померлого у паспорті НОМЕР_1 , виданого 18.04.1997 Димитровським MB УМВС України в Донецькій області, копія якого наявна в пенсійній справі, та у свідоцтві про смерть НОМЕР_2 , виданого 27.10.2020 Покровським міським відділом ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), зазначене « ОСОБА_3 ».

Прізвище померлого у свідоцтві про шлюб НОМЕР_3 , виданого 20.10.2020 Покровським міським відділом ДРАЦС Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), зазначене « ОСОБА_3 », відповідно прізвище заявника - « ОСОБА_3 ».

Прізвище заявника в паспорті НОМЕР_4 , виданого 14.10.1997 Димитровським MB УМВС України в Донецькій області - « ОСОБА_3 ».

Відповідно до п.4 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Відповідно до ч.2 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Заявник в судове засідання не з`явилась, надала клопотання, в якому підтримала заяву, просила справу розглянути за її відсутності.

Заінтересована особа надала заяву про розгляд справи за відсутності її представника.

Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Положеннями п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 07.07.1979р. відділом Димитровським міським виконкомом Донецької області, 7 липня 1979 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженец с. Ульяновка Красноармейского района Донецкой области (російською мовою) уклав шлюб з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уроженкой с. Довга Васильковского района Днепропетровской области (російською мовою), про що зроблено запис за № 275 (а.с.12).

Згідно рішення Покровського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області № 6795 від 06.11.2020 року ОСОБА_1 відмовлено в призначені пенсії у зв`язку з втратою годувальника згідно ст.ст.36, 37 Закону Украъни «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», оскільки прізвище чоловіка в паспорті не збігається з прізвищем в свідоцтві про смерть та в його паспорті (а.с.10).

Факт реєстрації шлюбу заявника з ОСОБА_2 , зареєстрований Димитровським міським виконкомом Донецької області 7 липня 1979 року, актовий запис № 275, підтверджується довідкою Комунальної установи «Покровський координаційний комітет самоорганізації населення» № 6422 від 16.11.2020р., згідно якої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешкала за адресою: АДРЕСА_1 , разом з чоловіком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , вели сумісне господарство (а.с. 8), копією паспорту ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 , в якому наявний штамп про реєстрацію нею шлюбу 7 липня 1976 року, копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , згідно якого прізвище померлого чоловіка заявника зазначене як « ОСОБА_3 » (а.с. 7), копією довідки Красноармійської ОДПІ від 20.03.2007р. про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_1 (а.с.4), копією довідки Красноармійської ОДПІ від 28.08.2012р. про присвоєння ідентифікаційного номера ОСОБА_2 (а.с.6), копією довідки Покровського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області № 501 від 08.12.2020 року, згідно якої прізвище заявника вказано як « ОСОБА_3 » (а.с. 11), копією довідки Покровської міської ради Донецької області від 07.11.2018р., з якої вбачається, що разом з заявником був зареєстрований чоловік ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 03.04.2002р., копією договору купівлі-продажу квартири від 26.06.2018р., посвідченого приватним нотаріусом Покровського міського нотаріального округу Донецької області Богатовою І.О., зареєстрованого в реєстрі за № 1323, який містить в собі згоду чоловіка заявника ОСОБА_2 на купівлю вказаної квартири.

Встановлення факту реєстрації заявника шлюбу з ОСОБА_2 має для неї юридичне значення, оскільки від нього залежить виникнення у неї права на оформлення пенсії по втраті годувальника.

Керуючись ст. ст.4, 19, 81, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ) про встановлення факту реєстрації шлюбу, заінтересована особа: Покровське об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області (м. Мирноград Донецької області, вулиця Центральна, 13, код ЄДРПОУ 42169323), - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с. Довга Васильківського району Дніпропетровської області, 7 липня 1979 року уклала шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцем с. Ульянівка Красноармійського району Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований Димитровським міським виконкомом Донецької області, актовий запис № 275.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, повністю або частково до Донецького апеляційного суду через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його складання.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя Г.В. Назаренко