Рішення № 94029009, 04.01.2021, Погребищенський районний суд Вінницької області

Справа № 143/1351/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.01.2021 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого - судді Сича С.М.,

з участю секретаря Огородник Н.А.,

розглянувши в місті Погребище Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Погребищенська міська рада, про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів,-

Встановив:

13.11.2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт, що державні акти на право приватної власності на земельні ділянки із кадастровим номером 0523410100:00:010:0072, серії ВН № 026493, та кадастровим номером 0523410100:00:010:0073, серії ВН № 026492, видані Погребищенською міською радою та зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за номерами 396, 397 від 13 серпня 2004 року на ім`я ОСОБА_2 , дійсно належать ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

В обґрунтування поданої заяви зазначила, що їй згідно державного акту серії ВН № 026493, виданого Погребищенською міською радою та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 397 від 13 серпня 2004 року, належить земельна ділянка із кадастровим номером 0523410100:00:010:0072, яка розташована на території Погребищенської міської ради ГІогребищенського району Вінницької області за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,1000 га, із цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

Також згідно державного акту серії ВН N9 026492, виданого Погребищенською міською радою та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації дезжавних актів на право приватної власності на землю за № 396 від 13 серпня 2004 року, їй належить земельна ділянка із кадастровим номером 0523410100:00:010:0073, яка розташована на території Погребищенської міської ради Погребищенського району Вінницької області за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0351 га, із цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства.

На земельній ділянці із кадастровим номером 0523410100:00:010:0072 знаходиться житловий будинок, який вона побудувала, зареєстрована у ньому та проживає там близько тридцяти років. Іншу земельну ділянку вона використовує за цільовим призначення.

Вказані державні акти видані на ім`я ОСОБА_2 . Разом з тим, у її паспорті ім`я зазначено як ОСОБА_1 . Таким чином, при заповненні державних актів було допущено помилку у зазначенні власного імені.

На даний час у зв`язку із невідповідністю власного імені у державних актах до власного імені, зазначеного у паспорті, вона не може розпоряджатися належними їй земельними ділянками (укладати договори купівлі-продажу, дарування, тощо). Крім того, після її смерті спадкоємці зіткнуться із проблемами при переоформленні прав на вказані земельні ділянки.

21.09.2020 року вона звернулася до Відділу у Погребищенсыюму районі ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області із заявою про внесення виправлень в державні акти, за результатами розгляду якої їй було надано лист від 23.09.2020 року № Л-8/0-0.32-92/143-20 із відмовою, яка мотивована відсутністю правового регулювання із цього питання. Рекомендовано звернутися до суду із заявою в порядку окремого провадження. Таким чином, позасудова можливість встановлення заявлених фактів неможлива.

Заявник в судове засідання не з`явився, проте через канцелярію суду подала заяву, в якій просить розглянути справу без її участі, заяву задовольнити на підставі доданих до неї доказів (а.с. 24).

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, хоча про день та час розгляду справи був повідомлений завчасно, у встановленому законом порядку, про причини неявки не повідомив(а.с. 23).

В силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши позицію заявниці та дослідивши матеріали справи, суд уважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно із п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно із роз`ясненнями, викладеними в п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, зокрема, при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народженняцієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали.

Враховуючи те, що в судовому засіданні беззаперечно доведено, що державні акти на право власності на земельні ділянки із кадастровим номером 0523410100:00:010:0072, серії ВН № 026493, та кадастровим номером 0523410100:00:010:0073, серії ВН № 026492, видані Погребищенською міською радою та зареєстровані в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за номерами 396, 397 від 13 серпня 2004 року на ім`я ОСОБА_2 , дійсно належать ОСОБА_1 ,що підтверджується копією паспорта та реєстрового номера облікової картки платника податків ОСОБА_1 (а.с. 4-5), копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с. 6), копіями державних актів на право власності на земельні ділянки серії ВН № 026493, № 026492, виданих 13.08.2004 року Погребищенською міською радою на ім`я ОСОБА_2 (а.с. 7-8), копією свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого 28.10.2002 року виконавчим комітетом Погребищенської міської Ради народних депутатів на ім`я ОСОБА_1 (а.с. 9), копією рішення виконкому Погребищенської селищної Ради народних депутатів № 65 від 03.10.1980 року на виконання робіт, виданого на ім`я ОСОБА_1 (а.с. 10), копією рішення, виданого виконкомом Погребищенської міської ради № 63 від 25.10.2002 року на ім`я ОСОБА_1 (а.с. 11), то зазначений факт необхідно встановити в судовому порядку на підставі п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 2-7, 10, 247, 258, 259, 263, 265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

Ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку із кадастровим номером 0523410100:00:010:0072, серії ВН № 026493, виданий Погребищенською міською радою та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 397 від 13 серпня 2004 року на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_1 .

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку із кадастровим номером 0523410100:00:010:0073, серії ВН № 026492, виданий Погребищенською міською радою та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 396 від 13 серпня 2004 року на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Погребищенський районний суд Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Погребищенська міська рада, Код ЄДРПОУ 03772654, м. Погребище, Вінницька область, вул. Б. Хмельницького, 77, 22200.

Суддя