Ухвала суду № 93524370, 10.12.2020, Солом'янський районний суд міста Києва

СОЛОМ`ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

03037, м. Київ, вул. Максима Кривоноса, 25; тел. (факс): 249-79-28; e-mail: inbox@sl.ki.court.gov.ua

03113, м. Київ, вул. Полковника Шутова, 1; тел.: (044) 456-51-65, факс: 456-93-08

_______________

Справа №760/25749/20

2-з/760/452/20

У Х В А Л А

І . Вступна частина

10 грудня 2020 року в м. Києві

Солом`янський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Коробенка С.В.

за участю секретаря Семененко А.Д.

розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання ОСОБА_1 про забезпечення доказів до подання позову, заінтересована особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна».

ІІ. Описова частина

24 листопада 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду з вимогами про забезпечення доказів до подання позову.

Зокрема, Заявник просить витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна» (ідентифікаційний код юридичної особи: 37593550; місцезнаходження: м. Київ, вул. Машинобудівна, буд. З 5-А, поштовий індекс 03067, адреса для листування: 04112, м. Київ, а/с 65, тел.. (044)392-74 33, електронна пошта: manager@ukraine.com.ua) інформацію про:

- прізвище, ім`я та по батькові, місце проживання чи перебування, поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків, номер і серію паспорта, відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти реєстранта доменного імені «pro.te.ua» станом на 08 вересня 2020 року;

- прізвище, ім`я та по батькові, місце проживання чи перебування, поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків, номер і серію паспорта, відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти отримувача послуг хостингу щодо розміщення програмного забезпечення веб-сайту «https://pro.te.ua» станом на 08 вересня 2020 року.

Заявник просить зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна» направити зазначену інформацію до Солом`янського районного суду м. Києва та на фактичну адресу заявника ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 .

Обгрунтовуючи подане клопотання, Заявник зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в мережі Інтернет на веб-сторінці ІНФОРМАЦІЯ_2 веб-сайту https://pro.te.ua була розміщена та розповсюджена серед необмеженого кола споживачів інформація про нього - ОСОБА_1 у статті під назвою «ІНФОРМАЦІЯ_3 ", - на Тернопільщині п`яний мажор ледь не вбив чотирьох людей ».

ОСОБА_1 зазначає, що наведена у вказаній вище статті інформація є недостовірною, негативною та такою, що порочить його честь, гідність та ділову репутацію, чим йому було завдано моральну шкоду, у зв`язку з чим він має намір подати відповідний позов з метою захисту своїх прав. Враховуючи необхідність встановлення належного відповідача представником ОСОБА_1 були направлені кілька адвокатських запитів.

Відповідно до Довідки отриманої від Дочірнього підприємства «Центр компетенції адресного простору мережі Інтернет» Консорціуму «Український центр підтримки номерів і адрес» № 274/2020-Д від 08.10.2020р. було встановлено, що станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 (дата публікації) та на дату видачі довідки реєстрантом доменного імені pro.te.ua є фізична особа- ОСОБА_3 (місцезнаходження: АДРЕСА_2). Однак, цієї інформації зазначеної у вказаній довідці замало для встановлення та ідентифікації такої фізичної особи, як відповідача для подання позову, як це вимагає Цивільний процесуальний кодекс України, оскільки людей з ідентичним прізвищем, ім`ям, по батькові у Тернополі та Березовиці Тернопільського району може бути декілька.

Разом з тим, у вказаній вище довідці зазначено, що реєстратором доменного імені pro.te.ua є Товариство з обмеженою відповідальністю «НІК.ЮЕЙ» індетифікаційний код 34984247, місцезнаходження: Поштовий індекс 49102, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Данила Галицького, буд. 7, кв.91, адреса для листування: Поштовий індекс 49000, Дніпропетровська область, м. Дніпро, а/с 80, ТОВ «НІК.ЮЕЙ» електронна пошта: info@nic.ua).

У відповіді на адвокатський запит вих.№20201020-1 від 20 жовтня 2020 року TOB «НІК ЮЕЙ» зазначило, що не надає послуги хостингу для сайту pro.te.ua, проте зазначено, що хостинг - провайдером (постачальник послуг хостингу веб-сайту) https://pro.te.ua є Товариство з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна» (HostingUkraineLLC), індетифікаційний код 37593550, місцезнаходження: м. Київ, вул. Машинобудівна, буд. 35-А, поштовий індекс 03067, адреса для листування: 04112, м. Київ, а/с 65, тел. (044)392-74 33, електронна пошта: manager@ukraine.com.ua).

Заявник зазначає, що з метою збирання доказів для встановлення належного відповідача для подання позову про захист честі, гідності та ділової репутації моїм адвокатом Пушкар С.В. було направлено до ТОВ «Хостінг Україна» адвокатський запит № 75-юр від 09.10.2020. У вказаному вище запиті адвокат просила надати: 1) письмову інформацію та дані про отримувача послуг хостингу щодо розміщення програмного забезпечення веб-сайту pro.te.ua на спеціалізованому сервері та забезпечення доступу до нього з мережі Інтернет станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 та належним чином завірену копію документів, що підтверджують цю інформацію ; 2) письмову інформацію та дані про власника веб-сайту pro.te.ua станом на 08 вересня 2020 року та належним чином завірену копію документів, що підтверджують цю інформацію.

У відповіді на адвокатський запит №2846 від 21.10.2020 ТОВ «Хостінг Україна» підтвердило, що Товариство надає послуги хостингу веб-сайту pro.te.ua фізичній особі. Однак ТОВ «Хостінг Україна» відмовило у наданні інформації про отримувача послуг хостингу веб-сайту pro.te.ua посилаючись на те, що запитувана інформація є інформацією з обмеженим доступом та персональними даними у розумінні статті 2 Закону України» Про захист персональних даних» і може бути розкрита лише з підстав, визначених законом.

У зв`язку з викладеним Заявник просить постановити ухвалу про забезпечення доказів шляхом витребування інформації про фізичну особу, якій надаються послуги з хостингу для веб-сайту pro.te.ua.

У судове засідання Заявник та Заінтересована особа своїх представників не направили, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

ІІІ. Мотивувальна частина

Згідно зі ст. 116 ЦПК України суд за заявою учасника справи або особи, яка може набути статусу позивача, має забезпечити докази, якщо є підстави припускати, що засіб доказування може бути втрачений або збирання або подання відповідних доказів стане згодом неможливим чи утрудненим.

Згідно із ч. 2 ст. 116 ЦПК України способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням, заборона вчиняти певні дії щодо доказів та зобов`язання вчинити певні дії щодо доказів.

Заява про забезпечення доказів може бути подана до суду як до, так і після подання позовної заяви (ч. 3 ст. 116 ЦПК України).

Відповідно до ч. 4 ст. 116 ЦПК України забезпечення доказів до подання позовної заяви здійснюється судом першої інстанції за місцезнаходженням засобу доказування або за місцем, де повинна бути вчинена відповідна процесуальна дія.

Заявником надано достатньо доказів, які підтверджують вжиття ним усіх доступних заходів щодо отримання витребуваної інформації самостійно.

Витребувана Заявником інформація дійсно є необхідною для забезпечення можливості звернення до суду з позовом про захист прав Заявника.

Обгрунтований інтерес ОСОБА_1 у зверненні до суду з відповідним позовом підтверджується наданими матеріалами.

З огляду на викладене клопотання підлягає задоволенню.

ІV. Резолютивна частина

На підставі викладеного, керуючись ст. 116 Цивільного процесуального кодексу України, суд ухвалив:

1.Клопотання про забезпечення доказів до подання позову задовольнити.

Витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна» (ідентифікаційний код 37593550, місцезнаходження: м. Київ, вул. Машинобудівна, буд. 35-А, поштовий індекс 03067, адреса для листування: 04112, м. Київ, а/с 65, електронна пошта: manager@ukraine.com.ua) інформацію про:

- прізвище, ім`я та по батькові, місце проживання чи перебування, поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків, номер і серію паспорта, відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти реєстранта доменного імені «pro.te.ua» станом на 08 вересня 2020 року;

- прізвище, ім`я та по батькові, місце проживання чи перебування, поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків, номер і серію паспорта, відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти отримувача послуг хостингу щодо розміщення програмного забезпечення веб-сайту «https://pro.te.ua» станом на 08 вересня 2020 року.

Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна», ідентифікаційний код 37593550 направити інформацію про: прізвище, ім`я та по батькові, місце проживання чи перебування, поштовий індекс, реєстраційний номер облікової картки платника податків, номер і серію паспорта, відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти реєстранта доменного імені «pro.te.ua» та отримувача послуг хостингу по веб-сайту https://pro.te.ua до Солом`янського районного суду м. Києва та на фактичну адресу заявника ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 , протягом трьох днів з моменту отримання ухвали направити на адресу суду витребувану інформацію.

2.Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: