Рішення № 93482135, 04.11.2020, Вінницький міський суд Вінницької області

Справа № 127/2848/18

Провадження № 2/127/495/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

04.11.2020 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Крижанівського В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (04210, м. Київ, вул. Фізкультури, 28д, код ЄДРПОУ 36789421) заборгованість за кредитним договором №ML-B00/096/2008 від 26.05.2008 р. в розмірі 185153,81 доларів США, еквівалент на 27.11.2017 р. становить 4983155,58 грн., з яких :

–залишок заборгованості за кредитом становить 146640,10 доларів США, еквівалент на 27.11.2017 р. становить 3946612,99 грн.;

–заборгованість за нарахованими та несплаченими відсотками складає 38513,71 доларів США, еквівалент на 27.11.2017 р. становить 1036542,59 грн.

В задоволенні позовних вимог до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» (04210, м. Київ, вул. Фізкультури, 28д, код ЄДРПОУ 36789421) у відшкодування витрат із спати судового збору 74747,40 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга на рішення суду подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Повне рішення суду буде складено 11.11.2020 р.

Суддя