Рішення № 92826968, 05.11.2020, Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу

ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 210/4711/20

Провадження № 2-о/210/68/20

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"05" листопада 2020 р. Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Чайкіної О.В.

секретаря судового засідання Кубаєвої В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересована особа Осокорівська сільська рада Нововоронцовського району Херсонської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,-

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (надалі –Заявник) звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті його батька, ОСОБА_3 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_3 та після смерті його матері, ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 ..

Вимоги мотивують тим, що у 2018 році помер його батько, ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, за адресою: АДРЕСА_1 , яка була ним фактично прийнята після смерті його батька, дідуся Позивача - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та бабусі Позивача, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та на час своєї смерті фактично прийняла спадщину після свого померлого чоловіка.

Після смерті своїх батьків ОСОБА_2 поховав їх, дбав про спадкове майно, утримував його в належному стані. Заявнику не відомо з яких причин його батько не звернувся до нотаріальної контори за отриманням свідоцтва про спадщину, однак він фактично вступив в управління та володіння спадковим майном.

В установлений законом строк Заявник звернувся до приватного нотаріуса Нововоронцовського районного нотаріального округу, Виноградової Н.М., за отриманням свідоцтва про прийняття спадщини на спадкове майно після смерті його батька, але відсутність документальних підтверджень щодо постійного проживання ОСОБА_2 , зі спадкодавцями на час відкриття спадщини є перешкодою для нотаріальної установи видати Позивачу відповідне свідоцтво.

Встановлення факту постійного проживання померлого батька Заявника - ОСОБА_2 , зі спадкодавцями на час відкриття спадщини після смерті дідуся Заявника - ОСОБА_3 та бабусі ОСОБА_5 . Заявнику необхідно для подальшого оформлення прав на спадкове майно в нотаріальному порядку.

Ухвалою Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 10 серпня 2020 року було відкрито провадження у справі.

В судове засідання заявник не з`явився, до початку розгляду справи представник заявника ОСОБА_6 надала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги, викладені в заяві підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Осокорівська сільська рада Нововоронцовського району Херсонської області в судове засідання не з`явився, надали заяву за підписом сільського голови про визнання вимог гр. ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Просили суд розглянути справу без їх участі.

Враховуючи викладене, суд вважає, що судове засідання можливо провести без участі сторін, на підставі наявних у справі доказів, без фіксування судового засідання технічними засобами, що буде відповідати вимогам статті 247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи та письмові докази по справі, суд прийшов до наступного.

Відповідно до частини 1 статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з частиною 1 статті 4 ЦПК Україникожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України).

Перелік юридичних фактів, що підлягають установленню в судовому порядку, визначений у частині першій статті 315 цього Кодексу, не є вичерпним.

У судовому порядку можуть бути встановлені, окрім визначених у частині першій статті 315 ЦПК України, інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян.

Такі факт повинні мати юридичне значення, тобто від них має залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, при цьому має бути з`ясована мета його встановлення; і такі факти не пов`язуються з подальшим вирішенням спору про право в судовому порядку,

Таким чином, юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав самого заявника і чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько Заявника - ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 07 березня 2018 року Нововоронцовським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, актовий запис №28 (а.с.8) та копією свідоцтва про народження Позивача серії НОМЕР_2 , виданого Осокорівською сільською радою Нововоронцовського району Херсонської області, актовий запис №16 (а.с.7).

Після смерті батька заявника ОСОБА_2 відкрилася спадщина, за адресою: АДРЕСА_1 , яка, за твердженням заявника була фактично прийнята його батьком ОСОБА_2 після смерті батька - дідуся заявника, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.12) та бабусі - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.13) та на час своєї смерті фактично прийняла спадщину після свого померлого чоловіка.

Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (стаття 1216 ЦК України).

Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Частинами першою та другою статті 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261–1265 цього Кодексу.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Встановлено, що заявник є спадкоємцем першої черги після смерті батька - ОСОБА_2 (за статтею 1261 ЦК України).

Згідно частини першої статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах – уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Даною статтею унормовано, що у випадку, коли особа постійно не проживає із спадкодавцем, єдиним виявом бажання прийняти спадщину є подана нотаріусу заява.

Встановлено, що заявник своєчасно звернувся до Приватного нотаріуса Нововоронцовського районного нотаріального округу Виноградової Наталії Миколаївни із заявою про прийняття спадщини після смерті батька - ОСОБА_2 , у зв"язку з чим 08 червня 2018 року розпочато спадкову справу №140/2018.

З спадкової справи №140/2018, розпочатої 08 червня 2018 року, вбачається що свідоцтво про право на спадщину не видано. Причиною невидачі свідоцтва про право на спадщину слугує непідтвердження фактичного прийняття спадщини померлим, який проживав разом зі спадкоємцями.

Аналізуючи подані заявником докази, а також витребувані судом довідки, суд приходить до висновку про доцільність встановлення факту в порядку окремого провадження, оскільки з спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 за зверненням ОСОБА_1 (заявника у справі) встановлено відсутність інших спадкоємців, не вбачається спору про право, і про такий спір не заявляють заінтересовані особи. Крім того, заявник в інший спосіб не має можливості підтвердити факт, який має юридичне значення, і від якого залежить виникнення, зміна його особистих та майнових прав.

За матеріалами спадкової справи №140/2018 розпочатої 08 червня 2018 року після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 встановлено, що ОСОБА_2 був прописаний і постійно проживав до дня смерті в селі Осокорівка Нововоронцовського району Херсонської області, про що свідчить довідка від 06.06.2018 року за № 680, видана виконкомом Осокорівської сільською радою Нововоронцовського району Херсонської області (а.с.36)

Родинні відносини померлих - ОСОБА_2 з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_2 виданого 29 січня 1964 року, серії НОМЕР_3 , виданого Осокорівською сільською радою Нововоронцовського району Херсонської області, актовий запис №4, відповідно до якого у графі батько записаний ОСОБА_3 , мати – ОСОБА_4 (а.с.9).

Тобто, ОСОБА_2 (померлий у 2018 році) був спадкоємцем першої черги після смерті своїх батьків.

На підставі частини третьої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статті 1270 цього Кодексу (шість місяців), він не заявив про відмову від неї.

У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам надано роз`яснення, що будь-яка особа, яка постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається такою, що своєчасно прийняла спадщину.

З довідки від 15 жовтня 2020 року за № 1120, виданої Осокорівської сільською радою Нововоронцовського району Херсонської області встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , фактично приживав з січня 2014 року і на день смерті без реєстрації по АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

На підставі ухвали про допит свідків за клопотанням заявника, суду представлені заяви свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які кожен окремо підтвердили факт постійного проживання ОСОБА_2 разом зі своїми батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Батьки померли один за одним протягом тижня, похованням батьків займався ОСОБА_2 (батько заявника).

Вказані покази свідків представлені суду у вигляді письмових заяв, за ухвалою суду про допит свідків, які підписані у присутності секретаря виконавчого комітету Осокорівської сільської ради Нововоронцовького району Херсонської області, та містять гербову печатку Осокорівської сільської ради Нововоронцовького району Херсонської області, тому суд з урахуванням приписів ч.6 ст.81 ЦПК визнає надані докази у вигляді письмових заяв свідків належними та допустимими. Свідки попереджені про кримінальну відповідальність.

Крім того встановлено, що заявник - ОСОБА_1 (син померлого ОСОБА_2 ) звертався до Приватного нотаріуса Нововоронцовського районного нотаріального округу Виноградової Наталії Миколаївни з заявою про оформлення спадщини після померлих бабусі та дідуся ( ОСОБА_4 та ОСОБА_3 ) та видачі свідоцтва про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Приватним нотаріусом Нововоронцовського районного нотаріального округу Виноградовою Наталією Миколаївною листом від 14.11.2018 року за № 1138/02-17 повідомлено Заявника, що спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли в рівних частках його дружина ( ОСОБА_4 ) та син (батько заявника - ОСОБА_2 ), що підтверджується довідкою, наданої Осокорівською сільською радою Нововоронцовського району Херсонської області.

Згідно цього ж листа, Нотаріус повідомила, що спадщину після смерті бабусі ОСОБА_4 , відповідно до довідки Осокорівської сільської ради Нововоронцовського району Херсонської області прийняв син - ОСОБА_2 , який проживав разом з нею на час відкриття спадщини, та протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу України не заявив про відмову від неї. ОСОБА_2 не звернувся до нотаріуса з питання прийняття спадщини відповідно до заповіту, який був складений на його ім`я від імені спадкодавця.

Отже, зна заявника не поширюються положення статті 1266 ЦК України - спадкування за правом представлення (як онука після смерті бабусі та дідуся), оскільки фактично спадщину прийняв його батькао ( ОСОБА_2 ) - як спадкоємець, що проживав з спадкодавцями на момент відкриття спадщини.

З наведеного випливає, що факт спільного проживання ОСОБА_2 на момент відкриття спадщини після смерті його батьків - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , тобто фактичного прийняття спадщини за правилами частини 3 статті 1268 ЦК України, доводиться належними доказами, які наявні в розпорядженні нотаріуса.

Крім того, підтвердженням факту постійного проживання на час смерті, ведення спільного господарства ОСОБА_2 з його батьком, ОСОБА_3 , та його матір`ю, ОСОБА_4 ., вступ в управління спадковим майном, за адресою: АДРЕСА_1 , є акт про підтвердження факту проживання без реєстрації від 12.02.2020, складений односельцями померлих та засвідчений головою Осокорівської сільської ради.

Судом також встановлено, що спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2 є його син, заявник по справі - ОСОБА_1 . Заповіту ОСОБА_2 не залишив. З наданої спадкової справи встановлено, що інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 не має.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. п. 2, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

В даному випадку встановлення факту проживання однією сім`єю на час відкриття спадщини необхідно для реалізації прав заявника щодо спадкування майна після померлого ОСОБА_2 , який у свою чергу за життя фактично прийняв спадщину після смерті своїх батьків в порядку частини 3 статті 1268 ЦК України

Також суд звертає увагу, що сама по собі відсутність реєстрації місця проживання батька заявника ОСОБА_2 за однією адресою зі спадкодавцями своїми батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_4 або реєстрація місця проживання батька заявника ОСОБА_2 за іншою адресою не є абсолютним підтвердженням або спростуванням обставин про те, що спадкоємець проживав або не проживав із спадкодавцями на час відкриття спадщини.

Вирішуючи дане питання слід виходити з наявності або відсутності належних та допустимих доказів на підтвердження факту постійного проживання спадкоємця разом зі спадкодавцем на момент смерті останнього.

Аналіз перевірених і оцінених судом доказів та законодавства переконує суд, що заявником надані належні, достовірні, допустимі докази на підтвердження заявлених вимог, які не викликають сумніву і є достатніми для встановлення факту постійного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті його батька, ОСОБА_3 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_3 та після смерті його матері, ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 . При цьому, до вказаного висновку суд прийшов, виходячи не тільки із вимог національного законодавства України, а і з висновків Європейського Суду з прав людини, викладених у рішенні у справі «Ушаков та Ушакова проти України» від 18 червня 2015 року (остаточне 18 вересня 2015 року), в пункті 78 якого зазначено, що «Суд при оцінці доказів керується критерієм доведеності «поза розумним сумнівом». Згідно з його усталеною практикою доведеність може випливати із сукупності ознак чи неспростовних презумпцій стосовно фактів, достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою…».

Керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5, ст. ст. 1-12, 76, 265, 212- 215, 256, 293, 315-319, 354-355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 заінтересована особа Осокорівська сільська рада Нововоронцовського району Херсонської області про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , після смерті його батька, ОСОБА_3 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_3 та після смерті його матері, ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Згідно з пп. 15.5 п. 15 частини першої Перехідних положень Розділу XIII ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Відомості про учасників справи згідно п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України:

- заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований: АДРЕСА_2 ;

- заінтересована особа Осокорівська сільська рада Нововоронцовського району Херсонської області, ЄДРПОУ 26283395, 74210, Херсонська область, Нововоронцовський район, с. Осокорівка, вул.. Свободи, б. 4.

Повний текст рішення складено 11 листопада 2020 року.

Суддя: О. В. Чайкіна