
30.10.20
Справа № 522/4020/20
Провадження № 2/522/4097/20
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 жовтня 2020 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого - судді Чернявської Л.М.,
за участю секретаря судових засідань Пейкова О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Комунального закладу "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради" про поновлення на роботі, оплати за час вимушеного прогулу і відшкодування моральної шкоди,
ВСТАНОВИВ:
10 березня 2020 року до Приморського районного суду м. Одеси надійшов позов ОСОБА_1 до Одеської загальноосвітньої санаторної школи -інтернату № 6 І-ІІ ступенів про поновлення на роботі, оплати за час вимушеного прогулу і відшкодування моральної шкоди.
В своєму позові ОСОБА_1 просить:
- Визнати незаконним та скасувати наказ директора Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів (наразі - Комунального закладу "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради" ) №26к/тр від 04.03.2020 р. про звільнення ОСОБА_1 за систематичне невиконання без поважних причин трудових обов`язків, покладених трудовим договором;
- Скасувати запис в трудовій книжці ОСОБА_1 «Звільнено з займаної посади у зв`язку з систематичним порушенням трудових обов`язків без поважних причин (п.3 ст. 40 КЗпП України)»;
- Поновити ОСОБА_1 на роботі на посаді вчителя музики Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів (наразі - Комунального закладу "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради" ) з 04.03.2020 р.;
- Стягнути з Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів (наразі - Комунального закладу "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради") на користь ОСОБА_1 середній заробіток за час вимушеного прогулу з 04.03.2020 р. по день поновлення на роботі;
- Стягнути з Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів (наразі - Комунального закладу "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради") на користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 150 000,00 (сто п`ятдесят тисяч) гривень.
Позивач посилається на те, що вона з 2001 року перебувала у трудових відносинах з Одеською загальноосвітньою санаторною школою-інтернат № 6 І-ІІ ступенів та згідно до наказу № 169 від 01.10.2001 року обіймала посаду вчителя музики. Наказом директора Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів № 26к/тр від 04.03.2020 р. її було звільнено за п.3 ст. 40 КЗпП України за систематичне невиконання без поважних причин трудових обов`язків.
Проте, позивач вважає, що її було звільнено незаконно, з грубим порушенням норм трудового законодавства, про притягнення до дисциплінарної відповідальності її не повідомляли, з жодними наказами її не ознайомлювали, надати письмові пояснення не пропонували, що є підставою для визнання незаконним та скасування наказу про звільнення, поновлення її судом на вищевказаній посаді і підставою для виплати середньої заробітної платні за час вимушеного прогулу починаючи з 04 березня 2020 року та стягнення моральної шкоди в розмірі 150 000 (сто п`ятдесят тисяч) гривень.
За результатами автоматичного розподілу справа передана для розгляду судді Чернявській Л.М.
Провадження у справі відкрито 11 березня 2020 року.
13 квітня 2020 року від представника відповідача - адвоката Мороз А.А. до суду надійшов відзив на позовну заяву, в якому відповідач просив в задоволенні позову ОСОБА_1 відмовити повністю, вважаючи його необґрунтованим і безпідставним, оскільки вчитель музики ОСОБА_1 систематично порушувала трудові обов`язки. У грудні 2019 року та січні 2020 року від батьків учнів 6 класу надійшло кілька заяв та скарг на вчителя ОСОБА_1 для перевірки фактів викладених у заявах директором школи було сформовано комісію для проведення службового розслідування. Крім того, у січні 2020 року ОСОБА_1 було оголошено догану за порушення трудової дисципліни, вчинені при проведенні уроків у 8-а, 8-б, 9-а, 1-а, 1-б класах. Після проведення службового розслідування на підставі акту службового розслідування від 22 січня 2020 року було встановлено, що вчитель не готується до уроків, не володіє методикою викладання предмету, не дотримується інструкцій та критеріїв оцінювання та рекомендовано відсторонити вчителя ОСОБА_1 від викладання та застосувати адміністративне стягнення у відповідності до п. 3 ст. 40 КЗпП України.
Відповідач у своєму відзиві вказує, що за текстом позовної заяви, позивачем зазначено недостовірну інформацію, зокрема:
- про порушення трудової дисципліни ОСОБА_1 було відомо, оскільки після проведення відкритих уроків їй було надано можливість надати свої пояснення з приводу виявлених порушень;
- надати пояснення щодо відсутності календарного та поурочного планування учитель ОСОБА_1 проігнорувала та відмовилась, про що складено Акт від 21 січня 2020 року.
- про наявність наказу про застосування дисциплінарного стягнення № 9 к/тр від 21 січня 2020 року ОСОБА_1 було відомо, оскільки на наказі наявний її власноручний підпис;
- ОСОБА_1 було запропоновано надати пояснення щодо фактів викладених у заявах та скаргах батьків про що складено відповідний акт, однак 23.01.2020 р. Позивачка відмовилась надавати письмові пояснення;
- про дату проведення засідання комісії з проведення розслідування колективної заяви та скарги батьків учнів 6 класу ОСОБА_1 було відомо, що підтверджується її підписом;
- 03.03.2020 р. ОСОБА_1 відмовилась від підпису акту службового розслідування «Про перевірку колективної заяви батьків 6 класу», що підтверджується відповідним актом та суперечить наведеному нею твердженню, що для ознайомлення їй акт не надавали;
- жодних додаткових занять з учнями, які виходять за рамки її навантаження як вчителя-предметника ОСОБА_1 не проводить. Пісні, які з її слів, вона готує з дітьми індивідуально підготовлені під час навчальних уроків, а не в додатковий час. Хорового колективу під керівництвом ОСОБА_1 в школі не існує та є домислом вчителя.
Представник відповідача зазначив, що позивачем до позовної заяви не додано жодного належного доказу, який би підтверджував, що звільнення з посади вчителя музики було здійснено не законно, що порушень трудової дисципліни нею не вчинялось, а акт службового розслідування та накази директора до її відома не доводились, документально не підтверджено та не конкретизовано, в чому саме полягає спричинення моральної шкоди, не наведено розрахунку розміру її відшкодування, а також не надано належних доказів, що підтверджують будь-які витрати спричинені моральними стражданнями.
12 серпня 2020 року від представника відповідача комунального закладу «Одеська загальноосвітня санаторна школа - інтернат № 6 І-ІІ ступенів» адвоката Мороза А.А. надійшло до суду клопотання про виклик свідків ОСОБА_2 ; ОСОБА_3 ; ОСОБА_4 ; ОСОБА_5 (за місцем працевлаштування КЗ «Одеська загальноосвітня санаторна школа-інтернат № 6 І-ІІ ступенів», 65020, м. Одеса, вул. Ясіновського, 3 а), яке було задоволено ухвалою суду від 23 жовтня 2020 року.
20 жовтня 2020 року від представника відповідача надійшли додаткові пояснення до відзиву, в яких ще раз вказав, що твердження позивача щодо необізнаності винесення їй догани, відсторонення від посади та її звільнення є хибними та такими, що суперечать дійсності.
08 вересня 2020 р. відбулася зміна найменування юридичної особи, так Одеська загальноосвітня санаторна школа-інтернат № 6 І-ІІ ступенів була перейменована на Комунальний заклад "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради", про що суду надано відповідний витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
В судовому засіданні 23 жовтня 2020 року представник позивача адвокат Пєров А.П. позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити повністю, посилаючись на обставини, які викладені в позовній заяві. 30 жовтня 2020 року позивачка ОСОБА_1 також позовні вимоги підтримала, надала пояснення що відтворюють зміст позовної заяви та просил позов задовольнити.
Представник відповідача в судовому засіданні позов не визнала, просила відмовити у його задоволенні, посилаючись на необґрунтованість позову та на обставини, які викладені у відзиві на позов.
Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_5 , яка є працівником КЗ "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради" та пояснила, що з ОСОБА_1 вони знаходяться у робочих відносинах. ОСОБА_5 охарактеризувала позивачку як людину самовпевнену та нав`язливу, також повідомила, що ОСОБА_1 дозволяє собі висловлювати в адресу інших вчителів некоректні зауваження та образи. На учнів школи та зокрема на учнів 6 класу не скаржилась, зауважень від ОСОБА_1 в класних журналах не містилось. Під час проведення відкритого уроку ОСОБА_1 структури ведення уроку не дотримувалась, тема уроку не відповідала викладеному матеріалу, заохотити дітей на уроці не могла, виклад матеріалу здійснювала уривчасто, без дотримання будь-якого плану, імена та прізвища дітей не знає. ОСОБА_5 повідомила, що вона була членом комісії службового розслідування, яку проводили за заявами та скаргами батьків учнів 6 класу та особисто разом з іншими членами комісії пропонували позивачці надати пояснення з приводу скарг батьків та відсутності класних журналів, а також особисто ставила підписи на актах відмови надавати пояснення ОСОБА_1 . Також ОСОБА_5 повідомила, що вона була присутня під час засідання профспілкового комітету, яке відбулось 03 березня 2020 року та на якому надавалась згода на звільнення позивача, на даному засідання також була присутня ОСОБА_1 .
Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_6 , яка працює практичним психологом пояснила, що з ОСОБА_1 перебуває у робочих відносинах, спілкується з нею як колега, жодних конфліктних ситуацій між ними не виникало. У період службового розслідування ОСОБА_6 проводила анонімне анкетування учнів 6 класу, з якого стало відомо, що діти відносяться до предмету музичного мистецтва та вчителя ОСОБА_1 нейтрально та негативно. З проханням провести бесіди з учнями 6 класу ОСОБА_1 до психолога не зверталась, на дітей не скаржилась. ОСОБА_6 була членом комісії службового розслідування по перевірці колективної заяви батьків 6 класу та скарг, а тому відповідно була присутня під час засідання профспілкового комітету 03 березня 2020 року на якому ОСОБА_1 поводила себе зверхньо та грубо.
Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_3 , яка є вчителем іноземних мов та класним керівником учнів 6 класу пояснила, що батьки учнів звернулися із заявою та скаргою на позивача. Жодних скарг від ОСОБА_1 на поведінку учнів 6 класу до неї, як до класного керівника не надходило, жодних зауважень в щоденники вчитель ОСОБА_1 дітям не робила. Під час проведення відкритого уроку позивач не дотримувалась структури ведення уроку, з дітьми не контактувала, змінювала тему уроку. Позивач не розуміється на критеріях оцінювання учнів, виставляє оцінки навіть тим учням, що відсутні на уроці, до дітей звертається «дівчинка» або «хлопчик» оскільки не знає імена дітей. ОСОБА_3 була членом комісії службового розслідування по перевірці колективної заяви батьків 6 класу, скарг батьків та відповідно була присутня під час засідання профспілкового комітету 03 березня 2020 року на якому ОСОБА_1 була присутня та спілкувалася з членами комісії у зневажливій формі.
Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_4 працює завучем, пояснила, що будучи головою комісії з службового розслідування, особисто пропонувала ОСОБА_1 надати пояснення з приводу заяв та скарг батьків учнів 6 класу, знайомила позивача з повідомленням про проведення засідання комісії службового розслідування колективної заяви та скарг батьків учнів 6 класу. Особисто підписувала акт відмови ОСОБА_1 щодо відмови від підписання акту службового розслідування від 03 березня 2020 року. Була присутня на засіданні профсоюзного комітету 03 березня 2020 року під час якого ОСОБА_1 постійно перебивала не давала змогу проводити засідання, на питання членів комісії відповідала грубо, не надаючи відповіді по суті питань.
Суд, заслухавши надані пояснення позивача, представника позивача, представника відповідача, пояснення свідків, дослідивши та проаналізувавши письмові докази по справі приходить до висновку, що позов не підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.
Судом встановлено, наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
ОСОБА_1 з 01.10.2001 року працювала у Комунальному закладі «Одеський загальноосвітній санаторній школі-інтернат № 6 І-ІІ ступенів» на посаді вчителя музики.
26 грудня 2019 року на адресу директора Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів надійшла колективна заява від батьків 6 класу (вх.№220) на дії вчителя музики ОСОБА_1 .
В заяві повідомлялось про відсутність контакту вчителя з учнями та батьками, про невідповідність оцінок по виконаним роботам учнів, про низький рівень навчання учнів, відсутність у них знань, зазначались факти заниження оцінок по конкретним учням, вчитель виставляє оцінки за поведінку, а не за знання предмету. Звернено увагу на те, що незадовільні оцінки за урок отримують діти, які відсутні на цьому уроці. Оцінки, поставлені учням в журналі, не відповідають дійсності та встановити їх «походження» не представляється можливим. Вчитель не може знайти порозуміння з учнями, часто принижує честь та гідність учнів, негативно впливає на загальний психоемоційний стан дітей, що призводить до небажання дітей відвідувати уроки музики.
Того ж дня, директором Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів (наразі Комунальний заклад "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради") видано наказ № 20 к/тм від 26 грудня 2019 року про перевірку колективної заяви батьків 6 класу, яким наказано провести службове розслідування.
27 грудня 2019 року на адресу директора Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів надійшла заява ОСОБА_7 , матері учня 6 класу, в якій вказано на неправомірні дії вчителя музики ОСОБА_1 відносно її сина ОСОБА_8 .
27 грудня 2019 року після подання заяв від батьків 6 класу ОСОБА_1 було запропоновано надати пояснення щодо фактів викладених у заявах про що складено відповідний акт.
15 січня 2020 року на адресу директора Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів надійшла скарга ОСОБА_9 на дії вчителя музики ОСОБА_1 відносно її доньки ОСОБА_10 .
15 січня 2020 року вищевказані заяву ОСОБА_7 та скаргу ОСОБА_9 було зареєстровано та видано наказ № 4к/тм «Про розгляд скарги ОСОБА_11 та заяви ОСОБА_7 на дії вчителя музики ОСОБА_1 », яким наказано комісії з перевірки колективної заяви батьків 6 класу (голова ОСОБА_4 ) взяти до розгляду вищезазначені скаргу ОСОБА_9 та заяву ОСОБА_7 розглянути всі скарги і заяви у сукупності. За результатами перевірки надати довідку директору до 23 січня 2020 року.
Під час здійснення відвідування уроків членами комісії з службового розслідування було виявлено, що ОСОБА_1 не дотримувалась обов`язкової структури уроку, перевірка відсутніх учнів на уроці не проводилась, оголошена на початку уроку тема була змінена через 10 хвилин, вчитель не володіє теоретичним матеріалом тому читає його з підручника, обов`язкова фізична хвилинка не проводилась, що є порушенням ортопедичного режиму який є невід`ємною складовою в санаторній школі-інтернаті, урок закінчився на 12 хвилин пізніше, через незнання прізвищ та імен учнів класу, оцінки отримали 3 учнів, не дотримується поурочного плану, не знає рівнів оцінювання навчальних досягнень учнів, не знає учнів в обличчя і їх прізвищ, не володіє державною мовою на достатньому рівні, домашні завдання ОСОБА_1 надавала без конкретики, без пояснень учням, тощо.
21 січня 2020 року директором Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів винесено наказ № 9 к/тр «Про застосування дисциплінарного стягнення до ОСОБА_1 », яким ОСОБА_1 оголошено догану за порушення трудової дисципліни, вчинені при проведенні уроків у 8-а, 8-б, 9-а, 1-а, 1-б класах. Про ознайомлення ОСОБА_1 з даним наказом свідчить її власноручний підпис.
22 січня 2020 року створеною комісією, відповідно до наказу від 26.12.2019 № 20 к/тм «Про перевірку колективної заяви батьків 6 класу» надано акт службового розслідування.
Також, 22 січня 2020 року ОСОБА_1 було надано лист-повідомлення № 11 про проведення засідання комісії з проведення розслідування колективної заяви та скарги батьків учнів 6 класу, яке відбудеться 24.01.2020 р., про факт ознайомлення ОСОБА_1 з даним повідомленням свідчить її підпис.
Надавати пояснення щодо фактів викладених у заявах ОСОБА_1 відмовилась, також відмовилась надати будь-які письмові пояснення, що підтверджується актом «Про відмову учителя музики ОСОБА_1 надати письмове пояснення за заявами та скаргами батьків 6 класу» від 23 січня 2020 року.
На засідання комісії з проведення розслідування колективної заяви та скарги батьків учнів 6 класу, яке проводилось 24 січня 2020 року ОСОБА_1 не з`явилась, хоч і була обізнана про дату та місце проведення такого засідання, що підтверджується актом «Про відсутність вчителя музики ОСОБА_1 на засідання комісії з проведення розслідування колективної заяви та скарги батьків учнів 6 класу» від 24.01.2020 р. Жодних заяв щодо перенесення розгляду засідання від ОСОБА_1 не надходило, засобами телефонного зв`язку позивач не повідомила про причини неявки.
За результатами службового розслідування було встановлено, що ОСОБА_1 працюючи в Одеській загальноосвітній санаторній школі-інтернат № 6 І-ІІ ступенів на посаді вчителя музики з 02.10.2001 р. протягом роботи на посаді отримала три догани - у 2012 році за порушення вимог до ведення шкільної документації (наказ №109к від 03.09.2012 р.), у 2015 році за порушення вимог до організації та проведення сучасного уроку (наказ №16 від 06.03.2015 р.), у січні 2020 року за порушення правил трудової дисципліни та Посадових обов`язків (наказ №9 к/тр від 21.01.2020р.) та загалом зарекомендувала себе як вчитель самовпевнений, який не бажає прислуховуватись до порад та зауважень як адміністрації, так і колег по роботі.
Комісією з проведення службового розслідування було встановлено, що за підсумками перевірки класних журналів, виявлено, що в учнів 6 класу переважають оцінки «2» або «12», що вказує на незнання вчителем ОСОБА_1 . Критеріїв оцінювання навчальних досягнень учнів з музичного мистецтва або упереджене ставлення вчителя до учнів цього класу, згідно анонімного анкетування учнів 6 класу стосовно комфортного перебування на уроці музичного мистецтва, учні 6 класу відмічають, що їм нецікаво відвідувати уроки музичного мистецтва через те, що вони нічого не роблять на ньому (крім слухання гучної музики); 50% учнів відповіли, що вчитель не знає їх імен та часто запізнюється на уроки; також відмітили, що ОСОБА_1 вживає в спілкуванні з учнями образливі слова «дурочка», «ненормальні», «тупі», «неадекватні». Для більшості учнів відвідування уроків музичного мистецтва ОСОБА_1 є «примусовим» та «обов`язковим», вони відчувають дискомфорт на уроках.
Виявлено, що вчитель не дотримується обов`язкової структури уроку, перевірка відсутніх не проводиться, оголошена на початку уроку тема через 10 хвилин змінюється вчителем, вчитель не володіє теоретичним матеріалом, тому читає його з підручника, фізична хвилинка не проводиться, що є порушенням ортопедичного режиму, який є невід`ємною складовою уроку в санаторній школі-інтернаті, вчитель недотримується норм моралі і професійної етики в своїй педагогічні діяльності, уроки закінчуються раніше/пізніше, що є неприпустимим порушенням режиму школи за Статутом школи-інтернату №6. Вчитель ОСОБА_1 не дотримується рекомендованої структури уроків музичного мистецтва, не знає фактичного матеріалу, що викладається на уроці, та не дотримується поурочного плану, який не співпадає з календарним плануванням, не знає змісту рівнів оцінювання навчальних досягнень учнів та не знає більшість учнів в обличчя і їх прізвищ, що не дає їй можливість реально оцінити знання учнів; не володіє державною мовою на достатньому рівні.
Все перелічене є порушенням Методичних рекомендацій щодо викладання предметів художньо-естетичного циклу, Критеріїв оцінювання навчальних досягнень учнів з предмету «Музичне мистецтво», Посадової інструкції вчителя музичного мистецтва (п.2.1, п.5.10), Закону МОН України «Про освіту» (ст.7, п.1), Посадової інструкції, Правил внутрішньошкільного розпорядку, прав дитини згідно Конвенції ООН про права дитини (ст. 19, 28).
За підсумками роботи комісії з проведення службового розслідування «Про перевірку колективної заяви батьків учнів 6 класу» директору Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів рекомендовано відсторонити учителя ОСОБА_1 від викладання до вирішення питання подальшої роботи, застосувати до учителя ОСОБА_1 адміністративне стягнення у відповідності до ст. 40 п.3 КЗпП України.
24 січня 2020 року на адресу Голови профспілки Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів надано подання № 13 про надання згоди на звільнення ОСОБА_1 з посади вчителя музики за систематичне невиконання без поважних причин обов`язків, покладених трудовим договором та правилами внутрішнього трудового розпорядку.
Судом встановлено що 03 березня 2020 року ОСОБА_1 вийшла на роботу після перебування на лікарняному. Того ж дня, їй було повідомлено що її відсторонено від виконання трудових обов`язків, ознайомлено із актом службового розслідування та запропоновано надати пояснення та отримати даний акт під підпис. ОСОБА_1 від підписання акту та отримання його під підпис відмовилась, що підтверджується наявним в матеріалах справи актом від 03 березня 2020 року.
У судовому засіданні свідок ОСОБА_5 яка є головою профспілкового комітету повідомила, що 03 березня 2020 року ОСОБА_1 під підпис було повідомлено про проведення засідання профспілкового комітету. Про проведення даного засідання ОСОБА_1 не заперечувала, жодних заяв про відкладення розгляду засідання для надання пояснень, заяв, чи додаткових документів ОСОБА_1 не надавала та була присутня під час проведення вказаного засідання.
04.03.2020 р. Повідомленням № 6 профспілкового комітету Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів (наразі Комунальний заклад "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради") надано згоду на звільнення ОСОБА_1 вчителя музики та мистецтвознавства.
Наказом № 26к/тр «Про звільнення ОСОБА_1 » від 04 березня 2020 року ОСОБА_1 звільнено з посади вчителя музики Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів за систематичне невиконання без поважних причин трудових обов`язків, покладених на неї трудовим договором, п. 3 ст. 40 КЗпП України. З даним наказом позивача було ознайомлено під підпис 04 березня 2020 року.
В позовній заяві позивачка повідомляє, що копію акту службового розслідування для ознайомлення їй ніхто не надавав, однак даний факт спростовується актом від 03 березня 2020 року відповідно до якого ОСОБА_1 відмовилась від підпису акту службового розслідування «Про перевірку колективної заяви батьків 6 класу», тобто маючи реальну можливість ознайомитись та отримати акт службового розслідування, позивачка таку можливість проігнорувала. Заяв від ОСОБА_1 щодо перенесення засідання профспілкового комітету 04 березня 2020 року не надходило.
Водночас, суд не може погодитись з твердженням представника позивача про відсутність укладеного трудового договору між ОСОБА_1 та відповідачем виходячи з наступного.
Трудовий договір, згідно зі статтею 23 КЗпП може бути: безстроковим, що укладається на невизначений строк; на визначений строк, встановлений за погодженням сторін; таким, що укладається на час виконання певної роботи. Підставою для видання наказу буде трудовий договір, укладений у письмовій формі, або заява працівника про прийняття на роботу з відповідною резолюцією керівника організації. Як слідує з досліджених в судовому засіданні документів, між позивачем та відповідачем укладався безстроковий трудовий договір. Підставою для прийняття наказу № 169 від 01.10.2001 р. про прийняття ОСОБА_1 на роботу була заява самої ОСОБА_1 та наказ управління освіти № 561 від 01.10.2001 р. З вказаним наказом № 169 від 01.10.2001 р. про прийняття на роботу позивач була ознайомлена, про що свідчить її особистий підпис в наказі. Суд зазначає, що безстроковий договір в переважній більшості випадків укладається по місцю постійної роботи працівника де, згідно чинного законодавства знаходилась трудова книжка ОСОБА_1 за місцем її основної роботи, тобто в Одеській загальноосвітній санаторній школі-інтернат № 6 І-ІІ ступенів (наразі - Комунальний заклад "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради").
Додатково після допиту свідків судом встановлено, що вчитель дозволяла некоректно поводити себе з дітьми.
Відповідно до п. 1 ст. 54 Закон України «Про освіту» № 1060-XII від 23.05.1991 р. педагогічною діяльністю можуть займатися особи з високими моральними якостями, які мають відповідну освіту, професійно-практичну підготовку, фізичний стан яких дозволяє виконувати службові обов`язки.
Положеннями п. 78 Постанови «Положеннями про загальноосвітній навчальний заклад» № 778 від 27.08.2010 р. встановлено, що педагогічним працівником повинна бути особа з високими моральними якостями, яка має відповідну педагогічну освіту, належний рівень професійної підготовки, забезпечує результативність та якість своєї роботи, фізичний та психічний стан здоров`я якої дає змогу виконувати професійні обов`язки в навчальних закладах системи загальної середньої освіти.
Працівник, який виконує виховні функції, повинен постійно слідкувати за собою, відчувати, що його поведінка перебуває під неослабним контролем тих, кого він виховує.
Згідно п. 1 ст. 51 Закону України «Про освіту» № 1060-XII від 23.05.1991 р. учні мають гарантоване державою право на захист від психічного і фізичного насильства, від дій педагогічних працівників, які порушують права або принижують їх честь і гідність.
З положень ст. 56 даного Закону вбачається, що педагогічні працівники зобов`язані додержуватися педагогічної етики, моралі, поважати гідність дитини.
Відповідно до п. 86 Постанови «Положеннями про загальноосвітній навчальний заклад» № 778 від 27.08.2010 р. (в редакції, що діяла на момент виникнення трудових правовідносин), педагогічні працівники закладу зобов`язані дотримуватися педагогічної етики, моралі, поважати особисту гідність учнів та їх батьків.
Статтею 56 Закону України «Про освіту» № 1060-XII від 23.05.1991 р. визначені обов`язки педагогічних працівників, відповідно до яких педагогічний працівник зобов`язаний настановленням і особистим прикладом утверджувати повагу до принципів загальнолюдської моралі: правди, справедливості, відданості, патріотизму, гуманізму, доброти, стриманості, працелюбства, поміркованості, інших доброчинностей; додержувати педагогічної етики, моралі, поважати гідність дитини, учня, студента; захищати дітей, молодь від будь-яких форм фізичного або психічного насильства тощо.
Матеріалами справи та поясненнями свідків не підтверджено доводів зазначених в позовній заяві ОСОБА_1 , жодних належних та допустимих доказів того, що відповідач діяв в порушення вказаної норми й створював перешкоди у виконанні позивачем своїх посадових обов`язків та змушував звільнитись з займаної посади, переслідував, позивачем суду не надано, а судом не встановлено.
За змістом позовної заяви, ОСОБА_1 вважає, що їй було завдано моральну шкоду при звільненні з посади вчителя музики Одеської загальноосвітньої санаторної школи-інтернат № 6 І-ІІ ступенів, яку вона оцінює в 150 000.00 грн.
Моральні страждання позивача виразилися у порушенні нормальних життєвих зв`язків, неможливості продовження активного побутового та громадського життя, порушенні стосунків з оточуючими людьми, депресивному стані, безсонні та ін.
Частиною 2 статті 1167 Цивільного кодексу України визначено перелік випадків відшкодування моральної шкоди органом державної влади, органом влади Автономної Республіки Крим, органом місцевого самоврядування, фізичною або юридичною особою, яка її завдала.
Статтею 23 ЦК України встановлено право особи на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав та законних інтересів. Відповідно до частини другої цієї статті моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім`ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку із знищенням чи пошкодженням її майна; 4) у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.
Відповідно до п. 5 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про відшкодування моральної шкоди» від 31.03.1995 р. № 4, при вирішенні питання про відшкодування моральної шкоди з`ясуванню підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювача, наявність причинного зв`язку між шкодою та протиправними діяннями, вини останнього в її заподіянні. Суд зокрема, повинен з`ясувати, чи підтверджується факт заподіяння позивачеві моральної шкоди чи фізичних страждань або втрат немайнового характеру, за яких обставин чи якими діями вони заподіяні, в якій грошовій сумі чи в якій матеріальній формі позивач оцінює заподіяну йому шкоду та з чого він при цьому виходить, а також інші обставини, що мають значення для вирішення справи.
ОСОБА_1 у свої позовній заяві взагалі не наводить та не надає доказів щодо наявності підтвердження вимог стягнення моральної шкоди.
Пунктом 23 Пленуму Верховного Суду України № 9 від 06.11.1992 року «Про практику розгляду судами трудових спорів» встановлено, що по справах про звільнення за п.3 ст.40 КЗпП підставами працівник може бути звільнений лише за проступок на роботі, вчинений після застосування до нього дисциплінарного або громадського стягнення за невиконання без поважних причин обов`язків, покладених на нього трудовим договором або правилами внутрішнього трудового розпорядку.
У таких випадках враховуються ті заходи дисциплінарного стягнення, які встановлені чинним законодавством і не втратили юридичної сили за давністю або зняті достроково (ст.151 КЗпП), і ті громадські стягнення, які застосовані до працівника за порушення трудової дисципліни у відповідності до положення або
статуту, що визначає діяльність громадської організації, і з дня накладення яких до видання наказу про звільнення минулого не більше одного року.
Під систематичним невиконанням трудових обов`язків слід розуміти неодноразове здійснення працівником цих вчинків.
Для правомірного розірвання роботодавцем трудового договору на підставі пункту 3 частини першої статті 40 КЗпП України необхідна наявність сукупності таких умов: порушення має стосуватися лише тих обов`язків, які є складовими трудової функції працівника чи випливають з правил внутрішнього трудового розпорядку; невиконання чи неналежне виконання працівником трудових обов`язків має бути винним, скоєним без поважних причин умисно або з необережності; невиконання або неналежне виконання трудових обов`язків повинно бути систематичним; мають враховуватися тільки дисциплінарні та громадські стягнення, які накладаються трудовими колективами і громадськими організаціями відповідно до їх статутів; з моменту виявлення порушення до звільнення може минути не більше місяця.
Вивчивши матеріали справи судом встановлено, що відповідач довів систематичне невиконання позивачем обов`язків, покладених на нього трудовим договором, та в порядку статті 43 КЗпП України виборним органом профспілкової організації надано згоду на звільнення, що свідчить про законність дій відповідача у спірних правовідносинах.
Постановою Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду України від 17 квітня 2019 року по справі № 766/8638/16-ц встановлено, що у справах про поновлення на роботі осіб, звільнених за невиконання без поважних причин обов`язків, покладених на нього трудовим договором, судам необхідно з`ясувати, у чому конкретно проявилося порушення, що стало приводом до звільнення, чи могло воно бути підставою для розірвання трудового договору за п. 3 ст. 40 КЗпП України, чи додержані власником або уповноваженим ним органом передбачені статтями 147-1, 148, 149 КЗпП України правила і порядок застосування дисциплінарних стягнень, зокрема, чи не закінчився встановлений для цього строк, чи не застосовувалось вже за цей проступок дисциплінарне стягнення, чи враховувались при звільненні ступінь тяжкості вчиненого проступку і заподіяна ним шкода, обставини, за яких вчинено проступок, і попередня робота працівника.
Як встановлено наявними в матеріалах справи доказами 21 січня 2020 року ОСОБА_1 оголошено догану № 9к/тр за порушення трудової дисципліни при проведенні уроків у 8-а, 8-б, 9-а, 1-а, 1-б класах.
Позивач після оголошення догани вчинила новий дисциплінарний проступок, що зафіксовано в акті службового розслідування від 22 січня 2020 року та полягав у порушенні окремих пунктів посадової інструкції, інструкції з ведення ділової документації, критеріїв оцінювання учнів на уроках музичного мистецтва, положень статуту закладу, колективного договору, ЗУ "Про освіту", тощо.
Враховуючи порушення трудової дисципліни, які були допущені позивачем, а також застосування за попередній проступок догани, Наказом № 26к/тр від 04 березня 2020 року позивача було звільнено з посади на підставі ч. 3 ст. 40 КЗпП України.
Оскільки на позивача посадовою інструкцією покладені певні обов`язки, їх порушення підтверджується доказами по справі, то відповідач, враховуючи наявне дисциплінарне стягнення у вигляді догани №9 к/тр від 21 січня 2020 року мав підстави для звільнення та розірвання трудового договору за п. 3 ч. 1 ст. 40 КЗпП України. Тобто, звільнення ОСОБА_1 з посади вчителя музики за п.3 ст. 40 КЗпП України проведено з дотриманням норм чинного законодавства України.
Разом з цим, суд зауважує, що вимоги про стягнення моральної шкоди та стягнення судових витрат є похідними вимогами і підлягають задоволенню лише у разі задоволення основних вимог, в даному випадку, які стосуються звільнення й поновлення на роботі.
Згідно ст. 235 КЗпП України у разі звільнення без законної підстави або незаконного переведення на іншу роботу, у тому числі у зв`язку з повідомленням про порушення вимог Закону України «Про запобігання корупції» іншою особою, працівник повинен бути поновлений на попередній роботі органом, який розглядає трудовий спір.
При винесенні рішення про поновлення на роботі орган, який розглядає трудовий спір, одночасно приймає рішення про виплату працівникові середнього заробітку за час вимушеного прогулу або різниці в заробітку за час виконання нижчеоплачуваної роботи, але не більш як за один рік. Якщо заява про поновлення на роботі розглядається більше одного року, не з вини працівника, орган, який розглядає трудовий спір, виносить рішення про виплату середнього заробітку за весь час вимушеного прогулу.
Зі змісту вказаної статті випливає, що поновлення на роботі ОСОБА_1 могло б бути у разі звільнення без законної підстави, але підставою для звільнення ОСОБА_1 , як встановлено судом, стало систематичне невиконання трудових обов`язків, що підтверджується доказами по справі.
Відтак, вимога про поновлення ОСОБА_1 на посаді вчителя музики є необґрунтованою.
Згідно з пунктом 18 Пленуму Верховного Суду України № 9 від 06.11.1992 року «Про практику розгляду судами трудових спорів» при розгляді справ про поновлення на роботі судам необхідно з`ясувати, з яких підстав проведено звільнення працівника згідно з наказом (розпорядженням) і перевіряти їх відповідність законові.
Поряд з цим, відповідач, в обґрунтування своїх доводів надав суду копії доповідної записки на ім`я директора від 28 жовтня 2020 року щодо виплати ОСОБА_1 грошових коштів, в тому числі за невикористану відпустку, лікарняними листами та зведеної відомості про перерахуванні ОСОБА_1 заробітної плати та інших витрат від 06 березня 2020 року, що підтверджують перерахування грошових коштів у загальному розмірі 7 965 грн. 69 коп., а тому твердження позивача про несплату їй заробітної плати при звільненні також є хибними, та не підтверджуються фактичними обставинами справи та належними доказами, що додатково свідчить на користь тверджень відповідача.
Проаналізувавши положення законодавства та доводи, якими обґрунтовується позиція сторін, враховуючи наявність суттєвих суперечностей між поясненнями сторін, щодо причин звільнення та відсутності належних доказів для встановлення істини, а також зважаючи на не подання позивачем належних доказів на підтвердження власної позиції, суд не знаходить підстав для задоволення позовних вимог позивача.
Слід зазначити, що згідно практики Європейського суду з прав людини та зокрема, рішення у справі «Серявін та інші проти України» від 10 лютого 2010 року, заява 4909/04, відповідно до п.58 якого суд повторює, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (рішення у справі «Руїс Торіха проти Іспанії» від 9 грудня 1994 року, серія A, N 303-A, п.29).
Згідно ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.
Згідно до ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
За таких обставин, на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд приходить до висновку про необхідність відмови в задоволенні позовних вимог в повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 235 КЗпП України, ст.ст. 263-265, 353 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
В задоволенні позову ОСОБА_1 до комунального закладу "Одеський обласний ліцей № 6 Одеської обласної ради" про поновлення на роботі, оплати за час вимушеного прогулу і відшкодування моральної шкоди - відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається через Приморський районний суд м. Одеси протягом тридцяти днів з дня з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено та підписано 09 листопада 2020 року.
Суддя Л. М. Чернявська
Судове рішення № 92721365, Приморський районний суд м. Одеси було прийнято 30.10.2020. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 522/4020/20. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: