Ухвала суду № 92614806, 02.11.2020, Городнянський районний суд Чернігівської області

Справа № 732/1622/20

Провадження № 2/732/696/20

УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

02 листопада 2020 року м. Городня

Суддя Городнянського районного суду Чернігівської області Карпинська Н.М., перевіривши позовну заяву ОСОБА_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , до Хоробицької сільської ради Городнянського району Чернігівської області, місцезнаходження: вул. Амосова, 68 А с. Хоробичі Городнянського району, Чернігівської області, код ЄДРПОУ: 04413035, третя особа: приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Сова В.Ф., місцезнаходження: вул. Чорноуса, 4/7 м. Городня Чернігівська область, про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Городнянського районного суду Чернігівської області з позовом до відповідача та просив визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті його рідної по батьку баби, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном на три місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили.

Зазначена позовна заява підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням вимог статті 177 ЦПК України.

Відповідно до статті 177 ч. 5 ЦПК України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини на яких ґрунтуються позовні вимоги.

Дослідивши позовну заяву та додані до неї документи суд встановив, що позивач просить визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті його баби, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Гомель Республіка Білорусь.

Однак, до позовної заяви, не додано офіційного, нотаріально засвідченого перекладу українською мовою основного документу – свідоцтва про смерть, як доказу, який згідно статті 175 ЦПК України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви.

Зазначений недолік потребують виправлення.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених устаттях 175 та 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Керуючись ст.185, 260, 261 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Хоробицької сільської ради Городнянського району Чернігівської області, третя особа: приватний нотаріус Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Сова В.Ф., про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - залишити без руху.

Повідомити позивача про необхідність виправити зазначені недоліки в 10-ти денний термін і роз`яснити, що інакше позовна заява буде вважатися неподаною та йому повернута.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Суддя Карпинська Н.М.