Рішення № 92326635, 15.10.2020, Тернопільський окружний адміністративний суд

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 500/2190/20

15 жовтня 2020 рокум.Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

Головуючого судді : Шульгача М.П.,

при секретарі: Музиці О. М.,

за участю:

представника позивача: Волинця С. А.,

представника відповідача: Онофрійчука Д. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Тернопільській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити дії, суд,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Тернопільського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України у Тернопільській області про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити дії, а саме:

1.Визнати протиправним і скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, №754-760/Д-02/8-1900/20 від 13.05.2020 року.

2.Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області зарахувати ОСОБА_1 до страхового стажу період роботи з травня по листопад 1968 року, та здійснити перерахунок пенсії з урахуванням виплачених сум, починаючи з 13.02.2020 року.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав та пояснив, що позивачка 13.02.2020 звернулася до управління пенсійного органу для перерахунку пенсії з більшого стажу, подавши необхідні документи. Однак, своїм рішенням оформленим згідно листа №754-760/Д-02/8-1900/20 від 13.05.2020, посилаючись на невідповідність кількості відпрацьованих людино-днів, яка зазначена в первинних документах (книга обліку розрахунків по оплаті праці) інформації, що зазначена у поданій позивачем довідці, а також на відсутність у даній книзі (1968 р.) відомостей по батькові позивача, відповідач дійшов до висновку що довідка №8 від 11.01.2020 не може слугувати підставою для проведення перерахунку пенсії.

Вважає дані дії протиправними та просить позов задовольнити.

Представник відповідача заперечив проти позову з мотивів, викладених у відзиві, у якому зазначено, що у поданій довідці про кількість відпрацьованих людиноднів та про заробітну плату від 11.01.2020 № 8 виявлено невідповідність кількості відпрацьованих людино-днів, яка зазначена в первинних документах (книга обліку розрахунків по оплаті праці) інформації, яка зазначена у довідці. Крім того усі записи за 1968 рік не завірені підписами голови колгоспу та головним бухгалтером, а також на відсутність у даній книзі (1968 р.) відомостей по батькові позивача. Таким чином позивачці було відмовлено у проведенні перерахунку.

Просить суд відмовити в задоволенні позовних вимог позивача.

Суд, заслухавши в судовому засіданні представників сторін, дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти:

ОСОБА_1 13.02.2020 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Тернопільській області із заявою про проведення перерахунку пенсійної виплати із дорахуванням страхового стажу.

Головне управління Пенсійного фонду України у Тернопільській області листом №754-760/Д-02/8-1900/20 від 13.05.2020, відмовило позивачці у перерахунку пенсії посилаючись на те, що у поданій довідці про кількість відпрацьованих людино-днів та про заробітну плату від 11.01.2020 № 8 виявлено невідповідність кількості відпрацьованих людино-днів, яка зазначена в первинних документах (книга обліку розрахунків по оплаті праці) інформації, яка зазначена у довідці.

Як вбачається з матеріалів справи позивачу виплачується пенсія за віком відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», і страховий стаж при цьому становить 29 років 09 місяців 19 днів.

Відповідно до ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» №1058-ІУ від 09.07.2003 (в редакції чинній до 01.11.2011) - далі Закон №1058-ІУ, мінімальний розмір пенсії за віком за наявності у жінок 20 років страхового стажу встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом. За кожний повний рік страхового стажу понад 20 років жінкам пенсія за віком збільшується на 1 відсоток розміру пенсії, обчисленої відповідно до цього Закону.

Відповідно до ст. 56 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 05.11.1991 № 1788-ХІІ передбачено, що до стажу роботи зараховується робота, виконувана на підставі трудового договору на підприємствах, в установах, організаціях і кооперативах, незалежно від використовуваних форм власності та господарювання, а також на підставі членства в колгоспах та інших кооперативах, незалежно від характеру й тривалості роботи і тривалості перерв При обчисленні стажу роботи в колгоспі за період після 1965 року, якщо член колгоспу не виконував без поважних причин встановленого мінімуму трудової участі в громадському господарстві, враховується час роботи за фактичною тривалістю.

У відповідності з записами трудової книжки колгоспника № 381 (1969) колгоспу ім. Калініна Базарської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, випливає що ОСОБА_1 працювала у даному господарстві з 1969р. по 2000р.

Як вбачається з копії Книги обліку трудового стажу і заробітку колгоспника (1950 - 1972 р.р.) ОСОБА_1 , 1952 р.н (особовий рахунок №306) з 1968 по 1971 роки працювала різноробочою.

У відповідності з копією Книги обліку праці і розрахунків з членами колгоспу на 1968 рік (колгосп ім. Калініна, бригада №1, книга №5) під особовим рахунком №433 міститься запис прізвища колгоспника - ОСОБА_1 (не зазначено по батькові) та помісячне нарахування заробітної плати, починаючи з травня по листопад, включно, або 7 місяців.

Згідно довідки №325, виданої ОСОБА_1 03.08.2020 Базарською сільською радою Чортківського району Тернопільської області «Про заробітну плату для обчислення пенсії» стверджується факт виплати позивачу з травня по листопад 1968 заробітної плати на підставі книга №5 про нарахування та виплати заробітної плати за 1968.

Відповідно з довідкою №343, виданою 13.08.2020 Базарською сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно книг обліку стажу і заробітної плати була членом колгоспу ім. Калініна з 1968 по 2000 ( з 01.01.1992 реорганізовано в ААГ «Базарське»).

Також у відповідності з довідкою №345 від 13.08.2020 цієї сільради випливає та обставина, що згідно записів погосподарських книг села Базар Чортківського району Тернопільської області інша особа, окрім ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Базар не проживала і не проживає в даний час.

Виходячи з вищенаведеного суд вважає, що ОСОБА_1 дійсно працювала в колгоспі ім. Калініна з 1968 по 2000 та отримувала заробітну плату за оспорюваний період з травня по листопад 1968 року, а тому даний стаж роботи слід зарахувати до страхового стажу і здійснити перерахунок з моменту звернення до Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області тобто з 13.02.2020, таким чином даний позов слід задовольнити.

Керуючись статтями 139, 241-246, 250 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати протиправним і скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, №754-760/Д-02/8-1900/20 від 13.05.2020 року.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області зарахувати ОСОБА_1 до страхового стажу період роботи з травня по листопад 1968 року, та здійснити перерахунок пенсії з урахуванням виплачених сум, починаючи з 13.02.2020 року.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (місцезнаходження: Майдан волі, 3, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ 14035769) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 (село Базар, Чортківського району, Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_1 ) сплачений судовий збір в сумі 840,80 грн.

Рішення суду може бути оскаржене до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в строки передбачені статтею 295 Кодексу адміністративного судочинства України та набирає законної сили в порядку, визначеному статтею 255 Кодексу адміністративного судочинства України.

Повне судове рішення складено 20 жовтня 2020 року.

Реквізити учасників справи:

позивач:

- ОСОБА_1 місцезнаходження/місце проживання с. Базар,Чортківський район, Тернопільська область,48533 код ЄДРПОУ/РНОКПП НОМЕР_1 ;

відповідач:

- Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області місцезнаходження/місце проживання Майдан Волі, 3,м. Тернопіль,46001 код ЄДРПОУ/РНОКПП 14035769;

Головуючий суддя Шульгач М.П.