Ухвала суду № 92272988, 16.10.2020, Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

КОПІЯ

Справа № 683/2527/20

1-кс/683/719/2020

У Х В А Л А

16 жовтня 2020 року м. Старокостянтинів

Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області Бондарчук Л.А., при секретарі Борикіній Л.В., розглянувши клопотання слідчого СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції Пастуха О.О. по кримінальному провадженню №12020240220000328 від 24 вересня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановила:

13 жовтня 2020 року слідчий СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції Пастух О.О. за погодженням з прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури Сюськом І.В. звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання вказує, що в період часу з 02 год. 00 хв. по 02 год. 30 хв. 24 вересня 2020 в АДРЕСА_1 невстановлена особа невстановленим шляхом, здійснив підпал комбайна «Клас-208», д.н.з НОМЕР_1 , який належить місцевому жителю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1. Пожежу локалізовано самостійно, пожежею пошкоджено два передніх колеса та лакофарбове покриття передньої частини комбайна, травмованих та потерпілих не має. Вартість збитку встановлюється.

24 вересня 2020 по даному факту заступником начальника СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області капітаном поліції Швецем О.О. було розпочато досудове розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12020240220000328 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

З метою встановлення координат базових станцій операторів стільникового зв`язку, які покривають місце події та місця можливого руху невстановлених осіб, які б могли бути причетними до вчинення підпалу чужого майна, оперативним підрозділом за дорученням слідчого проведено радіорозвідку.

Враховуючи те, що невстановлені особи - злочинці, могли при вчиненні злочину користувалася послугами операторів телекомунікацій, а тому до обстеження місця вчинення злочину та подальшого ймовірного напрямку руху злочинця, залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції операторів стільникового зв`язку, а саме:

1. «Старокостянтинівський район с. Сербинівка (місце вчинення злочину)»:

-ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9611, 9612, 9613;

-ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 812, 811, 8811, 8812, 12815, 22815 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088131 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 24185 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 6322;

-ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8495, 8496, 8497, 10961, 10962.

2.«Старокостянтинівський район виїзд на с. Махаринці»:

-ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 2522 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 2713 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9611, 30924, 9612, 30353 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 7321 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 42522, 13622;

-ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8811, 811, 8812, за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18507 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 1011, 19011 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088131 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 23785 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 36063222 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 24185 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 4322, 6322;

-ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8495, 10962, 10961.

3.«Старокостянтинівський район с. Йосипівка»:

-ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 30924, 30923, 9612, 30353, 9611;

-ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 812, 8812, 7371, 2371 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088132, 23073731 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 24185 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 6322, 4322;

-ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8496, 20962, 20961.

4.«Старокостянтинівський район с Коржівка)»:

-ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 2522 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 27213 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9611, 30921, 30924 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 7321 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 42522, 42523, 28373;

-ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8811, 811, 812 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088131 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 24185 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 6323, 6322, 4322, 7322;

-ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8495, 10961, 10962, 12633.

5.«Старокостянтинівський район с. Левківка»

-ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9613, 9612, 9611, 30924, 30351, 30923;

-ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 813, 812, 811, 8813, 8811, 8812, 2371, 12816, 12817, 22817 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088133, 23088131, 23088132;

-ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8497, 30961, 30962.

Встановлення невідомої особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, її місце знаходження можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 21 год. 00 хв. 23.09.2020 року по 05 год. 00 хв. 24.09.2020 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання просить проводити без виклику представників ПрАТ « ВФ Україна », ТОВ « лайфселл » та ПрАТ « Київстар », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги викладене вище, тяжкість злочину, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, які перебувають у володінні ПрАТ « ВФ Україна », ТОВ « лайфселл » та ПрАТ « Київстар ».

Слідчий звернувся до суду із заявою, у якій просив розглядати клопотання за його відсутності, клопотання підтримав та просив його задоволити.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Керуючись ст. 131-132, 159, 163-164 КПК України, слідчий суддя

постановила:

Клопотання задоволити.

Надати старшому слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції Кулібабі Дмитру Олександровичу, слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції Оріщину Володимиру Вікторовичу, слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції Загоруйку Василю Васильовичу, слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ПастухуОлександру Олександровичу, слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції Охрімець Вікторії Вікторівні, старшому слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції Чорноусу Олегу Михайловичу, заступнику начальника СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції Швецю Олександру Олександровичу та оперативним працівникам СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області: підполковнику поліції Сукачу Олександру Вікторовичу, капітану поліції Данилюку Василю Володимировичу, старшому лейтенанту поліції Суку Дмитру Васильовичу, старшому лейтенанту поліції Кирисю Миколі Миколайовичу, старшому лейтенанту поліції Сікорському Олексію Ігоровичу, старшому лейтенанту поліції Маховському Максиму Миколайовичу та капітану поліції Луценку Віталію Сергійовичу, тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через оператора стільникового зв`язку, а саме :

1. ПрАТ « ВФ Україна »: найменування юридичної особи: ПрАТ « МТС Україна », поштова адреса: АДРЕСА_2 , юридична адреса: АДРЕСА_3 , телефон НОМЕР_2 , факс НОМЕР_3 , в період часу з 21 год. 00 хв. 23.09.2020 по 05 год. 00 хв. 24.09.2020, а саме:

А. «Старокостянтинівський район с. Сербинівка (місце вчинення злочину)» - ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9611, 9612, 9613;

Б. «Старокостянтинівський район виїзд на с. Махаринці» - ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 2522та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 2713 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9611, 30924, 9612, 30353 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 7321та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 42522, 13622;

В. «Старокостянтинівський район с. Йосипівка» - ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 30924, 30923, 9612, 30353, 9611;

Г. «Старокостянтинівський район с Коржівка)» - ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 2522та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 27213 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9611, 30921, 30924 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 7321та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 42522, 42523, 28373;

Д. «Старокостянтинівський район с. Левківка» - ПрАТ « ВФ Україна » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 58181та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 9613, 9612, 9611, 30924, 30351, 30923.

2. ТОВ « лайфселл »: найменування юридичної особи: ТОВ « лайфселл », поштова адреса: АДРЕСА_4 , юридична адреса: АДРЕСА_5 , в період часу з 21 год. 00 хв. 23.09.2020 по 05 год. 00 хв. 24.09.2020, а саме:

А. «Старокостянтинівський район с. Сербинівка (місце вчинення злочину)» - ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8495, 8496, 8497, 10961, 10962;

Б. «Старокостянтинівський район виїзд на с. Махаринці» - ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8495, 10962, 10961;

В. «Старокостянтинівський район с. Йосипівка» - ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8496, 20962, 20961;

Г. «Старокостянтинівський район с Коржівка)» - ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8495, 10961, 10962, 12633;

Д. «Старокостянтинівський район с. Левківка» - ТОВ « лайфселл » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 13502 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8497, 30961, 30962.

3. ПрАТ « Київстар »: найменування юридичної особи: ПрАТ « Київстар », поштова адреса: АДРЕСА_6 , юридична адреса: АДРЕСА_7 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 , в період часу з 21 год. 00 хв. 23.09.2020 по 05 год. 00 хв. 24.09.2020, а саме:

А. «Старокостянтинівський район с. Сербинівка (місце вчинення злочину)» - ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 812, 811, 8811, 8812, 12815, 22815за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088131 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 24185та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 6322;

В. «Старокостянтинівський район виїзд на с. Махаринці» - ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8811, 811, 8812, за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18507та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 1011, 19011 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088131 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 23785та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 36063222 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 24185та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 4322, 6322;

В. «Старокостянтинівський район с. Йосипівка» - ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 812, 8812, 7371, 2371за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088132, 23073731 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 24185та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 6322, 4322;

Г. «Старокостянтинівський район с Коржівка)» - ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 8811, 811, 812 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088131 за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 24185та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 6323, 6322, 4322, 7322;

Д. «Старокостянтинівський район с. Левківка» - ПрАТ « Київстар » за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18506та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 813, 812, 811, 8813, 8811, 8812, 2371, 12816, 12817, 22817за кодом сукупних базових станцій (далі LAC) 18701та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23088133, 23088131, 23088132.

4. Зобов`язати ПрАТ « ВФ Україна », ТОВ « лайфселл » та ПрАТ « Київстар », виготовити на електронному та паперовому носії документ за вказаним вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ( абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абонентів Б);

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Ухвала діє до 16 листопада 2020 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

Згідно з оригіналом

Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду

Помічник судді О.В. Матвіюк

16.10.2020