Рішення № 91966696, 24.09.2020, Херсонський міський суд Херсонської області

Справа №668/15002/15-ц н/п 2/766/1798/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.09.2020 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Кузьміної О.І.

за участю секретаря Білої А.Ю.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа: Друга Херсонська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа: Друга Херсонська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати – ОСОБА_5 , після її смерті відкрилася спадщина у вигляді: квартири АДРЕСА_1 в розмірі 1/2 частини, яке належало їй на підставі Реєстраційного посвідчення від 22.11.1993 р. №214 ст. 22 Кодексу про шлюб та сім`ю; домоволодіння АДРЕСА_2 в розмірі 1/2 частини, яке належало їй на підставі договору від 16.05.1957 року ст. 22 Кодексу про шлюб та сім`ю; компенсаційні рахунки, які були нараховані згідно з Законом України від 21.11.1996 року «Про Державні гарантії відновлення заощаджень громадян України»: ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_1 на суму залишку 6266,80 грн., ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_2 на суму залишку 4679,20 грн, ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_3 на суму залишку 1495,60 грн., ТВБВ №10021/072 рахунок №9950 на суму залишку 20563,60 грн. та інше особисте майно. Спадкоємцями цієї спадщини за законом є я – ОСОБА_1 , мій батько - ОСОБА_6 та рідна сестра - ОСОБА_4 , які також звернулись з відповідними заявами про прийняття спадщини, що підтверджується копією заяви від 15.07.2003 року тобто, по 1/6 частині майна кожному спадкоємцю після смерті матері. Другою Херсонською державною нотаріальною конторою було відкрито спадкову справу за №215/2003, що підтверджується довідкою від 27.11.2015 року №1345/02-14. Свідоцтво про право власності на спадкове майно за законом ми не отримували.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько – ОСОБА_6 , 08 квітня 2015 року було зареєстровано заяву та відкрито спадкову справу №196/2015 Першою Херсонською державною нотаріальною конторою, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №40097110 від 08.04.2015 року. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді: квартири АДРЕСА_1 в розмірі 1/2 частини, яке належало йому на підставі Реєстраційного посвідчення від 22.11.1993 р. №214 та ст. 22 Кодексу про шлюб та сім`ю; та в розмірі 1/6 частини, яка належала йому після смерті дружини, всього 2/3 частини; домоволодіння АДРЕСА_2 в розмірі 1/2 частини, яке належало йому на підставі договору від 16.05.1957 року ст. 22 Кодексу про шлюб та сім`ю; та в розмірі 1/6 частини, яка належала йому після смерті дружини, всього 2/3 частини; компенсаційні рахунки, які були нараховані згідно з Законом України від 21.11.1996 року «Про Державні гарантії відновлення заощаджень громадян України», які відкриті на ім`я моєї матері в розмірі 1/3 частки після її смерті: ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_1 на суму залишку 6266,80 грн. (1/3 – 2088,93 грн), ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_2 на суму залишку 4679,20 грн (1/3 – 1559,73 грн.), ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_3 на суму залишку 1495,60 грн. (1/3 – 498,53 грн.), ТВБВ №10021/072 рахунок №9950 на суму залишку 20563,60 грн. (1/3 – 6854,53 грн.); компенсаційні рахунки, які були нараховані згідно з Законом України від 21.11.1996 року «Про Державні гарантії відновлення заощаджень громадян України»: ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_4 на суму залишку 1761,25 грн., ТВБВ №10021/076 рахунок №8283 на суму залишку 2860,60 грн. та інше особисте майно, тобто, по 1/3 частини від спадкового майна після смерті батька кожному спадкоємцю.

Вона звернулась до Другої Херсонської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті мами, але листом від 16.11.2015 року №1327/02-14 їй було відмовлено, в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу.

Також, вона звернулась до Першої Херсонської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, але листом від 19.11.2015 року №938/02-14 їй було відмовлено, в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу та рекомендовано звернутись до суду. Правовстановлюючі документи знаходяться у відповідача, яка не бажає їх віддавати. В зв`язку з чим вона звернулась до Суворовського відділення поліції Головного управління поліції у Херсонській області з відповідною заявою, на яку мені надано відповідь про відсутність складу злочину в діях відповідача в зв`язку з тим, що вказані документи, з її слів, також в неї відсутні. Це унеможливлює подальше оформлення свідоцтва про право на спадщину. У зв`язку із чим просить визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: 1/6 частки квартири АДРЕСА_1 , 1/6 частини домоволодіння АДРЕСА_2 , 1/3 частку залишку сум на компенсаційних рахунках, які були нараховані згідно з Законом України від 21.11.1996 року «Про Державні гарантії відновлення заощаджень громадян України»: ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_1 на суму 2088,93 грн, ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_2 на суму 1559,73 грн., ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_3 на суму 498,53 грн., ТВБВ №10021/072 рахунок № НОМЕР_5 на суму 6854,53 грн. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: 1/3 частки квартири АДРЕСА_1 , 1/3 частини домоволодіння АДРЕСА_2 ; 1/3 частку залишку сум на компенсаційних рахунках, які були нараховані згідно з Законом України від 21.11.1996 року «Про Державні гарантії відновлення заощаджень громадян України»: ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_1 на суму 2088,93 грн, ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_2 на суму 1559,73 грн., ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_3 на суму 498,53 грн., ТВБВ №10021/072 рахунок № НОМЕР_5 на суму 6854,53 грн. в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_5 ; 1/2 частку залишку сум на компенсаційних рахунках, які були нараховані згідно з Законом України від 21.11.1996 року «Про Державні гарантії відновлення заощаджень громадян України»: ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_4 на суму 880,62 грн., ТВБВ №10021/076 рахунок № НОМЕР_6 на суму 1430,30 грн. в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 26.02.2020р. справу прийнято до свого провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 29.07.2020 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

В судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити.

Відповідач та її представник в призначений час в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили. Заяв, клопотань чи відзиву суду не надала.

ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином, причини неявки суду не повідомила. Заяв, клопотань чи відзиву суду не надала.

Представник третьої особи - Другої Херсонської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представник третьої особи - Першої Херсонської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Вислухавши учасників процесу, допитавши свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8 розглянувши подані сторонами документи і матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується позов, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого органом реєстрації в с.Дудчани Нововоронцовського району Херсонської області 29.12.1955 року, актовий запис про народження № 62 від 10.12.1955 року.

Зміна прізвища з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 » підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 від 04.07.1986 року, актовий запис про шлюб № НОМЕР_9 від 46 від 04.07.1980 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_11 , про що 22.01.2003 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області складено відповідний актовий запис №368, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_10 від 19.11.2015 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Суворовського районного управління юстиції у м. Херсоні.

Після смерті ОСОБА_5 Другою Херсонською державною нотаріальною конторою було відкрито спадкову справу за №215/2003, що підтверджується довідкою від 27.11.2015 року №1345/02-14.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько ОСОБА_12 , про що 26 березня 2015 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області зроблено відповідний актовий запис №456, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_11 , виданим 19.05.2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Суворовського районного управління юстиції у м. Херсоні.

08 квітня 2015 року було зареєстровано заяву та відкрито спадкову справу №196/2015 Першою Херсонською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_6 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі №40097110 від 08.04.2015 року.

Листом від 16.11.2015 року №1327/02-14 Другої Херсонської державної нотаріальної контори Подловченко В.Є. було відмовлено у прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу.

Листом від 19.11.2015 року №938/02-14 Першої Херсонської державної нотаріальної контори Подловченко В.Є. було відмовлено у прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6 , в зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу та рекомендовано звернутись до суду.

Матеріалами справи підтверджено, що у позивача відсутні оригінали правовстановчих документів на спадкове майно, а саме її звернення до органів поліції щодо відсутності цих документів.

Свідок ОСОБА_7 , співробітниця померлої ОСОБА_5 , матері ОСОБА_13 , подруга родини ОСОБА_9 , та свідок ОСОБА_8 , двоюрідна сестра померлого ОСОБА_6 , батька позивача, яку було допитано в режимі відеоконференції, підтвердили, що померлі за життя особисто розповідали, що мають намір залишити в спадок все належне їм майно своїм обом дітям – ОСОБА_1 та ОСОБА_4 . ОСОБА_6 останній рік життя не потребував сторонньої допомоги, міг сам себе обслуговувати, до доньки ОСОБА_1 за допомогою не звертався. Але вона йому допомогала.

Відповідно до ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла(спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом, відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, спадкування за законом відбувається у разі відсутності заповіту, або визнання його недійсним тощо. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування прав власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1266 ЦК України племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюються або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Матеріалами справи підтверджено, що після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_6 спадщину прийняли ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в порядку спадкування за законом, які є спадкоємцями першої черги.

Згідно з ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права спадщину.

Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження (Постанова Пленум Верховного Суду України в № 7 від 30.05.2008року «Про судову практику у справах про спадкування»).

Таким чином, суд приходить до переконання, про наявність права власності на вказане майно померлих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 під час життя, що зазначене майно входить до складу спадщини, на яку у позивача виникло право після смерті спадкодавців ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а тому є всі законні підстави для визнання за нею права власності на це майно в порядку спадкування.

Враховуючи зазначені вище обставини справи та правові норми, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та наявність правових підстав для визнання за позивачем права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно після померлих ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст.ст.328, 377, 392, 1216-1218, 1261, 1268, 1270, 1296 ЦК України, ст.ст.12-13,76-79, 141, 206, 259, 263-265 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа: Друга Херсонська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно – задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: 1/6 частки квартири АДРЕСА_1 ; 1/6 частини домоволодіння АДРЕСА_2 ; 1/3 частку залишку сум на компенсаційних рахунках, які були нараховані згідно з Законом України від 21.11.1996 року «Про Державні гарантії відновлення заощаджень громадян України»: ТВБВ № 10021/001 рахунок № НОМЕР_1 на суму 2088,93 грн., ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_2 на суму 1559,73 грн., ТВБВ № 10021 /001 рахунок № НОМЕР_3 на суму 498,53 грн., ТВБВ №10021/072 рахунок № НОМЕР_5 на суму 6854,53 грн., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: 1/3 частки квартири АДРЕСА_1 ; 1/3 частини домоволодіння АДРЕСА_2 ; 1/3 частку залишку сум на компенсаційних рахунках, які були нараховані згідно з Законом України від 21.11.1996 року «Про Державні гарантії відновлення заощаджень громадян України»: ТВБВ№ 10021/001 рахунок № НОМЕР_1 на суму 2088,93 грн., ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_2 на суму 1559,73 грн., ТВБВ № 10021 /001 рахунок № НОМЕР_3 на суму 498,53 грн., ТВБВ №10021/072 рахунок № НОМЕР_5 на суму 6854,53 грн., в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_5 ; 1/2 частку залишку сум на компенсаційних рахунках, які були нараховані згідно з Законом України від 21.11.1996 року «Про Державні гарантії відновлення заощаджень громадян України»: ТВБВ №10021/001 рахунок № НОМЕР_4 на суму 880,62 грн.; ТВБВ №10021/076 рахунок № НОМЕР_6 на суму 1430,30 грн., в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до Херсонського апеляційного суду з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяО. І. Кузьміна

Повний текст рішення складено 01.10.2020року