Ухвала суду № 91803345, 25.09.2020, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/4966/20

Номер провадження 1-кс/676/1223/20

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 вересня 2020 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам`янець-Подільського міськрайонного суду клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12020240160000348 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий звернулася до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду з клопотанням погодженим з прокурором про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №12020240160000348 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_4 домовився із ОСОБА_5 вчинити напад на ОСОБА_6 з метою заволодіння чужим майном, при цьому узгодивши план своїх дій. Так, реалізуючи свій злочинний намір, близько 08 год. 18 вересня 2020 року ОСОБА_4 разом із ОСОБА_5 підійшли до домогосподарства АДРЕСА_1 , де ОСОБА_6 проживає разом із дружиною ОСОБА_7 . Після цього, усвідомлюючи протиправний і суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх шкідливі наслідки і свідомо бажаючи настання таких наслідків, діючи за попередньою змовою, із спільним злочинним умислом, з корисливих мотивів, з метою незаконного заволодіння майном потерпілого для власного збагачення, подзвонили у дзвінок та викликали до хвіртки ОСОБА_6 , який вийшов до вказаних осіб та під приводом вручення поштового переказу намагались потрапити на територію вказаного домогосподарства, однак зрозумівши, що їх не пускають, умисно вчинили напад на останнього поєднаного із насильством, небезпечним для життя потерпілого. Зокрема, ОСОБА_4 , перебуваючи перед потерпілим та тримаючи в правій руці предмет ззовні схожий на пістолет, яким погрожував останньому, раптово, кулаком своєї лівої руки наніс один удар в область обличчя потерпілому, чим спричинив тілесні ушкодження у вигляді садни на підборіді, від чого ОСОБА_6 втративши рівновагу впав на землю, після чого ОСОБА_4 , умисно наніс декілька ударів руками в область тулуба потерпілого, чим спричинив останньому фізичний біль. В подальшому, потерпілий ОСОБА_6 вчинив активний супротив нападникам внаслідок чого ОСОБА_4 затримав на місці події, а ОСОБА_5 зник з місця події.

18.09.2020 року слідчим СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУ НП в Хмельницькій внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №120202401600000348, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 187 КК України.

В ході досудового розслідування осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушення встановити не вдалось. Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинець міг користуватися послугами оператора телекомунікації, у зв`язку із вище викладеним на місці вчинення кримінального правопорушення проведено радіорозвідку, в ході якої встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)58182; та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID)18783, 15653, 1402, 31523, 31522, 18773, 18772.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)58182; та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID)57416, 57419, 57413.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)58182; та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID)55006983, 55002533, 55004432, 55002432.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)18741; та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 23291632, 23171633, 23281632, 23171643.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)20041; та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID)12163, 8152, 29162, 17163, 163, 10152, 11143.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)20041; та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID)16257, 26257, 36257.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)13504; та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 7847, 7767, 7836, 7866, 9976, 7857, 9977.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)13504; та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 32481, 22542, 22543.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС)13504; та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 93200721, 93201421.

За такихобставин,встановлення особи,причетної довчинення даногокримінального правопорушенняможливе лишешляхом перевіркиінформації проз`єднання кінцевихобладнань споживачівтелекомунікаційних послуг,які перебувалив проміжокчасу з 00год.00хв.01вересня 2020року по23год.00хв.18вересня 2020року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікації.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

До початку розгляду клопотання, слідчий СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 повідомлена належним чином про день та час розгляду справи, в судове засідання не з`явилася, однак подав до суду заяву слідчий ОСОБА_8 , що входить до групи слідчих у вказаному кримінальному провадженні, у якій просить слухати справу у його відсутності та задоволити клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12020240160000348, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України.

Слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у його відсутності, оскільки відповідно до ч.3 ст.244 КПК України його неприбуття у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання.

Слідчий суддя дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, вважає, що в задоволенні клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №12020240160000348, слід відмовити з наступних підстав.

Згідно вимог п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці

Відповідно до Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зобов`язані зберігати інформацію про з`єднання свого абонента та надають її у порядку, встановленому законом.

Відповідно до ч.ч.2, 4, 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу.

Слідчий не надав, а слідчий суддя не здобув правових підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12020240160000348, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України, які зазначені в даному клопотанні так, як чітко не вказано, стосовно якого абонента чи номера мобільного терміналу, чи іншого електронного пристрою, необхідна така інформація. Поряд з цим, з клопотання вбачається, що органами досудового розслідування не доведено, що базові станції, які вказані в клопотанні відповідають базовим станціям місця вчинення кримінального правопорушення, будь-яких доказів на підтвердження вказаних обставин в клопотанні не міститься.

Поряд з вищевикладеним, слідчий обґрунтовує клопотання на власних припущеннях, оскільки звертається за наданням тимчасового доступу до інформації одночасно до трьох операторів телекомунікаційних послуг, оскільки чітко не визначив, у кого саме у володінні знаходиться необхідна для досудового розслідування інформація.

Крім того, слідчим суддею враховано, що слідчим не допитано представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з приводу розташування саме вказаних в клопотанні базових станцій, за місцем вчинення злочину, а надання інформації, що містить законом охоронювану таємницю без прив`язки до певного абонента чи кола абонентів, порушить права та інтереси осіб, відносно яких буде отримана запитувана інформація, а тому в задоволенні клопотання слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в :

В задоволенні клопотання слідчого СВ Кам`янець-Подільського РВП Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12020240160000348 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 187 КК України - відмовити.

Копію ухвали направити слідчому, процесуальному прокурору, для відома.

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1