
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
УХВАЛА
м. Київ
08.09.2020Справа № 910/5343/20
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавнича група «Основа»
до Державної наукової установи «Інститут модернізації змісту освіти»
Міністерства освіти і науки України
про зобов`язання вчинити дії та стягнення 3.150.066,42 грн
суддя Сівакова В.В. секретар судових засідань Кимлик Ю.В.
За участю представників сторін:
від позивача Гужва А.М., ордер серії ЗП № 043024 від 13.04.2020
від відповідача Дубовик А.А., адвокат за довіреністю № 22-1/10-1749 від 04.09.2020
СУТЬ СПОРУ:
17.04.2020 до Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Видавнича група «Основа» до Державної наукової установи «Інститут модернізації змісту освіти» Міністерства освіти і науки України про зобов`язання вчинити дії та стягнення 3.150.066,42 грн.
В обґрунтування вимог позивач зазначає, що на підставі укладеного між сторонами договору про видання посібників за державні кошти № 35/1-2019 від 04.12.2019, позивачем було виготовлено навчальні посібники на загальну суму 3.150.066,42 грн. Проте, всупереч умовам договору, відповідач відмовився прийняти виготовлений позивачем товар та сплатити суму заборгованості. Позивач звертався до відповідача з листами № 1026 від 17.12.2019, № 1030 від 20.12.2019, в яких містилася вимога виконати умови договору № 35/1-2019 від 04.12.2019. У зв`язку з тим, що відповідачем відповіді на листи надано не було та кошти не сплачено, позивач звернувся до останнього з претензією № 1054 від 03.02.2020 щодо виконання договору № 35/1-2019 від 04.12.2019. На вказану претензію відповідачем надано відповідь, що у останнього відсутні підстави для здійснення взятих на себе зобов`язань, оскільки кошторис замовника на 2020 рік не містить відповідних бюджетних асигнувань. Враховуючи викладене, позивач звернувся до суду з вимогою зобов`язати відповідача виконати договір про видання посібників за державні кошти № 35/1-2019 від 04.12.2019, а саме прийняти у позивача виготовлені посібники згідно з актом здачі-приймання продукції та стягнути 3.150.066,42 грн боргу.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.04.2020 відкрито провадження у справі № 910/5343/20 та прийнято позовну заяву до розгляду; розгляд справи вирішено здійснювати в порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 21.05.2020.
13.05.2020 до суду надійшло клопотання позивача про проведення судового засідання призначеного на 21.05.2020 по справі № 910/5343/20 у режимі відеоконференції, визначивши Червонозаводський районний суд м. Харкова відповідальним за проведення відеоконференції.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.05.2020 в задоволенні клопотання позивача про проведення судового засідання у справі № 910/5343/20, призначеного на 21.05.2020, в режимі відеоконференції відмовлено.
18.05.2020 відповідачем до суду подано заяву про відкладення підготовчого засідання, призначеного на 21.05.2020, у зв`язку із запровадженням в Україні карантину через спалах у світі коронавірусу (COVID-19).
Ухвалою Господарського суду міста Києва № 910/5343/20 від 21.05.2020, у зв`язку з нез`явленням представників сторін, підготовче засідання відкладено на 16.06.2020.
25.05.2020 від відповідача до суду надійшла заява про відкладення підготовчого засідання, призначеного на 21.05.2020, у зв`язку із запровадженням в Україні карантину через спалах у світі коронавірусу (COVID-19).
09.06.2020 від позивача до суду надійшло клопотання про проведення судового засідання призначеного на 16.06.2020 по справі № 910/5343/20 у режимі відеоконференції, визначивши Червонозаводський районний суд м. Харкова відповідальним за проведення відеоконференції.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.06.2020 в задоволенні клопотання позивача про проведення судового засідання у справі № 910/5343/20 призначеного на 16.06.2020 в режимі відеоконференції відмовлено.
11.06.2020 відповідачем до суду подано відзив на позовну заяву, відповідно до якого відповідач проти задоволення позовних вимог заперечує повністю.
16.06.2020 відповідачем до суду подано заяву про відкладення підготовчого засідання, призначеного на 16.06.2020, у зв`язку із запровадженням в Україні карантину через спалах у світі коронавірусу (COVID-19).
16.06.2020 відповідачем до суду подано клопотання про самопредставництво через штатних працівників.
В підготовчому засіданні 16.06.2020 відповідно до ст. 183 Господарського процесуального кодексу України оголошено перерву до 07.07.2020.
07.07.2020 від позивача до суду надійшла відповідь на відзив.
В підготовчому засіданні 07.07.2020 відповідачем подано додаткові пояснення.
В підготовчому засіданні 07.07.2020 відповідачем подано клопотання про призначення судової експертизи, в якому міститься клопотання, у відповідності до ст. 81 Господарського процесуального кодексу України про витребування доказів, а саме просить витребувати у Державної установи «Інститут громадського здоров`я ім. О.М. Марзєєва» Національної академії медичних наук України посібник «ІНФОРМАЦІЯ_2» посібник серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» для 5-6 класів закладів загальної середньої освіти (авт. ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ) виробництва ТОВ «Видавнича група «Основа», надруковано ТОВ «Тріада-Пак» (замовлення № 7311-2019, підписано до друку 25.11.2019, формат 60х90/16), надісланого Державною науковою установою «Інститут модернізації змісту освіти» Міністерства освіти і науки України листом № 22.1/10-4488 від 12.12.2019.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.07.2020 в порядку ст. 81 Господарського процесуального кодексу України витребувано у Державної установи «Інститут громадського здоров`я ім. О.М. Марзєєва» Національної академії медичних наук України
- посібник «ІНФОРМАЦІЯ_2» посібник серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» для 5-6 класів закладів загальної середньої освіти (авт. ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ) виробництва ТОВ «Видавнича група «Основа», надруковано ТОВ «Тріада-Пак» (замовлення № 7311-2019, підписано до друку 25.11.2019, формат 60х90/16), надісланого Державною науковою установою «Інститут модернізації змісту освіти» Міністерства освіти і науки України листом № 22.1/10-4488 від 12.12.2019;
- об`єкт експертизи, а саме посібник «ІНФОРМАЦІЯ_2» посібник серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» для 5-6 класів закладів загальної середньої освіти (авт. ОСОБА_1 , ОСОБА_2.), виготовлений у відповідності із СОУ 18.1-02477019-07:2015 «Поліграфія. Підручники і навчальні посібники для загальноосвітніх навчальних заколадів», за наслідками дослідження якого був наданий висновок Державної установи «Інститут громадського здоров`я ім. О.М. Марзєєва» Національної академії медичних наук України № 12.2-18-1/2277 від 10.02.2020, заявник експертизи Товариство з обмеженою відповідальністю «Видавнича група «Основа».
В підготовчому засіданні 07.07.2020 відповідно до ст. 183 Господарського процесуального кодексу України оголошено перерву до 08.09.2020.
21.08.2020 від відповідача надійшли пояснення щодо неможливості виконання ухвали суду від 07.07.2020. оскільки екземпляри посібника фізично зруйновані під час проведення лабораторно-інструментальних досліджень.
В підготовчому засіданні 08.09.2020 відповідно до ст. 183 Господарського процесуального кодексу України оголошено перерву до 08.09.2020 до 15:30 год для надання сторонами примірники посібника «ІНФОРМАЦІЯ_2».
В підготовчому засіданні 08.09.2020 позивачем подано примірник посібника «ІНФОРМАЦІЯ_2».
В підготовчому засіданні 08.09.2020 відповідачем подано примірник посібника «ІНФОРМАЦІЯ_2».
Суд розглянувши клопотання відповідача про призначення експертизи відзначає наступне
Позивач у позовній заяві вказує на те, що виготовлений ним тираж посібників повністю відповідає умовам договору та вимогам щодо якості, в підтвердження чого надано висновки державної санітарно-епідеміологічної експертизи № 12.2.18-1/26928 від 09.12.2019 складений Комісією з питань державної санітарно-епідеміологічної експертизи Центру превентивної медицини Державного управління справами та № 12.2-18-1/2277 від 10.02.2020, складений Комісією з питань державної санітарно-епідеміологічної експертизи ДУ «Інститут громадського здоров`я імені О.М.Марзєєва» НАМН України.
В свою чергу відповідач у відзиві вказує на те, що згідно листа № 30/3355 від 17.12.2019 за результатами перевірки висновку № 12.2.18-1/26928 від 09.12.2019 встнаовлено, що зразок посібника виготовлено з порушенням вимог п. 5.1.7 ДСанПіН 5.5.6-138-2007 «Державні санітарні правила і норми. Гігієнічні вимоги до друкованої продукції для дітей».
Відповідно до ст. 99 Господарського процесуального кодексу України суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи призначає експертизу у справі за сукупності таких умов:
1) для з`ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо;
2) жодною стороною не наданий висновок експерта з цих самих питань або висновки експертів, надані сторонами, викликають обґрунтовані сумніви щодо їх правильності, або за клопотанням учасника справи, мотивованим неможливістю надати експертний висновок у строки, встановлені для подання доказів, з причин, визнаних судом поважними, зокрема через неможливість отримання необхідних для проведення експертизи матеріалів.
При призначенні експертизи судом експерт або експертна установа обирається сторонами за взаємною згодою, а якщо такої згоди не досягнуто у встановлений судом строк, експерта чи експертну установу визначає суд. З урахуванням обставин справи суд має право визначити експерта чи експертну установу самостійно. У разі необхідності може бути призначено декілька експертів для підготовки одного висновку (комісійна або комплексна експертиза).
Учасники справи мають право запропонувати суду питання, роз`яснення яких, на їхню думку, потребує висновку експерта. У разі відхилення або зміни питань, запропонованих учасниками справи, суд зобов`язаний мотивувати таке відхилення або зміну.
Санітарно-епідеміологічна експертиза продукції потрібна для підтвердження відповідності об`єкта дослідження вимогам українського санітарного законодавства та всім вимогам щодо безпеки об`єкта для здоров`я та життя людини.
Враховуючи те, що для роз`яснення питань, що виникли при вирішенні даного спору необхідні спеціальні знання, господарський суд вважає доцільним призначити санітарно-епідеміологічну експертизу та доручити її проведення Державній установі «Інститут громадського здоров`я ім. О. М. Марзєєва Національної академії медичних наук України».
Керуючись ст.ст. 99, 234 ГПК України, -
У Х В А Л И В:
1. Призначити по справі № 910/5343/20 судову санітарно-епідеміологічну експертизу, проведення якої доручити Державній установі «Інститут громадського здоров`я ім. О. М. Марзєєва Національної академії медичних наук України».
2. На вирішення експертизи поставити наступні питання:
2.1. Чи відповідають вимогам договору № 35/1-2019 від 04.12.2019, Державним санітарним нормам і правилам «Гігієнічні вимоги до друкованої продукції для дітей», затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України № 977/13344 від 18.01.2017 та чинному законодавству України показники посібника, екземпляр якого надано Товариством з обмеженою відповідальністю «Видавнича група «Основа» та залучено до матеріалів справи № 910/5343/20 в якості речового доказу в судовому засіданні 08.09.2020, маркерованого судом № 1, «ІНФОРМАЦІЯ_2», посібник серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» для 5-6 класів закладів загальної середньої освіти (авт. ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ) виробництва ТОВ «Видавнича група «Основа» (м. Харків, вул. Плеханівська, 66), надруковано ТОВ «Тріада-Пак» (м. Харків, просп. Сімферопольський, 6) замовлення № 7311-2019, підписано до друку 15.11.2019, формат 60х90/16, а саме:
- кегль шрифту основного тексту;
- кегль шрифту додаткового тексту;
- збільшення інтерліньяжу;
- місткість шрифту;
- довжина рядку;
- використання безшовного клейового скріплення.
2.2. Чи відповідають вимогам договору № 35/1-2019 від 04.12.2019, Державним санітарним нормам і правилам «Гігієнічні вимоги до друкованої продукції для дітей», затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України № 977/13344 від 18.01.2017 та чинному законодавству України показники посібника, екземпляр якого надано Державною науковою установою «Інститут модернізації змісту освіти» Міністерства освіти і науки України та залучено до матеріалів справи № 910/5343/20 в якості речового доказу в судовому засіданні 08.09.2020, маркерованого судом № 2, «ІНФОРМАЦІЯ_2», посібник серії «ІНФОРМАЦІЯ_1» для 5-6 класів закладів загальної середньої освіти (авт. ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ) виробництва ТОВ «Видавнича група «Основа» (м. Харків, вул. Плеханівська, 66), надруковано ТОВ «Тріада-Пак» (м. Харків, просп. Сімферопольський, 6) замовлення № 7311-2019, підписано до друку 15.11.2019, формат 60х90/16, а саме:
- кегль шрифту основного тексту;
- кегль шрифту додаткового тексту;
- збільшення інтерліньяжу;
- місткість шрифту;
- довжина рядку;
- використання безшовного клейового скріплення.
3. Суми, які підлягають сплаті за проведення експертизи, покласти на Державну наукову установу «Інститут модернізації змісту освіти» Міністерства освіти і науки України з наступним віднесенням на вину сторону.
4. Зобов`язати Державну наукову установу «Інститут модернізації змісту освіти» Міністерства освіти і науки України провести попередню оплату експертизи та докази оплати надати суду.
5. Відповідно до ст. 4 Закону України «Про судову експертизу» попередити експерта про кримінальну відповідальність за ст. ст. 384, 385 Кримінального кодексу України та надіслати йому копію ухвали.
Відповідно до статті 235 Господарського процесуального кодексу України ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом».
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення (частина 1 статті 256 Господарського процесуального кодексу України).
Ухвалу складено 14.09.2020.
СуддяВ.В.Сівакова
Судове рішення № 91496832, Господарський суд м. Києва було прийнято 08.09.2020. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 910/5343/20. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: