Ухвала суду № 91402553, 08.09.2020, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

08.09.2020Справа № 910/12823/20До компетентного органу Республіки Азербайджан

ДОРУЧЕННЯ ПРО ВРУЧЕННЯ ДОКУМЕНТІВ

Господарський суд міста Києва

(найменування суду України, який складає доручення)

просить компетентний орган Республіки Азербайджан

(найменування запитуваної держави)

вручити копію ухвали Господарського суду міста Києва у справі № 910/12823/20 від

7 вересня 2020 року з нотаріально засвідченим перекладом; копію позовної заяви від 18 серпня 2020 року та додані до неї документи з нотаріально засвідченим перекладом

(точне найменування документів, що підлягають врученню)

Відкрите акціонерне товариство "Давали", місцезнаходження якого: AZ1012, Республіка Азербайджан, місто Баку, Ясамалський район, Алатава 2, будинок 212

(найменування та місцезнаходження юридичної особи)

та повернути підтвердження про вручення документів.

Вручення даних документів необхідно виконати у зв`язку з розглядом справи № 910/12823/20 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Ексфер" до відкритого акціонерного товариства "Давали" про стягнення 59 778,61 доларів США

(найменування справи із зазначенням позивача та відповідача)

Господарський суд міста Києва просить

(найменування суду, який складає доручення)

надіслати документи, складені у зв`язку з виконанням цього доручення, а у разі неможливості виконання цього доручення - повернути його та повідомити про обставини, які перешкоджають його виконанню.

Додатки:

копія ухвали Господарського суду міста Києва у справі № 910/12823/20 від 7 вересня 2020 року з нотаріально завіреним перекладом;

копія позовної заяви від 18 серпня 2020 року та додані до неї документи з нотаріально засвідченим перекладом.

Дата доручення: 8 вересня 2020 року.

Підпис і печатка запитуючого органу:

Суддя Є.В. Павленко

ПІДТВЕРДЖЕННЯ ПРО ВРУЧЕННЯ ДОКУМЕНТА

_______________

(найменування органу, який виконує вручення документа)

№ справи 910/12823/20 Назва документа, що підлягає врученню, кількість аркушів Прізвище, ім`я, по батькові та адреса отримувача Дата та місце вручення Підпис отримувача чи повідомлення про причини невручення Посада, прізвище й ініціали та підпис особи, яка вручила документ або склала повідомлення про причини його невручення

М.П.