Рішення № 91179165, 20.08.2020, Приморський районний суд м. Одеси

Провадження № 2-о/522/306/20

Справа № 522/11943/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2020 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді: Бондар В.Я.

за участі секретаря судового засідання: Грищук В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи - Головного управління ДМС в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із заявою до Приморського районного суду м. Одеси в якій просить встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в місті Дубосари та її проживання в місті Дубосари Автономної Молдавської Радянської Соціалістичної Республіки у складі Української Радянської Соціалістичної Республіки у період з 12.10.1924 року до 05.09.1939 року.

На підтвердження свої вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Дубосари, народилася його мати ОСОБА_2 , батьком якої є ОСОБА_3 . Згідно копії трудової книжки, мати заявника, в період з 27.07.1938-05.09.1939 р.р. працювала лаборантом в Дубосарській контрольно-семенній лабораторії. Проте, у зв`язку з початком другої світової війни була евакуйована до міста Ош Киргизької Радянської Соціалістичної Республіки, в якій народився заявник ІНФОРМАЦІЯ_3 та був усиновлений ОСОБА_4 , відповідно до Свідоцтва про усиновлення НОМЕР_3 від 21.03.1956 р. Після цього, родина заявника мігрувала до США де ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Нью-Йорк померла його мати, відповідно до Свідоцтва про смерть № НОМЕР_1 від 26.09.2018 р. У зв`язку з тим, що на даний час не збереглися документи, що підтверджують факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 мати заявника ОСОБА_2 в місті Дубосари, та її проживання в Автономній Молдавській Радянській Соціалістичній Республіці у складі Української Радянської Соціалістичної Республіки, заявник вимушений цей факт встановлювати в судовому порядку.

Ухвалою суду від 24.07.2020 року заяву залишено без руху та надано заявникові час на усунення недоліків.

Після усунення недоліків, ухвалою суду від 04.08.2020 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження на 20.08.2020 року.

У судовому засіданні 20.08.2020 року заявник та його представник вимоги підтримали, просили задовольнити. Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась, про час, дату та місце судового розгляду повідомлялася належним чином.

Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, допитавши свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про задоволення заяви, зважаючи на наступне.

Судом встановлено, що згідно витягу із запису акту цивільного стану міста Нью-Йорк (США), ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть № НОМЕР_1 ), яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком якої був ОСОБА_3 .

Згідно письмових показань свідка ОСОБА_7 (громадянина України, паспорт НОМЕР_2 , мешкає в ФРН м. Берлін), ОСОБА_2 , яка народилась в м. Дубосари, Молдавія, ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Нью-Йорк, США, батьками якої були ОСОБА_3 и ОСОБА_2 , після війни (1941-1945 роки) відвідувала Одесу разом з чоловіком ОСОБА_4 та своїми синами ОСОБА_8 та ОСОБА_1 .

Згідно із Свідоцтвом про усиновлення НОМЕР_3 від 21.03.1956 р., яке видане Бюром ЗАГСу м. Ош Киргизської РСР, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , був усиновлений ОСОБА_4 , з присвоєнням йому прізвища ОСОБА_1 , а по-батькові - ОСОБА_1 . Мати значиться як ОСОБА_2 .

Згідно виклику родича від 1988 року з СРСР до США, ОСОБА_1 викликає свого брата ОСОБА_8 .

Згідно копії трудової книжки, ОСОБА_2 , 1921 року народження, працювала в період з 27.07.1938-05.09.1939 р.р. лаборантом в Дубосарській контрольно-семенній лабораторії.

Згідно архівної довідки № Д-1307 від 19.07.2019 року, постановою Всеукраїнського Центрального Виконавчого Комітету від 12 жовтня 1924 року у складі Української Радянської Соціалістичної Республіки була створена Автономна Молдавська Радянська Соціалістична Республіка (АМРСР). До складу АМРСР входили: м. Дубосари та Дубосарський район, які у серпні 1940 року увійшли до новоствореної Молдавської Радянської Соціалістичної Республіки (тепер Республіка Молдова).

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ст. 5 ЦПК України).

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до вимог ст. 293 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п. 1 постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно ч.1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, оцінивши зібрані у справі докази, суд доходить висновку, що вимоги заяви ґрунтуються на вимогах закону, обставини справи підтверджені засобами доказування, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 народилась в місті Дубосари та проживала в місті Дубосари Автономної Молдавської Радянської Соціалістичної Республіки у складі Української Радянської Соціалістичної Республіки у період з 12.10.1924 року до 05.09.1939 року, а тому подану заяву у порядку окремого провадження про встановлення факту, що має юридичне значення необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 5, 11, 76-80, 81, 89, 241, ст. 247, 258, 263-265, 268, 273, 293-300, 354 ЦПК України; суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи - Головного управління ДМС в Одеській області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в місті Дубосари та її проживання в місті Дубосари Автономної Молдавської Радянської Соціалістичної Республіки у складі Української Радянської Соціалістичної Республіки у період з 12.10.1924 року до 05.09.1939 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення, згідно ч.1 ст. 354 ЦПК України.

Повний текст рішення суду складено 27.08.2020 року.

Суддя В.Я.Бондар