Рішення № 90676311, 30.07.2020, Рівненський міський суд Рівненської області

Справа № 569/9028/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

30 липня 2020 року м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в особі головуючого-судді Бучко Т.М.

секретар судового засідання Дем`янчук Н.В.

з участю позивача ОСОБА_1

позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Рівненської міської ради про припинення договору оренди земельної ділянки,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Рівненської міської ради про припинення договору оренди земельної ділянки - задовольнити.

Припинити шляхом розірвання договір оренди земельної ділянки від 18 листопада 2020 року, укладений між Рівненською міською радою та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , зареєстрований 14 грудня 2010 року за № НОМЕР_1 у Рівненському міськрайонному відділі Рівненської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру".

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду або через Рівненський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони у справі :

позивач - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_2 ;

позивач - ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_3 ;

відповідач - Рівненська міська рада, місцезнаходження: 33000, м.Рівне, вул.Соборна, 12а; код ЄДРПОУ 34847334.

Суддя :